2023年12月17日发(作者：镜博涛)
使用说明书(操作编)高速彩色扫描仪型号 KV-S7075C此指南中包含有关操作本扫描仪的资料。在阅读指南之前，请先仔细通读随机附带的使用说明书(安装编)。请于使用前仔细阅读使用说明书，并妥善保管。
介绍承蒙惠购Panasonic高速彩色扫描仪。∫关于文件本扫描仪文件包含2个手册：使用说明书（安装编）和使用说明书（操作编）。此外，还包括3个软件参考手册。使用说明书（安装编）（印刷文件）使用说明书（操作编）（本手册）软件参考手册（电子文件）使用说明书（安装编）对安装方法和步骤进行了说明。使用说明书（操作编）对本机的部件名称、操作、功能和保养进行了说明。≥PIE参考手册对使用ISIS和TWAIN驱动程序的PIE（Panasonic图像增强技术）功能设定进行了说明。≥RTIV参考手册对RTIV（可靠的图像处理查看程序）的功能和设定进行了说明。（可以通过单击 RTIV上的帮助按钮来查看本手册。）≥用户使用程序参考手册对如何使用用于扫描仪保养的用户使用程序进行了说明。（可以通过单击用户使用程序上的帮助按钮来查看本手册。）∫缩写≥Windows®指Microsoft® Windows®操作系统（以下称Windows）。≥Windows® 2000指Microsoft® Windows® 2000操作系统（以下称Windows 2000）。≥Windows® XP指Microsoft® Windows® XP操作系统（以下称Windows XP）。≥Windows Vista®指Microsoft® Windows Vista®操作系统（以下称Windows Vista）。∫商标≥Microsoft、Windows和Windows Vista 是微软公司在美国和/或其他国家的注册商标或商标。≥ISIS和QuickScan Pro是EMC Corporation的注册商标或商标。≥IBM和AT是国际商用机器有限公司在美国、其他国家或两者的商标。≥Intel和Intel Core是Intel公司在美国和/或其他国家的商标。≥Adobe和Reader是Adobe Systems Incorporated在美国和/或其他国家的注册商标或商标。≥此处标识的所有其他商标均为其各自所有者的财产。∫国际ENERGY STAR计划作为ENERGY STAR® 的合伙人，Panasonic 决定本产品应满足ENERGY STAR 对于能量效率的准则。2
∫系统要求计算机CPU操作系统接口内存硬盘有CD-ROM驱动器的IBM® PC/AT®或兼容机Intel® CoreTM 2 Duo，1.8 GHz或更高Windows 2000/Windows XP/Windows VistaUSB 2.01 GB 或以上需要5 GB 或更多可用空间。注意≥上述系统要求可能不满足所有操作系统的要求。≥扫描速度因主计算机操作环境或所使用的应用程序而异。≥由于USB 1.1的速度较慢，建议使用USB 2.0接口。≥如果您将扫描仪与USB集线器连接，则无法保证其正常工作。3
目录表页码安全须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5启动前注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8各部件名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10≥通电顺序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12≥关于电源指示灯（LED） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12将文件放在ADF上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13≥关于进行扫描文件的注意事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥扫描相同尺寸页面的文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥扫描不同尺寸页面的文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥将左右两侧进纸导板返回原位. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 15 19 22操 作将文件放在平板上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23≥用平板扫描时. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23≥扫描厚文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24使用控制单张纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25≥打印控制单张纸须知. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26≥打印控制单张纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26改变规板的设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27≥ADF规板的设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27≥平板膜板设定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28清除纸张夹塞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29≥从进纸插槽处取出夹塞的纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29≥从出纸通路取出夹住的纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30清洁本机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31≥扫描仪外部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥扫描仪内部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁进纸滚筒、分离滚筒和防多页进纸滚筒. . . . . . . . . . . . . .
≥清洁驱动滚筒和自由滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁驱动滚筒、自由滚筒和出纸滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁规板和ADF玻璃. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁纸张和待机传感器、双张进纸检测器. . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁开始、歪斜和排纸传感器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁平板玻璃和文件盖检测器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 31 32 34 35 36 37 38 39维护和保养更换消耗滚筒组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40≥更换进纸滚筒组件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40≥更换防多页进纸滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42故障检修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44浓淡处理调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46重新包装指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47附 录4技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
安全须知为防止发生严重的人身伤亡事故，请在使用本机前认真阅读本节内容，以确保正确安全地操作本机。≥本部分对本手册中使用的图形符号进行了说明。表示有导致严重人身伤亡事故的危险。∫供用户电源和接地连接表示有导致轻微人身伤害或本机损坏的危险。此符号用来提醒操作人员应小心执行的特定操作步骤。这些符号用来警告操作人员不得从事某种操作。此符号用来提醒操作人员为了安全操作本机，必须强调的特定操作步骤。本机的电源电压标示在铭牌上。本机电源插头所插入的电源插座必须具有适当的电压。如果所用电源线的额定电流不符合规定，本机或插头会冒烟或变热而无法触摸。操作本产品时，电源插座应位于本产品附近且便于插拔。为了确保安全操作，必须将附带的电源线插入用标准地线有效接地的三脚标准电源插座。设备能正常工作并不意味着电源已接地、装置是完全安全的。为了您的安全起见，如果怀疑电源没有有效接地，请向合格的电工咨询。如果插头无法插入电源插座，请联系有资格证书的电工更换正确接地的电源插座。切勿将接地插头弃之不用（例如，切勿使用转换插头）。电源线插入电源插座要牢靠。否则会引起火灾或触电。切勿拖拽、折弯电源线和插头，或在上面放置东西或使其受到磨损。电源线或插头损坏会引起火灾或触电。请勿尝试修理电源线或插头。如果电源线或插头已损坏或磨损，请联系授权的维修人员进行更换。5
安全须知滚筒清洁纸确保插头连接处无灰尘。在潮湿的环境中，如果插头有灰尘且长时间无人清理，会吸引大量的电流产生热量，从而引起火灾。切勿用湿手触摸插头。有触电的危险。如果本产品冒烟、过热、出现异味或异常杂音的话，请立即停止操作。这些情况可造成火灾或触电。立即关机并拔出电源线，然后联系经销商进行维修。断开本机时，请握持插头而非电源线。用力拉拽电源线会将其损坏并造成火灾或触电。切勿将包含异丙醇的滚筒清洁纸液误食或吸入。滚筒清洁纸可能对敏感的皮肤有害，使用时请戴上防护手套。切勿在靠近加热器或明火旁使用滚筒清洁纸。操作保护如果有金属片或水进入本机，立即关闭本机电源，拔下本机电源插头。请联系经销商进行维修。操作有灰尘的机器会引起火灾或触电。请勿打开盖或尝试自行修理本机。请联系经销商进行维修。切勿更改本机或修改任何部件。更改或修改本机会引起火灾或触电。雷暴期间，切勿触摸本机和插头。否则会引起触电。电源本机只能使用附带的电源线。当长期不使用本机时，请将其关闭并拔下电源。如果本机未使用但长期连接到电源，绝缘性能下降可能会造成触电、漏电或火灾。6
安全须知安装和迁移操作保护切勿将本机安装在不稳定之处。如果本机跌落或损坏，请将其关闭并拔下电源线。否则，可能会造成火灾或触电。为防止火灾和触电事故，切勿将本机置于雨切勿将液体或重物放在本机上。中或任何潮湿环境中。液体意外地喷洒到本机内会造成严重损害。如果发生此情况，关机，拔出电源线插头并切勿将本机放置于湿热或灰尘多的环境中。联系经销商进行维修。长时间处于这种不利条件下会引起火灾或触关闭出纸门时小心不要夹住手指，而造成人电。身伤害。切勿阻塞通风口否则会造成热量积蓄，可能引起火灾。移动本机时，必须从电源插座上拔下电源线。如果本机移动时电源线仍保持连接，会指示灯点亮引起电源线损坏，导致火灾或触电。切勿用肉眼直视光学设备。1M 级 LED 产品本机必须由两人同时搬运，搬运时应握住前后侧的四个凹穴。本机掉落可能会造成人身LED 属性伤害和机器损坏。LED 散热输出:最大 12 mW波长:红色630 nm 类型绿色534 nm 类型蓝色460 nm 类型排放持续时间：连续标准：IEC 60825-1:1993 +A1:1997 +A2:2001凹穴切勿将含有磁性墨水字符的已打印材料或磁条卡放在平板上。位于平板盖（平板膜板）中的磁铁可能会损坏已打印材料和磁条卡上存储的数据。7
注意事项∫安装≥切勿将本机置于阳光直射、冷风直吹或接近热源之处。≥切勿将本机靠近会产生电子或电磁噪音的设备。≥保护本机没有静电。≥切勿将本机立即从寒冷的地方移动到温暖的地方。可能会结露。∫滚筒清洁纸≥请将滚筒清洁纸放到儿童够不到的地方。≥切勿将滚筒清洁纸贮存在阳光直射或温度超过40 oC之处。≥只能使用滚筒清洁纸来清洁滚筒和ADF玻璃。≥有关滚筒清洁纸的详细情况，请参考材料安全数据表
(MSDS)。请向您的Panasonic销售公司咨询有关获取材料安全数据表的事宜。远离火源。∫CD-ROM≥切勿在CD-ROM的正面和／或背面书写或粘纸。≥切勿触摸CD-ROM的数据面。操作CD-ROM时，小心不要留下手印或以其他方式损坏CD-ROM。≥切勿将CD-ROM长时间置于阳光直射或靠近加热器的地方。≥切勿抛投或弯折CD-ROM。∫其它注意≥在扫描前，请务必从文件上取下曲别针和钉书钉。否则，可能会损坏机器、文件或两者。≥切勿使用稀释剂，汽油或包含腐蚀剂或表面活性剂的清洁剂等清洁扫描仪的外部。≥请将电源线插入到易于插拔的插座。8
注意事项∫非法复制复制某些文件属非法行为。复制某些文件在贵国／地区可能属非法行为。非法从事这些行为可能会导致罚金和／或拘禁。复制下列项目在贵国／地区可能是非法的。≥货币≥纸币和支票≥银行和政府债券，有价证券≥护照，许可证，官方或私人文件，身份证以及类似材料≥未经所有者同意复制版权资料，或商标≥邮票和其他流通票据该列表不包括全部内容，不承担其完整性或准确性。如有疑问，请与您的法律顾问联系。小心将本机安装在监督区域，防止进行非法复制。∫安全注意事项用户应自行责任文件和扫描数据的管理。特别是，请注意下列要点。≥确认重要文件的页数在扫描前后是相同的，并且注意不要将任何页遗忘在扫描仪中。≥请定期备份重要数据。≥将计算机或硬盘拿去维修时，或者废弃计算机或硬盘时，请彻底删除保存的图像数据。∫注意标签声明:此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。9
各部件名称进纸导板进纸器进纸导板选择器送纸盘进纸盘延长托盘后挡板出纸挡板ADF 门ADF 门开启拉手手动进纸选择器出纸托盘电源指示灯（LED）打开电源时，绿色指示灯将点亮。出现错误时，指示灯将变为红色，一直点亮或闪烁。电源开关文件盖Start／Stop（启动／停止）键用于停止或开始扫描某一文件。出纸门顶盖内置打印机门AC 输入插口电源线插头的形状因不同国家／地区而异。USB 连接器风扇排风口10
各部件名称平板膜板平板玻璃出纸门拉手ADF玻璃（后）规板（前）规板（后）ADF玻璃（前）11
各部件名称∫通电顺序1打开扫描仪的电源。≥电源指示灯（LED）现在将点亮。电源指示灯（LED）电源开关∫关于电源指示灯（LED）如下所示，电源指示灯（LED）用于指示扫描仪的状态：指示灯点亮绿色绿色（闪烁）橙色橙色（闪烁）红色*1状态已可以扫描或正在扫描睡眠方式已可以扫描或正在扫描（需注意）*1
正在进行初始化出现错误*2:滚筒需要清洁或更换。有关清洁或更换滚筒的方法，请参阅操作指南（CD-ROM）。*1*2,:使用用户使用程序检查扫描仪的状态。用户使用程序包含在CD-ROM 中。请参阅使用说明书（安装编）中的“安装软件”。12
将文件放在ADF上ADF（自动文件进纸器）使得进行多张扫描成为可能。可接受扫描的文件文件尺寸∶48-297 mm（毫米）70-432 mm（毫米）进纸方向纸张厚度∶40-127 g/m2小于A7尺寸∶仅限127 g/m2可装入进纸器的最大张数页面厚度[g/m2404127（克／平方米）]最多张数32≥上面所列出的张数为使用新纸时的参考值。≥张数因纸张质量而异。如果发生进纸问题，请减少装入进纸器中的文件张数。推荐用纸∶普通纸文件还必须满足下列条件起皱进纸方向小于5 mm（毫米）折叠进纸方向小于5 mm（毫米）对于带有混合页面尺寸和厚度的文件文件厚度介于最厚和最薄页面之间的页面厚度比率必须小于1.5。文件尺寸ٛ介于最大和最小页面之间的宽度和高度比率必须小于1.5。（最小页面为A6。）例如：如果最小的页面为A4尺寸，那么最大页面最大可以是A3尺寸；如果最小页面为A6，那么最大页面可以是A5。13
将文件放在ADF上不可接受的文件下列类型的文件可能会扫描不正确∶≥凹凸不平或磨损的文件≥起皱、褶皱或折叠的文件≥复写纸≥非矩形或不规则形状的文件≥穿孔或打孔的文件≥铜版纸≥描图纸≥热敏纸切勿扫描下列纸张类型∶≥照片≥OHP纸，其它的塑料薄膜、布或金属片≥带有曲别针、钉书钉、胶糊或胶水等凹凸不平物的文件≥墨水未干或红色墨水的文件≥厚或不规则的文件如信封、胶粘在一起的文件等∫关于进行扫描文件的注意事项≥根据纸张类型，当扫描不可接受的文件,或者勉强可以接受的文件时扫描效果可能会很差。如果发生纸张夹塞或多页进纸，请在进行下列操作后重新尝试扫描∶-清洁滚筒和传感器。-减少进纸器中装入纸张的数量。-将纵向放置的文件改为横向，或者将横向改为纵向。-使用手动进纸扫描文件。-将进纸速度设为“慢”。-用平板扫描文件。≥在扫描前，请务必从文件上取下曲别针和钉书钉。否则，可能会损坏机器、文件或两者。≥褶皱的文件可能会造成纸张夹塞或损坏文件，因此，请在扫描前将文件设置平滑。≥扫描重要的文件时，确认所扫描图像的数量符合文件的页数。≥扫描文件后将其从出纸盘中取出。14
将文件放在ADF上∫扫描相同尺寸页面的文件注意事项∶≥扫描前，从文件上取下所有的钉书钉。≥粘贴或卷曲的文件可能会造成夹纸或损坏本机，因此请用平板扫描。1将手动进纸选择器设为 [AUTO] 或
[MANUAL]。[AUTO]:自动进纸[MANUAL]:手动进纸≥手动进纸文件时，一次送入文件的一页。≥扫描重要的文件或装订的文件时，将其手动送入。[AUTO]手动进纸选择器[MANUAL]手动进纸选择器2需要将装订或折叠到一起的文件彼此分开。1呈扇形散开文件堆以分离所有的边角。2如图所示，抓住文件两端并将它弯曲。3为了展平文件，将它们紧紧抓住并如图所示将它们拉直。如有必要，请重复这些步骤。12315
将文件放在ADF上34小心地将文件对准叠齐。调节进纸导板，使它稍大于文件的实际尺寸。进纸导板5使用长纸时，将进纸盘延长托盘从进纸盘拉出。然后抬起出纸挡板并将其调节到比实际文件略长的位置。进纸器进纸盘延长托盘出纸挡板16
将文件放在ADF上6将文件要扫描一面朝上放在进纸盘上。纵向放置然后将其沿箭头方向推直至推不动为止。≥文件的量不能超过进纸导板上的限制标记。否则会造成夹纸或歪斜。加纸指示器(限制标记)横向放置17
将文件放在ADF上7将进纸导板调节为要扫描文件的尺寸。将出纸挡板调节为要排出文件的尺寸。≥当扫描长度在420毫米(A3尺寸)或432毫米和2540毫米之间的文件时，请关上出纸挡板。进纸导板出纸挡板8打开扫描应用程序*1并扫描文件。*1可以使用扫描仪附带的RTIV和QuickScan Pro 试用版软件扫描文件。18
将文件放在ADF上∫扫描不同尺寸页面的文件有关扫描带有混合页面尺寸文件时的条件，请参阅“对于带有混合页面尺寸和厚度的文件”（页13）。≥扫描不同尺寸文件后，可能需要将所扫描页重新排序以达到最佳性能。1将手动进纸选择器设为[AUTO]。[AUTO]手动进纸选择器2需要将装订或折叠到一起的文件彼此分开。1呈扇形散开文件堆以分离所有的边角。2如图所示，抓住文件两端并将它弯曲。3为了展平文件，将它们紧紧抓住并如图所示将它们拉直。如有必要，请重复这些步骤。1233解锁进纸导板。朝图中所示的方向滑动进纸导板选择器，直到
（1）和
（2）标记对齐以解锁进纸导板。进纸导板选择器1219
将文件放在ADF上4沿一侧对齐文件页面。22225使用长纸时，将进纸盘延长托盘从进纸盘拉出。然后抬起出纸挡板并将其调节到比实际文件略长的位置。进纸器进纸盘延长托盘出纸挡板6对齐文件位置使最小页的中心能够送入进纸滚筒的中心。如果文件未正确对齐，页面将无法正确进纸。≥文件的量不能超过进纸导板上的限制标记。否则会造成夹纸或歪斜。≥根据纸张的类型，文件可能不会平稳进纸。在这种情况下，请减少文件的张数。进纸导板加纸指示器(限制标记)20
将文件放在ADF上7取出文件并锁定进纸导板。朝图中所示的方向滑动进纸导板选择器，直到
（1）和
（2）标记对齐以锁定进纸导板。进纸导板选择器1289再次将文件放在送纸盘上，然后根据要扫描文件的尺寸调节进纸导板。≥务必沿一边对齐文件页面。≥务必使文件最小页的中央可以从进纸插槽的中央送入。打开扫描应用程序*1 并扫描文件。*1可以使用扫描仪附带的RTIV和QuickScan Pro 试用版软件扫描文件。21
将文件放在ADF上∫将左右两侧进纸导板返回原位1解锁进纸导板。朝图中所示的方向滑动进纸导板选择器，直到
（1）和
（2）标记对齐以解锁进纸导板。进纸导板选择器123222调节进纸导板，使它稍大于文件的实际尺寸。进纸导板选择器锁定进纸导板。1朝图中所示的方向滑动进纸导板选择2器，直到
（1）和
（2）标记对齐以锁定进纸导板。
将文件放在平板上可将一张或整本书的文件放在文件玻璃上进行扫描。以这种方法扫描文件称为“用平板扫描”。注意事项≥切勿将含有磁性墨水字符的已打印材料或磁条卡放在平板上。位于平板盖（平板膜板）中的磁铁可能会损坏已打印材料和磁条卡上存储的数据。∫用平板扫描时12抬起进纸盘。文件盖打开文件盖。送纸盘3将文件要扫描的一面朝下放在平板玻璃左上角上。≥如果文件弯曲或折叠，将它展平。标准标记文件23
将文件放在平板上45将文件的较短的一边对应平板玻璃的左缘放置。标准标记长侧使文件的长侧与标准标记相匹配。≥如果文件倾斜，则不能正确扫描。短侧文件平板玻璃6轻轻地关闭文件盖。≥如果将文件盖使劲地关上，文件会移动而且不能受到正确扫描。≥扫描期间切勿打开或往下压文件盖。≥使用前，务必关闭文件盖。≥扫描后，打开文件盖并取出文件。7打开扫描应用程序*1 并扫描文件。*1可以使用扫描仪附带的RTIV和QuickScan Pro 试用版软件扫描文件。∫扫描厚文件当扫描书等较厚的文件时，请注意下列事项∶≥请注意未与平板玻璃接触的文件部分将不能正确地扫描。≥如果在扫描期间移动文件，文件就不能受到正确扫描。24
使用控制单张纸通过使用控制单张纸，可以在扫描过程中更改扫描条件。将控制单张纸置于文件当中可以更改控制单张纸后所有扫描页面的扫描条件。控制单张纸位于附带的CD-ROM中。文件A页面的中央代码Smpex文件B控制单张纸功能单面、双面、二值、256级灰度、彩色、动态临界值、颤动、误差扩散、功能#1－#9、分离纸≥可以使用多张控制单张纸。≥若要使用控制单张纸功能，扫描应用程序必须支持控制单张纸。使用控制单张纸时，请参阅扫描应用程序的使用说明书。≥从附带的CD-ROM打印出控制单张纸。25
使用控制单张纸∫打印控制单张纸须知≥请以指定尺寸打印控制单张纸；切勿放大或缩小尺寸。≥打印控制单张纸时，确认图案距离页面顶端25 毫米并且水平居中。页面的中央25mm(毫米)
改变规板的设定可从白（黑）到黑（白）来选择扫描用的背景颜色。扫描仪出厂时设定为黑色。规板（后）、规板（前）和平板膜板设定也必须同时改变。∫ADF规板的设定1关闭电源。2拉动出纸门拉手来打开出纸门。3用手指将规板（后）翻过来。≥确认规板已经改变且被锁定到位。4用手指将规板（前）翻过来。≥确认规板已经改变且被锁定到位。出纸门拉手ADF玻璃（前）规板（后）规板（前）ADF玻璃（后）27
改变规板的设定5慢慢关上出纸门直至其喀哒一声锁定到位为止。∫平板膜板设定123关闭电源。平板膜板文件盖按照箭头（1）方向折叠送纸盘。送纸盘打开文件盖（2），然后从平板盖（3）上取下平板膜板。≥平板膜板是用磁铁安在文件盖上的。45翻转平板膜板，然后将其放在平板玻璃的左上角。≥将平板膜板置于左侧。标准标记平板膜板关闭文件盖。≥关闭文件盖时，请将其关紧直至锁定为止。平板膜板将吸附到文件盖上。28
清除纸张夹塞凹凸不平的文件、薄文件或边缘折皱的文件都会造成纸张夹塞。请按以下步骤取出夹塞的纸。∫从进纸插槽处取出夹塞的纸1推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。ADF 门ADF 门开启拉手2朝进纸插槽方向拉出夹塞的文件。ADF 门≥不能取出所夹住的纸时，请从出纸通路将其取出。请参阅第30页。≥当仅能看到所夹住纸张的下端时，将ADF门保持打开的状态下打开出纸门来取出所夹住的纸。当ADF门关闭时拉动所夹住的纸张可能会损坏该文件。3关闭ADF 门。≥关闭ADF门时，请将其关紧直至锁定为止。ADF 门29
清除纸张夹塞∫从出纸通路取出夹住的纸1拉动出纸挡板，抬起进纸盘。送纸盘出纸挡板2拉动出纸门拉手，打开出纸门，拉动夹住的文件。≥夹塞的纸张无法取出时，从进纸插槽将其取出。请参阅第29页。出纸门拉手出纸门3关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。30
清洁本机∫扫描仪外部≥切勿使用稀释剂，汽油或包含腐蚀剂或表面活性剂的清洁剂等清洁扫描仪的外部。≥至少一个月清洁本机一次。1关闭电源。2用软布清洁盖子。≥ADF插入和出纸槽很容易脏，需要恰当清洁。3用刷子从风扇排风口处除去污垢。电源开关:关闭位置∫扫描仪内部请至少每周或每扫描2万张时（二者先到者）清洁一次本机。≥如果夹纸、多张进纸频繁发生的话，请清洁滚筒、传感器和双张进纸检测器。（请参阅第32－38页。）≥当所扫描的图象上出现黑或白线时，请清洁ADF玻璃、规板。（请参阅第36页。）≥清洁平板和文件盖检测器。(参阅第39页。)≥如果扫描的文件脏污的话，扫描仪的各个部件也会变脏。为保持正常的扫描，请时常清洁扫描仪各个部件。≥当用平板扫描出现黑点或白斑时，请打开文件盖，用所附的滚筒清洁纸清洁平板玻璃和平板膜板。滚筒清洁纸沿虚线打开口袋并取出滚筒清洁纸。≥如果令口袋长期打开一段时间后再用，酒精会挥发。请在打开口袋后立即使用滚筒清洁纸。虚线§滚筒清洁纸可从您购买扫描仪的经销商买到(型号KV-SS03)。如需消耗件和附件： 请打电话给您的经销商。31
清洁本机∫清洁进纸滚筒、分离滚筒和防多页进纸滚筒1关闭电源。2推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。ADF 门ADF 门开启拉手（KV-SS03）擦除进纸3使用滚筒清洁纸滚筒和分离滚筒表面的污垢。注意∶≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。分离滚筒进纸滚筒4沿图中箭头所示的方向，用后面的凸齿打开防多页进纸滚筒盖。防多页进纸滚筒凸齿防多页进纸滚筒盖32
清洁本机（KV-SS03）擦除防多5使用滚筒清洁纸页进纸滚筒表面的污垢。注意∶≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。防多页进纸滚筒6沿图中箭头所示的方向，关上防多页进纸滚筒盖。防多页进纸滚筒防多页进纸滚筒盖7关闭ADF 门。8≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。ADF 门通过用户使用程序将滚筒清洁计数器清零。≥清洁上述滚筒后，单击用户使用程序内「清洁滚筒后」中的「重设计数器(L)」钮。33
清洁本机∫清洁驱动滚筒和自由滚筒1关闭电源。推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。2擦除4个驱3使用滚筒清洁纸（KV-SS03）动滚筒表面的污垢。≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。驱动滚筒驱动滚筒擦除4个自4使用滚筒清洁纸（KV-SS03）由滚筒表面的污垢。≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。自由滚筒5关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。34
清洁本机∫清洁驱动滚筒、自由滚筒和出纸滚筒1关闭电源。拉动出纸门拉手来打开出纸门。2出纸门拉手擦除4个驱3使用滚筒清洁纸（KV-SS03）动滚筒和2个出纸滚筒表面的污垢。≥在擦除滚筒表面污垢时，请抓住滚筒以免其旋转。从一端到另一端按图中箭头所示的方向彻底擦拭滚筒。出纸滚筒驱动滚筒驱动滚筒4使用滚筒清洁纸（KV-SS03）擦除6个自由滚筒表面的污垢。≥在擦除滚筒表面污垢时，请抓住滚筒以免其旋转。从一端到另一端按图中箭头所示的方向彻底擦拭滚筒。自由滚筒35
清洁本机5关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。∫清洁规板和ADF玻璃1关闭电源。拉动出纸门拉手来打开出纸门。2用滚筒清洁纸（KV-SS03）清洁ADF玻璃3（前）和规板（后）。ADF玻璃（前）规板（后）用滚筒清洁纸（KV-SS03）清洁ADF玻璃4（后）和规板（前）。5关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。规板（前）ADF玻璃（后）36
清洁本机∫清洁纸张和待机传感器、双张进纸检测器清洁传感器（检测器）和反射器的方法 从所附的吹球上取下毛刷，用吹球吹除灰尘。吹球传感器或检测器1关闭电源。推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。23用所附的吹掉纸张传感器和待机传感器表面上的尘埃。4然后再用所附的吹球吹掉待机传感器反射膜表面上的灰尘。待机传感器待机传感器反射膜纸张传感器(G)5用所附的吹球吹除双张进纸检测器和双张进纸检测器(R)表面上的灰尘。双张进纸检测器(G)双张进纸检测器(R)6关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。37
清洁本机∫清洁开始、歪斜和排纸传感器清洁传感器（检测器）和反射器的方法 从所附的吹球上取下毛刷，用吹球吹除灰尘。吹球传感器或检测器1关闭电源。2拉动出纸门拉手来打开出纸门。（左）、3用所附的吹球吹除开始、歪斜歪斜（右）和排纸传感器表面上的灰尘。排纸传感器歪斜（右）传感器歪斜（左）传感器开始传感器歪斜（左）、4然后用所附的吹球从开始、歪斜（右）和排纸传感器的反射膜上吹掉灰尘。歪斜（右）传感器反射膜开始传感器反射膜排纸传感器反射膜5关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。歪斜（左）传感器反射膜38
清洁本机∫清洁平板玻璃和文件盖检测器如何清洁传感器（检测器） 从所附的吹球上取下毛刷，用吹球吹除灰尘。吹球传感器（检测器）1关闭电源。2沿箭头方向折叠进纸盘。3打开文件盖。文件盖送纸盘用滚筒清洁纸（KV-SS03）清洁平板玻4璃表面，除去其污垢。平板膜板5吹掉文件盖检测器上的灰尘。6关上文件盖，将进纸盘放回到原来的位置上。平板玻璃文件盖检测器39
更换消耗滚筒组件∫更换进纸滚筒组件推荐更换∶30万次扫描1关闭电源。2推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。ADF 门ADF 门开启拉手3沿箭头方向向下拉动进纸滚筒组件。45如图所示卸下进纸滚筒。打开选购的滚筒更换套件（KV-SS015），取出新的进纸滚筒组件。40
6安装新的进纸滚筒组件。7按箭头方向向上推新的进纸滚筒组件，令磁铁将其两侧锁定。8关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。更换消耗滚筒组件41
更换消耗滚筒组件∫更换防多页进纸滚筒1关闭电源。推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。2ADF 门ADF 门开启拉手3用后面上的凸齿沿图示箭头所示的方向打开防多页进纸滚筒盖。防多页进纸滚筒凸齿防多页进纸滚筒盖4卸下防多页进纸滚筒，沿箭头方向向上拉动转轴。（KV-SS015）5取出选购的滚筒更换套件内的新防多页进纸滚筒。42
更换消耗滚筒组件6将新防多页进纸滚筒转轴的沟槽对准金属支架上的沟槽，安装上防多页进纸滚筒。沟槽7关闭防多页进纸滚筒盖。8关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。9通过用户使用程序将滚筒更换计数器清零。≥单击用户使用程序内「更换滚筒后」中的「重设计数器(R)」钮。43
故障检修当正在使用本机时出现问题的话，请确认下列项目并用用户使用程序确认扫描仪的状态。如果本机仍然不正常的话，要将其电源关闭，拔下电源线，请求维修服务。症 状当电源开关打开时，电源指示灯（LED）未点亮。可能原因电源线插头未插好。电源出现了问题。未正确地将扫描仪与计算机连接。扫描仪未正确登记。排除对策正确插入电源插头。将扫描仪从电源输出插座上拔下并请求维修服务。正确地连接电缆。将扫描仪从PC 卸下。再次登记扫描仪硬件。（请参阅使用说明书（安装编）中的“安装软件”。）使用设备管理器的属性检查您计算机的USB 接口是否正确。切勿通过USB 集线器连接。使用附带的USB电缆或经认证的高速USB2.0电缆。请与USB2.0 连接将ADF 门关闭至锁定后再次推压ADF门开启拉手。将文件正确装入。（参阅第13 页。）展平文件，再次将其装入。清洁一切滚筒。( 参阅第32 页。)更换进纸滚筒组件和防多页进纸滚筒组件。（参阅第40 页和42 页。）减少文件页数后将其展平，再次装入。在可接受的类型和厚度的纸张上制作一份文件的拷贝（参阅第13 页），然后扫描该拷贝。用指定尺寸的纸张制作一份文件的拷贝，然后扫描该拷贝。（参阅第13页。）将进纸导板正确调节为所要扫描文件的尺寸。除去卷曲和折叠，然后减少文件的数量。正确地装入文件。（参阅第17页。）计算机不能识别扫描仪。计算机的USB 接口未正确安装。扫描仪通过USB 集线器连接。USB电缆出现了问题。USB 连接时的扫描速度慢。扫描仪是与USB1.1 连接的。当推压ADF 门开启拉手时，ADF 门关闭得不正确。ADF 门不能打开。(ADF)文件已经装在进纸盘上，但扫描仪不能开始扫描。文件装得不正确。因文件边缘卷曲而使传感器不能检测出文件。滚筒不干净。滚筒已经到了其使用寿命。(ADF)双页进纸或歪斜问题频繁出现或扫描过程中扫描仪停止装纸。文件起皱或折叠。文件打印在不支持类型的纸张或厚纸上。文件长度不到70 毫米。进纸导板未调节为所要扫描文件的尺寸。所要扫描的文件在进纸托盘上放斜了。因卷曲和折叠，所要扫描文件的左右两侧高度不一样。所扫描的文件是空白的。所扫描的文件面朝下装入的（颠倒）。(ADF)扫描的图象偏斜。44
故障检修症 状在所扫描的文件上出现垂直的线条。规板和平板膜板脏污。ADF玻璃、规板，平板玻璃和平板膜板脏污。扫描强度不均匀。光量分布不匀。所扫描文件的颜色与原件相差太大。在所扫描文件上出现暗点或杂纹。所扫描的图像有诸如条纹或波形杂噪等龟纹边缘。计算机监视器的设定有误。ADF玻璃，规板，平板玻璃和平板膜板脏污。由文件的印刷图案和扫描分辨率不佳所致。调节浓淡处理。请参阅用户使用程序参考手册的第4.6节。调节计算机监视器的设定。清洁ADF玻璃，规板、平板玻璃和平板膜板。（参阅第36页和第39页。）请改变分辨率并试着进行扫描。可能原因ADF玻璃和平板玻璃脏污。排除对策清洁ADF玻璃和平板玻璃。（参阅第36页。）清洁规板和平板膜板。（参阅第36页和第39页。）清洁ADF玻璃，规板，平板玻璃和平板膜板。（参阅第36页和第39页。）45
浓淡处理调节¥何谓浓淡处理调节的目的？浓淡处理调节功能可以纠正灯光强度和像素传感器灵敏度间的差异，并减少所扫描图像密度的不均衡。可以通过用户使用程序使用本扫描仪附带的特定浓淡处理纸执行此功能。¥当需要进行浓淡处理调节时当所扫描图象的某些部分色彩差异极大时或当即使清洁扫描仪内部后图象质量仍未得到改善时，请进行补偿处理。¥进行浓淡处理调节前开始前，务必要彻底清洁ADF玻璃（前）部分、ADF玻璃（后）部分，规板（前）和规板（后），以及扫描装置的纸张输出通路和驱动滚筒。如果这些部件仍然脏污的状态下进行浓淡处理调节的话，将不能消除所扫描图象上所形成的线条。¥浓淡处理调节的步骤1.启动用户使用程序。2.单击主菜单内的“用户明暗处理”，按照图象显示的指令操作。关于进一步细节，请参阅用户使用程序参考手册的第4.6节。¥注意事项如果已经进行浓淡处理调节后扫描的图象仍然有线条的话，如果已经清洁了ADF玻璃后这些线条仍不能消除的话，表明浓淡处理没有得到妥善的补偿。请再次清洁部件，然后用浓淡调节进行处理。46
重新包装指南竭诚建议您应保存原用纸板箱和一切包装材料。如果您需要输送或发运您的扫描仪，请遵循以下指示。≥请使用原用的纸板箱和原用的包装材料。≥扫描仪的不正确的重新包装所造成的损坏，维修将是有偿的。≥运输时应将扫描仪放在正确（水平）位置。运输时应将扫描仪放在正确（水平）位置。所需的材料：≥原用的扫描仪纸板箱和包装材料。≥运输胶带和剪刀。123关闭电源开关，从电源输出插座上拔下扫描仪的电源线和与扫描仪连接的USB电缆。卸下进纸托盘，用胶布安上保护膜。包装扫描仪。驱动程序和实用程序/手册CD-ROM使用说明书（安装编）浓淡处理纸滚筒清洁纸吹球USB2.0电缆电源线送纸盘注意：卸下送纸盘的方法送纸盘47
技术规格型号项目扫描仪扫描面扫描方法平板读出速度*1（横向）（二值/彩色）双面扫描CIS（接触式彩色图象传感器）0.542秒（信纸，200 点／英寸，300 点／英寸）0.527秒（A4，200 点／英寸，300 点／英寸）单面（200 点／英寸）信纸∶约95页／分A4∶约95页／分单面（300 点／英寸）信纸∶约82页／分A4∶约82页／分双面（200 点／英寸）信纸∶约190个图像／分A4∶约190个图像／分双面（300 点／英寸）信纸∶约164个图像／分A4∶约164个图像／分KV-S7075CADF平板读出速度*1（纵向）（二值/彩色）0.701秒（信纸，200 点／英寸，300 点／英寸）0.745秒（A4，200 点／英寸，300 点／英寸）单面（200 点／英寸）信纸∶约80页／分A4∶约75页／分单面（300 点／英寸）信纸∶约66页／分A4∶约62页／分双面（200 点／英寸）信纸∶约160个图像／分A4∶约150个图像／分双面（300 点／英寸）信纸∶约132个图像／分A4∶约124个图像／分ADF清晰度平板/ADF主扫描方向∶100-600点／英寸（1点／英寸 步级）辅助扫描方向∶100-600点／英寸（1点／英寸 步级）光学分辨率为600点／英寸。二值模式，灰色调模式（8点），颜色（24点），64步级灰度模式（颤动）模式，误差扩散模式图象增强，动态临界值，自动分离，黑白颠倒，纸张的白色底面色调等级图像控制平板要求尺寸ADF 要求尺寸纸张ADF 用的厚度ADF 用的重量进纸器容量整机外部尺寸( 宽 × 深 × 高)
重量
电源要求最大( 扫描)耗电量最小( 备用)休眠方式操作环境操作温度和湿度～297 k 432 mm扫描尺寸∶48 k 70 mm ～297 k 432 mm0.05至0.15 mm名片∶厚于0.15 mm40至127 g/m2小于A7尺寸∶仅限127 g/m2200张（64 g/m2）755 k 508 k 289 mm30 kg（包含附件）
29 kg（仅本机）
220－240 V AC，50/60 Hz0.6 A（220－240 V AC）0.3 A（220－240 V AC）4.0 W或较少（220－240 V AC）15℃至30℃，30 %至80 %相对湿度48
技术规格型号项目贮存环境选购件*1KV-S7075C0℃至40℃，10 %至80 %相对湿度贮存温度和湿度滚筒更换套件（KV-SS015）, 内置打印机装置（KV-SS014）, 滚筒清洁纸（KV-SS03）,
墨水盒（KV-SS021）扫描速度因主计算机、操作系统、应用程序、图像的数据量和纸张类型而异。≥纸的“重量以磅计”代表500 张纸（432 × 559 mm）的重量。49
2023年12月17日发(作者：镜博涛)
使用说明书(操作编)高速彩色扫描仪型号 KV-S7075C此指南中包含有关操作本扫描仪的资料。在阅读指南之前，请先仔细通读随机附带的使用说明书(安装编)。请于使用前仔细阅读使用说明书，并妥善保管。
介绍承蒙惠购Panasonic高速彩色扫描仪。∫关于文件本扫描仪文件包含2个手册：使用说明书（安装编）和使用说明书（操作编）。此外，还包括3个软件参考手册。使用说明书（安装编）（印刷文件）使用说明书（操作编）（本手册）软件参考手册（电子文件）使用说明书（安装编）对安装方法和步骤进行了说明。使用说明书（操作编）对本机的部件名称、操作、功能和保养进行了说明。≥PIE参考手册对使用ISIS和TWAIN驱动程序的PIE（Panasonic图像增强技术）功能设定进行了说明。≥RTIV参考手册对RTIV（可靠的图像处理查看程序）的功能和设定进行了说明。（可以通过单击 RTIV上的帮助按钮来查看本手册。）≥用户使用程序参考手册对如何使用用于扫描仪保养的用户使用程序进行了说明。（可以通过单击用户使用程序上的帮助按钮来查看本手册。）∫缩写≥Windows®指Microsoft® Windows®操作系统（以下称Windows）。≥Windows® 2000指Microsoft® Windows® 2000操作系统（以下称Windows 2000）。≥Windows® XP指Microsoft® Windows® XP操作系统（以下称Windows XP）。≥Windows Vista®指Microsoft® Windows Vista®操作系统（以下称Windows Vista）。∫商标≥Microsoft、Windows和Windows Vista 是微软公司在美国和/或其他国家的注册商标或商标。≥ISIS和QuickScan Pro是EMC Corporation的注册商标或商标。≥IBM和AT是国际商用机器有限公司在美国、其他国家或两者的商标。≥Intel和Intel Core是Intel公司在美国和/或其他国家的商标。≥Adobe和Reader是Adobe Systems Incorporated在美国和/或其他国家的注册商标或商标。≥此处标识的所有其他商标均为其各自所有者的财产。∫国际ENERGY STAR计划作为ENERGY STAR® 的合伙人，Panasonic 决定本产品应满足ENERGY STAR 对于能量效率的准则。2
∫系统要求计算机CPU操作系统接口内存硬盘有CD-ROM驱动器的IBM® PC/AT®或兼容机Intel® CoreTM 2 Duo，1.8 GHz或更高Windows 2000/Windows XP/Windows VistaUSB 2.01 GB 或以上需要5 GB 或更多可用空间。注意≥上述系统要求可能不满足所有操作系统的要求。≥扫描速度因主计算机操作环境或所使用的应用程序而异。≥由于USB 1.1的速度较慢，建议使用USB 2.0接口。≥如果您将扫描仪与USB集线器连接，则无法保证其正常工作。3
目录表页码安全须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5启动前注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8各部件名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10≥通电顺序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12≥关于电源指示灯（LED） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12将文件放在ADF上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13≥关于进行扫描文件的注意事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥扫描相同尺寸页面的文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥扫描不同尺寸页面的文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥将左右两侧进纸导板返回原位. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 15 19 22操 作将文件放在平板上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23≥用平板扫描时. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23≥扫描厚文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24使用控制单张纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25≥打印控制单张纸须知. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26≥打印控制单张纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26改变规板的设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27≥ADF规板的设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27≥平板膜板设定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28清除纸张夹塞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29≥从进纸插槽处取出夹塞的纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29≥从出纸通路取出夹住的纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30清洁本机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31≥扫描仪外部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥扫描仪内部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁进纸滚筒、分离滚筒和防多页进纸滚筒. . . . . . . . . . . . . .
≥清洁驱动滚筒和自由滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁驱动滚筒、自由滚筒和出纸滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁规板和ADF玻璃. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁纸张和待机传感器、双张进纸检测器. . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁开始、歪斜和排纸传感器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≥清洁平板玻璃和文件盖检测器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 31 32 34 35 36 37 38 39维护和保养更换消耗滚筒组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40≥更换进纸滚筒组件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40≥更换防多页进纸滚筒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42故障检修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44浓淡处理调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46重新包装指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47附 录4技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
安全须知为防止发生严重的人身伤亡事故，请在使用本机前认真阅读本节内容，以确保正确安全地操作本机。≥本部分对本手册中使用的图形符号进行了说明。表示有导致严重人身伤亡事故的危险。∫供用户电源和接地连接表示有导致轻微人身伤害或本机损坏的危险。此符号用来提醒操作人员应小心执行的特定操作步骤。这些符号用来警告操作人员不得从事某种操作。此符号用来提醒操作人员为了安全操作本机，必须强调的特定操作步骤。本机的电源电压标示在铭牌上。本机电源插头所插入的电源插座必须具有适当的电压。如果所用电源线的额定电流不符合规定，本机或插头会冒烟或变热而无法触摸。操作本产品时，电源插座应位于本产品附近且便于插拔。为了确保安全操作，必须将附带的电源线插入用标准地线有效接地的三脚标准电源插座。设备能正常工作并不意味着电源已接地、装置是完全安全的。为了您的安全起见，如果怀疑电源没有有效接地，请向合格的电工咨询。如果插头无法插入电源插座，请联系有资格证书的电工更换正确接地的电源插座。切勿将接地插头弃之不用（例如，切勿使用转换插头）。电源线插入电源插座要牢靠。否则会引起火灾或触电。切勿拖拽、折弯电源线和插头，或在上面放置东西或使其受到磨损。电源线或插头损坏会引起火灾或触电。请勿尝试修理电源线或插头。如果电源线或插头已损坏或磨损，请联系授权的维修人员进行更换。5
安全须知滚筒清洁纸确保插头连接处无灰尘。在潮湿的环境中，如果插头有灰尘且长时间无人清理，会吸引大量的电流产生热量，从而引起火灾。切勿用湿手触摸插头。有触电的危险。如果本产品冒烟、过热、出现异味或异常杂音的话，请立即停止操作。这些情况可造成火灾或触电。立即关机并拔出电源线，然后联系经销商进行维修。断开本机时，请握持插头而非电源线。用力拉拽电源线会将其损坏并造成火灾或触电。切勿将包含异丙醇的滚筒清洁纸液误食或吸入。滚筒清洁纸可能对敏感的皮肤有害，使用时请戴上防护手套。切勿在靠近加热器或明火旁使用滚筒清洁纸。操作保护如果有金属片或水进入本机，立即关闭本机电源，拔下本机电源插头。请联系经销商进行维修。操作有灰尘的机器会引起火灾或触电。请勿打开盖或尝试自行修理本机。请联系经销商进行维修。切勿更改本机或修改任何部件。更改或修改本机会引起火灾或触电。雷暴期间，切勿触摸本机和插头。否则会引起触电。电源本机只能使用附带的电源线。当长期不使用本机时，请将其关闭并拔下电源。如果本机未使用但长期连接到电源，绝缘性能下降可能会造成触电、漏电或火灾。6
安全须知安装和迁移操作保护切勿将本机安装在不稳定之处。如果本机跌落或损坏，请将其关闭并拔下电源线。否则，可能会造成火灾或触电。为防止火灾和触电事故，切勿将本机置于雨切勿将液体或重物放在本机上。中或任何潮湿环境中。液体意外地喷洒到本机内会造成严重损害。如果发生此情况，关机，拔出电源线插头并切勿将本机放置于湿热或灰尘多的环境中。联系经销商进行维修。长时间处于这种不利条件下会引起火灾或触关闭出纸门时小心不要夹住手指，而造成人电。身伤害。切勿阻塞通风口否则会造成热量积蓄，可能引起火灾。移动本机时，必须从电源插座上拔下电源线。如果本机移动时电源线仍保持连接，会指示灯点亮引起电源线损坏，导致火灾或触电。切勿用肉眼直视光学设备。1M 级 LED 产品本机必须由两人同时搬运，搬运时应握住前后侧的四个凹穴。本机掉落可能会造成人身LED 属性伤害和机器损坏。LED 散热输出:最大 12 mW波长:红色630 nm 类型绿色534 nm 类型蓝色460 nm 类型排放持续时间：连续标准：IEC 60825-1:1993 +A1:1997 +A2:2001凹穴切勿将含有磁性墨水字符的已打印材料或磁条卡放在平板上。位于平板盖（平板膜板）中的磁铁可能会损坏已打印材料和磁条卡上存储的数据。7
注意事项∫安装≥切勿将本机置于阳光直射、冷风直吹或接近热源之处。≥切勿将本机靠近会产生电子或电磁噪音的设备。≥保护本机没有静电。≥切勿将本机立即从寒冷的地方移动到温暖的地方。可能会结露。∫滚筒清洁纸≥请将滚筒清洁纸放到儿童够不到的地方。≥切勿将滚筒清洁纸贮存在阳光直射或温度超过40 oC之处。≥只能使用滚筒清洁纸来清洁滚筒和ADF玻璃。≥有关滚筒清洁纸的详细情况，请参考材料安全数据表
(MSDS)。请向您的Panasonic销售公司咨询有关获取材料安全数据表的事宜。远离火源。∫CD-ROM≥切勿在CD-ROM的正面和／或背面书写或粘纸。≥切勿触摸CD-ROM的数据面。操作CD-ROM时，小心不要留下手印或以其他方式损坏CD-ROM。≥切勿将CD-ROM长时间置于阳光直射或靠近加热器的地方。≥切勿抛投或弯折CD-ROM。∫其它注意≥在扫描前，请务必从文件上取下曲别针和钉书钉。否则，可能会损坏机器、文件或两者。≥切勿使用稀释剂，汽油或包含腐蚀剂或表面活性剂的清洁剂等清洁扫描仪的外部。≥请将电源线插入到易于插拔的插座。8
注意事项∫非法复制复制某些文件属非法行为。复制某些文件在贵国／地区可能属非法行为。非法从事这些行为可能会导致罚金和／或拘禁。复制下列项目在贵国／地区可能是非法的。≥货币≥纸币和支票≥银行和政府债券，有价证券≥护照，许可证，官方或私人文件，身份证以及类似材料≥未经所有者同意复制版权资料，或商标≥邮票和其他流通票据该列表不包括全部内容，不承担其完整性或准确性。如有疑问，请与您的法律顾问联系。小心将本机安装在监督区域，防止进行非法复制。∫安全注意事项用户应自行责任文件和扫描数据的管理。特别是，请注意下列要点。≥确认重要文件的页数在扫描前后是相同的，并且注意不要将任何页遗忘在扫描仪中。≥请定期备份重要数据。≥将计算机或硬盘拿去维修时，或者废弃计算机或硬盘时，请彻底删除保存的图像数据。∫注意标签声明:此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。9
各部件名称进纸导板进纸器进纸导板选择器送纸盘进纸盘延长托盘后挡板出纸挡板ADF 门ADF 门开启拉手手动进纸选择器出纸托盘电源指示灯（LED）打开电源时，绿色指示灯将点亮。出现错误时，指示灯将变为红色，一直点亮或闪烁。电源开关文件盖Start／Stop（启动／停止）键用于停止或开始扫描某一文件。出纸门顶盖内置打印机门AC 输入插口电源线插头的形状因不同国家／地区而异。USB 连接器风扇排风口10
各部件名称平板膜板平板玻璃出纸门拉手ADF玻璃（后）规板（前）规板（后）ADF玻璃（前）11
各部件名称∫通电顺序1打开扫描仪的电源。≥电源指示灯（LED）现在将点亮。电源指示灯（LED）电源开关∫关于电源指示灯（LED）如下所示，电源指示灯（LED）用于指示扫描仪的状态：指示灯点亮绿色绿色（闪烁）橙色橙色（闪烁）红色*1状态已可以扫描或正在扫描睡眠方式已可以扫描或正在扫描（需注意）*1
正在进行初始化出现错误*2:滚筒需要清洁或更换。有关清洁或更换滚筒的方法，请参阅操作指南（CD-ROM）。*1*2,:使用用户使用程序检查扫描仪的状态。用户使用程序包含在CD-ROM 中。请参阅使用说明书（安装编）中的“安装软件”。12
将文件放在ADF上ADF（自动文件进纸器）使得进行多张扫描成为可能。可接受扫描的文件文件尺寸∶48-297 mm（毫米）70-432 mm（毫米）进纸方向纸张厚度∶40-127 g/m2小于A7尺寸∶仅限127 g/m2可装入进纸器的最大张数页面厚度[g/m2404127（克／平方米）]最多张数32≥上面所列出的张数为使用新纸时的参考值。≥张数因纸张质量而异。如果发生进纸问题，请减少装入进纸器中的文件张数。推荐用纸∶普通纸文件还必须满足下列条件起皱进纸方向小于5 mm（毫米）折叠进纸方向小于5 mm（毫米）对于带有混合页面尺寸和厚度的文件文件厚度介于最厚和最薄页面之间的页面厚度比率必须小于1.5。文件尺寸ٛ介于最大和最小页面之间的宽度和高度比率必须小于1.5。（最小页面为A6。）例如：如果最小的页面为A4尺寸，那么最大页面最大可以是A3尺寸；如果最小页面为A6，那么最大页面可以是A5。13
将文件放在ADF上不可接受的文件下列类型的文件可能会扫描不正确∶≥凹凸不平或磨损的文件≥起皱、褶皱或折叠的文件≥复写纸≥非矩形或不规则形状的文件≥穿孔或打孔的文件≥铜版纸≥描图纸≥热敏纸切勿扫描下列纸张类型∶≥照片≥OHP纸，其它的塑料薄膜、布或金属片≥带有曲别针、钉书钉、胶糊或胶水等凹凸不平物的文件≥墨水未干或红色墨水的文件≥厚或不规则的文件如信封、胶粘在一起的文件等∫关于进行扫描文件的注意事项≥根据纸张类型，当扫描不可接受的文件,或者勉强可以接受的文件时扫描效果可能会很差。如果发生纸张夹塞或多页进纸，请在进行下列操作后重新尝试扫描∶-清洁滚筒和传感器。-减少进纸器中装入纸张的数量。-将纵向放置的文件改为横向，或者将横向改为纵向。-使用手动进纸扫描文件。-将进纸速度设为“慢”。-用平板扫描文件。≥在扫描前，请务必从文件上取下曲别针和钉书钉。否则，可能会损坏机器、文件或两者。≥褶皱的文件可能会造成纸张夹塞或损坏文件，因此，请在扫描前将文件设置平滑。≥扫描重要的文件时，确认所扫描图像的数量符合文件的页数。≥扫描文件后将其从出纸盘中取出。14
将文件放在ADF上∫扫描相同尺寸页面的文件注意事项∶≥扫描前，从文件上取下所有的钉书钉。≥粘贴或卷曲的文件可能会造成夹纸或损坏本机，因此请用平板扫描。1将手动进纸选择器设为 [AUTO] 或
[MANUAL]。[AUTO]:自动进纸[MANUAL]:手动进纸≥手动进纸文件时，一次送入文件的一页。≥扫描重要的文件或装订的文件时，将其手动送入。[AUTO]手动进纸选择器[MANUAL]手动进纸选择器2需要将装订或折叠到一起的文件彼此分开。1呈扇形散开文件堆以分离所有的边角。2如图所示，抓住文件两端并将它弯曲。3为了展平文件，将它们紧紧抓住并如图所示将它们拉直。如有必要，请重复这些步骤。12315
将文件放在ADF上34小心地将文件对准叠齐。调节进纸导板，使它稍大于文件的实际尺寸。进纸导板5使用长纸时，将进纸盘延长托盘从进纸盘拉出。然后抬起出纸挡板并将其调节到比实际文件略长的位置。进纸器进纸盘延长托盘出纸挡板16
将文件放在ADF上6将文件要扫描一面朝上放在进纸盘上。纵向放置然后将其沿箭头方向推直至推不动为止。≥文件的量不能超过进纸导板上的限制标记。否则会造成夹纸或歪斜。加纸指示器(限制标记)横向放置17
将文件放在ADF上7将进纸导板调节为要扫描文件的尺寸。将出纸挡板调节为要排出文件的尺寸。≥当扫描长度在420毫米(A3尺寸)或432毫米和2540毫米之间的文件时，请关上出纸挡板。进纸导板出纸挡板8打开扫描应用程序*1并扫描文件。*1可以使用扫描仪附带的RTIV和QuickScan Pro 试用版软件扫描文件。18
将文件放在ADF上∫扫描不同尺寸页面的文件有关扫描带有混合页面尺寸文件时的条件，请参阅“对于带有混合页面尺寸和厚度的文件”（页13）。≥扫描不同尺寸文件后，可能需要将所扫描页重新排序以达到最佳性能。1将手动进纸选择器设为[AUTO]。[AUTO]手动进纸选择器2需要将装订或折叠到一起的文件彼此分开。1呈扇形散开文件堆以分离所有的边角。2如图所示，抓住文件两端并将它弯曲。3为了展平文件，将它们紧紧抓住并如图所示将它们拉直。如有必要，请重复这些步骤。1233解锁进纸导板。朝图中所示的方向滑动进纸导板选择器，直到
（1）和
（2）标记对齐以解锁进纸导板。进纸导板选择器1219
将文件放在ADF上4沿一侧对齐文件页面。22225使用长纸时，将进纸盘延长托盘从进纸盘拉出。然后抬起出纸挡板并将其调节到比实际文件略长的位置。进纸器进纸盘延长托盘出纸挡板6对齐文件位置使最小页的中心能够送入进纸滚筒的中心。如果文件未正确对齐，页面将无法正确进纸。≥文件的量不能超过进纸导板上的限制标记。否则会造成夹纸或歪斜。≥根据纸张的类型，文件可能不会平稳进纸。在这种情况下，请减少文件的张数。进纸导板加纸指示器(限制标记)20
将文件放在ADF上7取出文件并锁定进纸导板。朝图中所示的方向滑动进纸导板选择器，直到
（1）和
（2）标记对齐以锁定进纸导板。进纸导板选择器1289再次将文件放在送纸盘上，然后根据要扫描文件的尺寸调节进纸导板。≥务必沿一边对齐文件页面。≥务必使文件最小页的中央可以从进纸插槽的中央送入。打开扫描应用程序*1 并扫描文件。*1可以使用扫描仪附带的RTIV和QuickScan Pro 试用版软件扫描文件。21
将文件放在ADF上∫将左右两侧进纸导板返回原位1解锁进纸导板。朝图中所示的方向滑动进纸导板选择器，直到
（1）和
（2）标记对齐以解锁进纸导板。进纸导板选择器123222调节进纸导板，使它稍大于文件的实际尺寸。进纸导板选择器锁定进纸导板。1朝图中所示的方向滑动进纸导板选择2器，直到
（1）和
（2）标记对齐以锁定进纸导板。
将文件放在平板上可将一张或整本书的文件放在文件玻璃上进行扫描。以这种方法扫描文件称为“用平板扫描”。注意事项≥切勿将含有磁性墨水字符的已打印材料或磁条卡放在平板上。位于平板盖（平板膜板）中的磁铁可能会损坏已打印材料和磁条卡上存储的数据。∫用平板扫描时12抬起进纸盘。文件盖打开文件盖。送纸盘3将文件要扫描的一面朝下放在平板玻璃左上角上。≥如果文件弯曲或折叠，将它展平。标准标记文件23
将文件放在平板上45将文件的较短的一边对应平板玻璃的左缘放置。标准标记长侧使文件的长侧与标准标记相匹配。≥如果文件倾斜，则不能正确扫描。短侧文件平板玻璃6轻轻地关闭文件盖。≥如果将文件盖使劲地关上，文件会移动而且不能受到正确扫描。≥扫描期间切勿打开或往下压文件盖。≥使用前，务必关闭文件盖。≥扫描后，打开文件盖并取出文件。7打开扫描应用程序*1 并扫描文件。*1可以使用扫描仪附带的RTIV和QuickScan Pro 试用版软件扫描文件。∫扫描厚文件当扫描书等较厚的文件时，请注意下列事项∶≥请注意未与平板玻璃接触的文件部分将不能正确地扫描。≥如果在扫描期间移动文件，文件就不能受到正确扫描。24
使用控制单张纸通过使用控制单张纸，可以在扫描过程中更改扫描条件。将控制单张纸置于文件当中可以更改控制单张纸后所有扫描页面的扫描条件。控制单张纸位于附带的CD-ROM中。文件A页面的中央代码Smpex文件B控制单张纸功能单面、双面、二值、256级灰度、彩色、动态临界值、颤动、误差扩散、功能#1－#9、分离纸≥可以使用多张控制单张纸。≥若要使用控制单张纸功能，扫描应用程序必须支持控制单张纸。使用控制单张纸时，请参阅扫描应用程序的使用说明书。≥从附带的CD-ROM打印出控制单张纸。25
使用控制单张纸∫打印控制单张纸须知≥请以指定尺寸打印控制单张纸；切勿放大或缩小尺寸。≥打印控制单张纸时，确认图案距离页面顶端25 毫米并且水平居中。页面的中央25mm(毫米)
改变规板的设定可从白（黑）到黑（白）来选择扫描用的背景颜色。扫描仪出厂时设定为黑色。规板（后）、规板（前）和平板膜板设定也必须同时改变。∫ADF规板的设定1关闭电源。2拉动出纸门拉手来打开出纸门。3用手指将规板（后）翻过来。≥确认规板已经改变且被锁定到位。4用手指将规板（前）翻过来。≥确认规板已经改变且被锁定到位。出纸门拉手ADF玻璃（前）规板（后）规板（前）ADF玻璃（后）27
改变规板的设定5慢慢关上出纸门直至其喀哒一声锁定到位为止。∫平板膜板设定123关闭电源。平板膜板文件盖按照箭头（1）方向折叠送纸盘。送纸盘打开文件盖（2），然后从平板盖（3）上取下平板膜板。≥平板膜板是用磁铁安在文件盖上的。45翻转平板膜板，然后将其放在平板玻璃的左上角。≥将平板膜板置于左侧。标准标记平板膜板关闭文件盖。≥关闭文件盖时，请将其关紧直至锁定为止。平板膜板将吸附到文件盖上。28
清除纸张夹塞凹凸不平的文件、薄文件或边缘折皱的文件都会造成纸张夹塞。请按以下步骤取出夹塞的纸。∫从进纸插槽处取出夹塞的纸1推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。ADF 门ADF 门开启拉手2朝进纸插槽方向拉出夹塞的文件。ADF 门≥不能取出所夹住的纸时，请从出纸通路将其取出。请参阅第30页。≥当仅能看到所夹住纸张的下端时，将ADF门保持打开的状态下打开出纸门来取出所夹住的纸。当ADF门关闭时拉动所夹住的纸张可能会损坏该文件。3关闭ADF 门。≥关闭ADF门时，请将其关紧直至锁定为止。ADF 门29
清除纸张夹塞∫从出纸通路取出夹住的纸1拉动出纸挡板，抬起进纸盘。送纸盘出纸挡板2拉动出纸门拉手，打开出纸门，拉动夹住的文件。≥夹塞的纸张无法取出时，从进纸插槽将其取出。请参阅第29页。出纸门拉手出纸门3关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。30
清洁本机∫扫描仪外部≥切勿使用稀释剂，汽油或包含腐蚀剂或表面活性剂的清洁剂等清洁扫描仪的外部。≥至少一个月清洁本机一次。1关闭电源。2用软布清洁盖子。≥ADF插入和出纸槽很容易脏，需要恰当清洁。3用刷子从风扇排风口处除去污垢。电源开关:关闭位置∫扫描仪内部请至少每周或每扫描2万张时（二者先到者）清洁一次本机。≥如果夹纸、多张进纸频繁发生的话，请清洁滚筒、传感器和双张进纸检测器。（请参阅第32－38页。）≥当所扫描的图象上出现黑或白线时，请清洁ADF玻璃、规板。（请参阅第36页。）≥清洁平板和文件盖检测器。(参阅第39页。)≥如果扫描的文件脏污的话，扫描仪的各个部件也会变脏。为保持正常的扫描，请时常清洁扫描仪各个部件。≥当用平板扫描出现黑点或白斑时，请打开文件盖，用所附的滚筒清洁纸清洁平板玻璃和平板膜板。滚筒清洁纸沿虚线打开口袋并取出滚筒清洁纸。≥如果令口袋长期打开一段时间后再用，酒精会挥发。请在打开口袋后立即使用滚筒清洁纸。虚线§滚筒清洁纸可从您购买扫描仪的经销商买到(型号KV-SS03)。如需消耗件和附件： 请打电话给您的经销商。31
清洁本机∫清洁进纸滚筒、分离滚筒和防多页进纸滚筒1关闭电源。2推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。ADF 门ADF 门开启拉手（KV-SS03）擦除进纸3使用滚筒清洁纸滚筒和分离滚筒表面的污垢。注意∶≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。分离滚筒进纸滚筒4沿图中箭头所示的方向，用后面的凸齿打开防多页进纸滚筒盖。防多页进纸滚筒凸齿防多页进纸滚筒盖32
清洁本机（KV-SS03）擦除防多5使用滚筒清洁纸页进纸滚筒表面的污垢。注意∶≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。防多页进纸滚筒6沿图中箭头所示的方向，关上防多页进纸滚筒盖。防多页进纸滚筒防多页进纸滚筒盖7关闭ADF 门。8≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。ADF 门通过用户使用程序将滚筒清洁计数器清零。≥清洁上述滚筒后，单击用户使用程序内「清洁滚筒后」中的「重设计数器(L)」钮。33
清洁本机∫清洁驱动滚筒和自由滚筒1关闭电源。推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。2擦除4个驱3使用滚筒清洁纸（KV-SS03）动滚筒表面的污垢。≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。驱动滚筒驱动滚筒擦除4个自4使用滚筒清洁纸（KV-SS03）由滚筒表面的污垢。≥在擦除污垢时，应抓住滚筒以防转动。从一端至另一端彻底擦拭滚筒。务必按右图所示箭头方向进行擦拭。自由滚筒5关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。34
清洁本机∫清洁驱动滚筒、自由滚筒和出纸滚筒1关闭电源。拉动出纸门拉手来打开出纸门。2出纸门拉手擦除4个驱3使用滚筒清洁纸（KV-SS03）动滚筒和2个出纸滚筒表面的污垢。≥在擦除滚筒表面污垢时，请抓住滚筒以免其旋转。从一端到另一端按图中箭头所示的方向彻底擦拭滚筒。出纸滚筒驱动滚筒驱动滚筒4使用滚筒清洁纸（KV-SS03）擦除6个自由滚筒表面的污垢。≥在擦除滚筒表面污垢时，请抓住滚筒以免其旋转。从一端到另一端按图中箭头所示的方向彻底擦拭滚筒。自由滚筒35
清洁本机5关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。∫清洁规板和ADF玻璃1关闭电源。拉动出纸门拉手来打开出纸门。2用滚筒清洁纸（KV-SS03）清洁ADF玻璃3（前）和规板（后）。ADF玻璃（前）规板（后）用滚筒清洁纸（KV-SS03）清洁ADF玻璃4（后）和规板（前）。5关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。规板（前）ADF玻璃（后）36
清洁本机∫清洁纸张和待机传感器、双张进纸检测器清洁传感器（检测器）和反射器的方法 从所附的吹球上取下毛刷，用吹球吹除灰尘。吹球传感器或检测器1关闭电源。推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。23用所附的吹掉纸张传感器和待机传感器表面上的尘埃。4然后再用所附的吹球吹掉待机传感器反射膜表面上的灰尘。待机传感器待机传感器反射膜纸张传感器(G)5用所附的吹球吹除双张进纸检测器和双张进纸检测器(R)表面上的灰尘。双张进纸检测器(G)双张进纸检测器(R)6关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。37
清洁本机∫清洁开始、歪斜和排纸传感器清洁传感器（检测器）和反射器的方法 从所附的吹球上取下毛刷，用吹球吹除灰尘。吹球传感器或检测器1关闭电源。2拉动出纸门拉手来打开出纸门。（左）、3用所附的吹球吹除开始、歪斜歪斜（右）和排纸传感器表面上的灰尘。排纸传感器歪斜（右）传感器歪斜（左）传感器开始传感器歪斜（左）、4然后用所附的吹球从开始、歪斜（右）和排纸传感器的反射膜上吹掉灰尘。歪斜（右）传感器反射膜开始传感器反射膜排纸传感器反射膜5关闭出纸门。≥关闭出纸门时，请将其关闭牢固直至锁定为止。歪斜（左）传感器反射膜38
清洁本机∫清洁平板玻璃和文件盖检测器如何清洁传感器（检测器） 从所附的吹球上取下毛刷，用吹球吹除灰尘。吹球传感器（检测器）1关闭电源。2沿箭头方向折叠进纸盘。3打开文件盖。文件盖送纸盘用滚筒清洁纸（KV-SS03）清洁平板玻4璃表面，除去其污垢。平板膜板5吹掉文件盖检测器上的灰尘。6关上文件盖，将进纸盘放回到原来的位置上。平板玻璃文件盖检测器39
更换消耗滚筒组件∫更换进纸滚筒组件推荐更换∶30万次扫描1关闭电源。2推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。ADF 门ADF 门开启拉手3沿箭头方向向下拉动进纸滚筒组件。45如图所示卸下进纸滚筒。打开选购的滚筒更换套件（KV-SS015），取出新的进纸滚筒组件。40
6安装新的进纸滚筒组件。7按箭头方向向上推新的进纸滚筒组件，令磁铁将其两侧锁定。8关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。更换消耗滚筒组件41
更换消耗滚筒组件∫更换防多页进纸滚筒1关闭电源。推压ADF 门开启拉手来打开ADF 门。2ADF 门ADF 门开启拉手3用后面上的凸齿沿图示箭头所示的方向打开防多页进纸滚筒盖。防多页进纸滚筒凸齿防多页进纸滚筒盖4卸下防多页进纸滚筒，沿箭头方向向上拉动转轴。（KV-SS015）5取出选购的滚筒更换套件内的新防多页进纸滚筒。42
更换消耗滚筒组件6将新防多页进纸滚筒转轴的沟槽对准金属支架上的沟槽，安装上防多页进纸滚筒。沟槽7关闭防多页进纸滚筒盖。8关闭ADF 门。≥关闭ADF 门时，请将其关紧直至锁定为止。9通过用户使用程序将滚筒更换计数器清零。≥单击用户使用程序内「更换滚筒后」中的「重设计数器(R)」钮。43
故障检修当正在使用本机时出现问题的话，请确认下列项目并用用户使用程序确认扫描仪的状态。如果本机仍然不正常的话，要将其电源关闭，拔下电源线，请求维修服务。症 状当电源开关打开时，电源指示灯（LED）未点亮。可能原因电源线插头未插好。电源出现了问题。未正确地将扫描仪与计算机连接。扫描仪未正确登记。排除对策正确插入电源插头。将扫描仪从电源输出插座上拔下并请求维修服务。正确地连接电缆。将扫描仪从PC 卸下。再次登记扫描仪硬件。（请参阅使用说明书（安装编）中的“安装软件”。）使用设备管理器的属性检查您计算机的USB 接口是否正确。切勿通过USB 集线器连接。使用附带的USB电缆或经认证的高速USB2.0电缆。请与USB2.0 连接将ADF 门关闭至锁定后再次推压ADF门开启拉手。将文件正确装入。（参阅第13 页。）展平文件，再次将其装入。清洁一切滚筒。( 参阅第32 页。)更换进纸滚筒组件和防多页进纸滚筒组件。（参阅第40 页和42 页。）减少文件页数后将其展平，再次装入。在可接受的类型和厚度的纸张上制作一份文件的拷贝（参阅第13 页），然后扫描该拷贝。用指定尺寸的纸张制作一份文件的拷贝，然后扫描该拷贝。（参阅第13页。）将进纸导板正确调节为所要扫描文件的尺寸。除去卷曲和折叠，然后减少文件的数量。正确地装入文件。（参阅第17页。）计算机不能识别扫描仪。计算机的USB 接口未正确安装。扫描仪通过USB 集线器连接。USB电缆出现了问题。USB 连接时的扫描速度慢。扫描仪是与USB1.1 连接的。当推压ADF 门开启拉手时，ADF 门关闭得不正确。ADF 门不能打开。(ADF)文件已经装在进纸盘上，但扫描仪不能开始扫描。文件装得不正确。因文件边缘卷曲而使传感器不能检测出文件。滚筒不干净。滚筒已经到了其使用寿命。(ADF)双页进纸或歪斜问题频繁出现或扫描过程中扫描仪停止装纸。文件起皱或折叠。文件打印在不支持类型的纸张或厚纸上。文件长度不到70 毫米。进纸导板未调节为所要扫描文件的尺寸。所要扫描的文件在进纸托盘上放斜了。因卷曲和折叠，所要扫描文件的左右两侧高度不一样。所扫描的文件是空白的。所扫描的文件面朝下装入的（颠倒）。(ADF)扫描的图象偏斜。44
故障检修症 状在所扫描的文件上出现垂直的线条。规板和平板膜板脏污。ADF玻璃、规板，平板玻璃和平板膜板脏污。扫描强度不均匀。光量分布不匀。所扫描文件的颜色与原件相差太大。在所扫描文件上出现暗点或杂纹。所扫描的图像有诸如条纹或波形杂噪等龟纹边缘。计算机监视器的设定有误。ADF玻璃，规板，平板玻璃和平板膜板脏污。由文件的印刷图案和扫描分辨率不佳所致。调节浓淡处理。请参阅用户使用程序参考手册的第4.6节。调节计算机监视器的设定。清洁ADF玻璃，规板、平板玻璃和平板膜板。（参阅第36页和第39页。）请改变分辨率并试着进行扫描。可能原因ADF玻璃和平板玻璃脏污。排除对策清洁ADF玻璃和平板玻璃。（参阅第36页。）清洁规板和平板膜板。（参阅第36页和第39页。）清洁ADF玻璃，规板，平板玻璃和平板膜板。（参阅第36页和第39页。）45
浓淡处理调节¥何谓浓淡处理调节的目的？浓淡处理调节功能可以纠正灯光强度和像素传感器灵敏度间的差异，并减少所扫描图像密度的不均衡。可以通过用户使用程序使用本扫描仪附带的特定浓淡处理纸执行此功能。¥当需要进行浓淡处理调节时当所扫描图象的某些部分色彩差异极大时或当即使清洁扫描仪内部后图象质量仍未得到改善时，请进行补偿处理。¥进行浓淡处理调节前开始前，务必要彻底清洁ADF玻璃（前）部分、ADF玻璃（后）部分，规板（前）和规板（后），以及扫描装置的纸张输出通路和驱动滚筒。如果这些部件仍然脏污的状态下进行浓淡处理调节的话，将不能消除所扫描图象上所形成的线条。¥浓淡处理调节的步骤1.启动用户使用程序。2.单击主菜单内的“用户明暗处理”，按照图象显示的指令操作。关于进一步细节，请参阅用户使用程序参考手册的第4.6节。¥注意事项如果已经进行浓淡处理调节后扫描的图象仍然有线条的话，如果已经清洁了ADF玻璃后这些线条仍不能消除的话，表明浓淡处理没有得到妥善的补偿。请再次清洁部件，然后用浓淡调节进行处理。46
重新包装指南竭诚建议您应保存原用纸板箱和一切包装材料。如果您需要输送或发运您的扫描仪，请遵循以下指示。≥请使用原用的纸板箱和原用的包装材料。≥扫描仪的不正确的重新包装所造成的损坏，维修将是有偿的。≥运输时应将扫描仪放在正确（水平）位置。运输时应将扫描仪放在正确（水平）位置。所需的材料：≥原用的扫描仪纸板箱和包装材料。≥运输胶带和剪刀。123关闭电源开关，从电源输出插座上拔下扫描仪的电源线和与扫描仪连接的USB电缆。卸下进纸托盘，用胶布安上保护膜。包装扫描仪。驱动程序和实用程序/手册CD-ROM使用说明书（安装编）浓淡处理纸滚筒清洁纸吹球USB2.0电缆电源线送纸盘注意：卸下送纸盘的方法送纸盘47
技术规格型号项目扫描仪扫描面扫描方法平板读出速度*1（横向）（二值/彩色）双面扫描CIS（接触式彩色图象传感器）0.542秒（信纸，200 点／英寸，300 点／英寸）0.527秒（A4，200 点／英寸，300 点／英寸）单面（200 点／英寸）信纸∶约95页／分A4∶约95页／分单面（300 点／英寸）信纸∶约82页／分A4∶约82页／分双面（200 点／英寸）信纸∶约190个图像／分A4∶约190个图像／分双面（300 点／英寸）信纸∶约164个图像／分A4∶约164个图像／分KV-S7075CADF平板读出速度*1（纵向）（二值/彩色）0.701秒（信纸，200 点／英寸，300 点／英寸）0.745秒（A4，200 点／英寸，300 点／英寸）单面（200 点／英寸）信纸∶约80页／分A4∶约75页／分单面（300 点／英寸）信纸∶约66页／分A4∶约62页／分双面（200 点／英寸）信纸∶约160个图像／分A4∶约150个图像／分双面（300 点／英寸）信纸∶约132个图像／分A4∶约124个图像／分ADF清晰度平板/ADF主扫描方向∶100-600点／英寸（1点／英寸 步级）辅助扫描方向∶100-600点／英寸（1点／英寸 步级）光学分辨率为600点／英寸。二值模式，灰色调模式（8点），颜色（24点），64步级灰度模式（颤动）模式，误差扩散模式图象增强，动态临界值，自动分离，黑白颠倒，纸张的白色底面色调等级图像控制平板要求尺寸ADF 要求尺寸纸张ADF 用的厚度ADF 用的重量进纸器容量整机外部尺寸( 宽 × 深 × 高)
重量
电源要求最大( 扫描)耗电量最小( 备用)休眠方式操作环境操作温度和湿度～297 k 432 mm扫描尺寸∶48 k 70 mm ～297 k 432 mm0.05至0.15 mm名片∶厚于0.15 mm40至127 g/m2小于A7尺寸∶仅限127 g/m2200张（64 g/m2）755 k 508 k 289 mm30 kg（包含附件）
29 kg（仅本机）
220－240 V AC，50/60 Hz0.6 A（220－240 V AC）0.3 A（220－240 V AC）4.0 W或较少（220－240 V AC）15℃至30℃，30 %至80 %相对湿度48
技术规格型号项目贮存环境选购件*1KV-S7075C0℃至40℃，10 %至80 %相对湿度贮存温度和湿度滚筒更换套件（KV-SS015）, 内置打印机装置（KV-SS014）, 滚筒清洁纸（KV-SS03）,
墨水盒（KV-SS021）扫描速度因主计算机、操作系统、应用程序、图像的数据量和纸张类型而异。≥纸的“重量以磅计”代表500 张纸（432 × 559 mm）的重量。49