2024年1月18日发(作者：胥念寒)
第四单元课文译文
1 大家好。这是我的卧室。那是一张绿色的床。他很好玩，难道不是吗？你能看到那个粉色的枕头吗？他是我的。我非常喜欢它。梳妆台是棕色的。在床边上。钟表在梳妆台上，是粉紫相间的。哦，这是我的课桌。蓝色的。桌子上有台电脑。我很喜欢用这台电脑。我经常用它来做作业。我的书在书桌底下。书桌就在椅子边上。椅子也是蓝色的。哦，我的棒球！它在我的椅子上。
2 苏珊你好？ 干啥呀？ 我的游戏机在桌子上吗？
不在呀。它在书橱里。 好的。我的书呢。也在书橱里吗？
不，它们在椅子上？ 哦，那么，我的文具盒呢？
它在沙发下面。 我的书包呢？
它在桌子下面。另外，你的棒球在椅子底下。
好的。妈妈的钥匙呢？ 钥匙？在桌子上。
3 这是我们的教室。是个大房间。墙上是一副中国地图。一些桌子椅子在教室里。这些桌椅很漂亮。这是我的课桌。上面有本英语书和一个文具盒。文具盒里是一些铅笔、两块橡皮和一把尺子。我的书包在书桌上。哦，我的棒球呢？看！他在老师的书桌上。
4 杰瑞你好
请把这些东西带给爱丽丝。她很是邋邋遢遢的。她需要它们：她的光盘播放器、书包、太阳镜、棒球、钥匙和手表。光盘播放器在她的卧室里的桌子上。书包在床底下。太阳镜在起居室里我的桌子上。棒球在她书桌下面。钥匙在厨房的桌子上。手表在她房间的课桌上。多谢了。
5 这是露西和凯特的房间。那张蓝色的床是凯特的，绿的是露西的。她们是姐妹俩。凯特的书包是红色的在床上。露西的书包是黄色的。在椅子上。她们有台电脑，在桌子上。她们的钟表也在桌子上。她们桌子下面有个棒球。是莉莉的。莉莉是她们俩的好朋友。
6 我的书呢？ 它们在沙发上呢。
我的文具盒呢？ 它在你书包里。
好的。我的游戏机呢？ 游戏机？在你床底下呀。
很好。现在我的钥匙在哪里？ 哦，它们在桌子上。
7 喂！你好！
妈妈好。你能够给我带一些东西到学校里来吗？
好的。 我需要我的英语书。
英语书？在哪儿？
哦，在椅子上。哦，不是，他们在收音机下面。
好的。
另外，我需要我的尺子。它在床上，还有我的笔记本。
你的笔记本在哪里？
哦，我不知道。哦，它在书橱里的飞机模型下面。还有弗兰克的磁带。他需要它。
他的磁带在哪里？ 哦，它在录音机里。
好的。下午1点钟在你学校里见你吧。
谢谢妈妈
8 大家好。我是爱丽丝。我很整洁。在我的房间里，书本和磁带在书橱里。我的钥匙在书包里。我有个钟表，在书桌上，。我有个姐姐，叫玛丽。她的房间不整洁。她的书到处都是。床上、沙发上、和床底下。看!飞机模型在书桌下面。她总是找不到她的东西。
9 我姐姐在学校里。她给妈妈打电话，让带些东西给她。她的英语书、文具盒、笔记本、棒球、艾瑞克的磁带和字典。英语书在桌子上。棒球在椅子底下。笔记本在飞机模型下面。艾瑞克的磁带在录音机里。文具盒在沙发上。字典在哪里呀？对不起，我不知道。
10 妈妈你好
谢谢你的来信。我需要你的帮助。你能带些东西到学校里来吗？
我需要我的英语书、字典、文具盒和光盘。我的英语书在课桌上。字典在书桌下面的地板上。我的光盘呢？哦，对了，他们在沙发上。文具盒在我书包里。哦，我还需要我的手表。手表和英语书都在床上。我必须在放学后把他们带给我表弟。
11 这是这两个双胞胎姐妹的房间。是个很漂亮的房间。莉莉的书在书桌上。她的书包在地板上。露西的铅笔在书上。她的书包在椅子底下。她们的外套在门后面。在图上我们看不到莉莉和露西。她们不在家。
12 我叫吉姆。我是英国人。但我现在住在中国。我是个学生。这是我的教室。15张小课桌和30把椅子在教室里。它们是我的同班同学和我的。一张大课桌也在教室里。他是老师的。一个钟表在教室后墙上。钟表旁边是一副地图。是一幅中国地图。
我的教室又干净又漂亮。我非常喜欢它。
13 大家好。我叫萨姆。这是我的书房。他又大又干净。墙是白的，地板是黄的。就在窗户附近有个电脑桌。一台漂亮的电脑在上面。我最喜欢的事情就是玩电脑游戏。他很有趣。有个书橱在电脑桌的左边。你可以看到很多的书和图片在上面。我经常在书房里做作业或者学习。我获得了很多的知识。我非常喜欢我的书房。
2024年1月18日发(作者：胥念寒)
第四单元课文译文
1 大家好。这是我的卧室。那是一张绿色的床。他很好玩，难道不是吗？你能看到那个粉色的枕头吗？他是我的。我非常喜欢它。梳妆台是棕色的。在床边上。钟表在梳妆台上，是粉紫相间的。哦，这是我的课桌。蓝色的。桌子上有台电脑。我很喜欢用这台电脑。我经常用它来做作业。我的书在书桌底下。书桌就在椅子边上。椅子也是蓝色的。哦，我的棒球！它在我的椅子上。
2 苏珊你好？ 干啥呀？ 我的游戏机在桌子上吗？
不在呀。它在书橱里。 好的。我的书呢。也在书橱里吗？
不，它们在椅子上？ 哦，那么，我的文具盒呢？
它在沙发下面。 我的书包呢？
它在桌子下面。另外，你的棒球在椅子底下。
好的。妈妈的钥匙呢？ 钥匙？在桌子上。
3 这是我们的教室。是个大房间。墙上是一副中国地图。一些桌子椅子在教室里。这些桌椅很漂亮。这是我的课桌。上面有本英语书和一个文具盒。文具盒里是一些铅笔、两块橡皮和一把尺子。我的书包在书桌上。哦，我的棒球呢？看！他在老师的书桌上。
4 杰瑞你好
请把这些东西带给爱丽丝。她很是邋邋遢遢的。她需要它们：她的光盘播放器、书包、太阳镜、棒球、钥匙和手表。光盘播放器在她的卧室里的桌子上。书包在床底下。太阳镜在起居室里我的桌子上。棒球在她书桌下面。钥匙在厨房的桌子上。手表在她房间的课桌上。多谢了。
5 这是露西和凯特的房间。那张蓝色的床是凯特的，绿的是露西的。她们是姐妹俩。凯特的书包是红色的在床上。露西的书包是黄色的。在椅子上。她们有台电脑，在桌子上。她们的钟表也在桌子上。她们桌子下面有个棒球。是莉莉的。莉莉是她们俩的好朋友。
6 我的书呢？ 它们在沙发上呢。
我的文具盒呢？ 它在你书包里。
好的。我的游戏机呢？ 游戏机？在你床底下呀。
很好。现在我的钥匙在哪里？ 哦，它们在桌子上。
7 喂！你好！
妈妈好。你能够给我带一些东西到学校里来吗？
好的。 我需要我的英语书。
英语书？在哪儿？
哦，在椅子上。哦，不是，他们在收音机下面。
好的。
另外，我需要我的尺子。它在床上，还有我的笔记本。
你的笔记本在哪里？
哦，我不知道。哦，它在书橱里的飞机模型下面。还有弗兰克的磁带。他需要它。
他的磁带在哪里？ 哦，它在录音机里。
好的。下午1点钟在你学校里见你吧。
谢谢妈妈
8 大家好。我是爱丽丝。我很整洁。在我的房间里，书本和磁带在书橱里。我的钥匙在书包里。我有个钟表，在书桌上，。我有个姐姐，叫玛丽。她的房间不整洁。她的书到处都是。床上、沙发上、和床底下。看!飞机模型在书桌下面。她总是找不到她的东西。
9 我姐姐在学校里。她给妈妈打电话，让带些东西给她。她的英语书、文具盒、笔记本、棒球、艾瑞克的磁带和字典。英语书在桌子上。棒球在椅子底下。笔记本在飞机模型下面。艾瑞克的磁带在录音机里。文具盒在沙发上。字典在哪里呀？对不起，我不知道。
10 妈妈你好
谢谢你的来信。我需要你的帮助。你能带些东西到学校里来吗？
我需要我的英语书、字典、文具盒和光盘。我的英语书在课桌上。字典在书桌下面的地板上。我的光盘呢？哦，对了，他们在沙发上。文具盒在我书包里。哦，我还需要我的手表。手表和英语书都在床上。我必须在放学后把他们带给我表弟。
11 这是这两个双胞胎姐妹的房间。是个很漂亮的房间。莉莉的书在书桌上。她的书包在地板上。露西的铅笔在书上。她的书包在椅子底下。她们的外套在门后面。在图上我们看不到莉莉和露西。她们不在家。
12 我叫吉姆。我是英国人。但我现在住在中国。我是个学生。这是我的教室。15张小课桌和30把椅子在教室里。它们是我的同班同学和我的。一张大课桌也在教室里。他是老师的。一个钟表在教室后墙上。钟表旁边是一副地图。是一幅中国地图。
我的教室又干净又漂亮。我非常喜欢它。
13 大家好。我叫萨姆。这是我的书房。他又大又干净。墙是白的，地板是黄的。就在窗户附近有个电脑桌。一台漂亮的电脑在上面。我最喜欢的事情就是玩电脑游戏。他很有趣。有个书橱在电脑桌的左边。你可以看到很多的书和图片在上面。我经常在书房里做作业或者学习。我获得了很多的知识。我非常喜欢我的书房。