2024年3月3日发(作者:郎萧曼)
维普资讯
。。一一 —●1 ’ ●文马峰编译 视频:●解码芯才 / ’一’ . ∞《j ii}ki[H/4ll D●,r诉1 nHI l 川 I ・ ,. 480i/p.分星一1 081)i./2qI r.48(f1—0●瑜 平 。 -,l【A■墓×1. S一视频×1,RCA复高x 1 莆额:●信噪比 l l B●动之 _¨I。)i:lB●/III 1] 4 ●输生靠二 n 矗美. 亮黼 猫德拟x1,5]吉道模拟x ,II F)N 1I.I 韬,, [川、llⅢ_玎S/I ̄LI )1●支持光碟BI Ll吖dy.3VD.6D ̄ 托 5 w●罅 42 ^,q×0;L .
维普资讯
SamsunQ BD—P1 000 、 三星的BD—P1O00是世界首台商品化Blu—ray Di SC(蓝光碟)播放机,不仅上市时问晚于HD DVD阵营的东芝产品,价格也更贵,在美国市场的建 议零售价为1000美元。我们知道,蓝光; ̄HHD DVD光 品。然而,考虑到同样明显更高的价格,这种外形设 计不能不令人失望——一台1000美元的高档播放机, 除了采用黑色高光机壳以外,样子看上去比三星的低 价DvD播放机好不了多少,特别是在未通电状态下, 碟在所支持的影、音编码格式上完全没有差别,两者 最主要的不同在于载体容量。目前,蓝光碟单层容量 那个蓝色的Blu-ray的Logo; ̄_未亮起的时候。 Blu—ray Logo是碟仓门上唯一的标识,碟仓位于 可 ̄45_25G,HD DVD单层容量相对较低,为15G。至 面板左侧,电源开关在碟仓左下侧。面板中间靠右是 于其他方面的一些不同,如版权保护技术、交互式菜 蓝色TFT显示屏,在其下方是一个不起眼的输出格式 单系统等,一般用户基本上不会注意到。 切换按钮,可以在HDMI、复合视频和“视频”之间 关于三星的这款产品,在发表之初还有个小插 切换,所谓“视频”格式,指的是480i的同轴或s一视 曲。当初BD—P1000在CES首发时,根据官方发布的 频输出。面板右侧,是三星碟机上常见的圆形控制 资料,并不支持1080p视频输出,因为本机在设计时 环,可进行播放/暂停、停止、快进、快退和选轨操 已经确定使用Broadcom BCM741 1D视频解码芯片( 作。前面板上还有两个闪存卡捅槽,可用来直接播放 东芝HD DVD播放机也使用这块芯片),这块芯片所 数码照片。 支持的最高解码格式为1080i而 ̄1080p。这实在是很 背板上包括所有的影音连接端口,视频方面 令人扫兴的事。不过不久之后,三星更新了最初发布 HDMI、分量、复合、s一视频各配置1组,音频方面 的资料,宣称本机可以实现1080p输出。当然,基本 除了立体声和5.1声道模拟输出各1组之外,还包括光 设计不可能在如此短的时间内推倒重来,三星只是增 纤与同轴的数字输出。 加了一块Genesis FLI8638芯片,将来自Broadcom芯片 的1080i视频进行去隔行处理,变成1080p输出而已。 这一工作,当然也可以由显示设备内置的视频处理芯 片来完成,两种处理方法效果有何差异相当难说,不 东芝HD DVD上世纪70年代风格的 过以三星仓促改动设计的行为推断,它很可能没有充 遥控器曾引起不小的争议,但从操控性 分的时间对Genesis芯片默认参数进行充分的优化和微 来说还是非常棒的。本机的遥控器的持 调,至少在首批上市的产品中是这样,而Genesis芯片 握感比东芝的更为舒适,重量更轻,从 默认参数的数字降噪处理会使画面稍加柔化。 人机工程学角度看也更有效率。但是按 三星也宣布在今后生产的BD-P1000中会对芯 键布局呢?“播放”与“停止”夹在前 片设置进行修正,现有播放机也可以通过刷新同件 后搜索键之间,前后选轨键居于其上, 的方式套用新的参数。不过BD—P1000并没有以太网 其问是两个慢镜头控制键。慢镜头控制 接口或RS-232接口,刷新固件看来只能通过专用的 只对DVD有效,对蓝光碟不起作用。 光碟进行,三星应该能够通过互联网提供光碟镜像 BD—P1000也不支持逐帧退格,这个功 的下载。 能对于一般观众没什么用,但对评论员 相比东芝的H D DVD播放机,三星的 BD—P1000明显更加苗 条,更像一台家电产 2006.11 AV Stale of the Art 33
维普资讯
Samsun}l BD●P_}000 合理,在按下“暂停”后一段时间内如无其他操作, 机器会自动关闭。这时必须重新打开电源,等待“漫 长”的光碟加载,再快进到原来暂停的地方,这对评 论员来说是非常恼人的功能。 由于竞争对手暂时没有同类产品上市,所以很 难对BD—P1000的画质进行比较和评估。所以,下面 来说非常重要。电视机音量、静音和选台键是仅有 所提到的问题,可能来自于光碟制作,也可能是来自 的几个能在黑暗中发光的按键,但有谁会买一台价值 BD—P1000自身。既然三星官方也承认播放机还有些 1000美元的播放器,并用它的遥控器来控制电视机音 bug,我们姑且假设是机器的问题吧,不过在得出正 量和选台?这几个键的下方是“菜单”键,但实际上 式结论之前,我们还得慎之又慎。 它所呼出的是播放机的设置菜单。如果想要访问光碟 目前所能买到的蓝光碟,都是容量25G的单层 菜单, “光碟菜单”按键在遥控器更下面的地方。 碟,所以这首批蓝光碟的容量实际上小于双层HD DVD,而HD DVD软件目前都以双层碟形式面市, 容量达30G.。同时,索尼电影和狮门公司出版的蓝光 碟并没有采用编码效率更高的VC一1和H_264 AVC编 东芝HD DVD的初始化时间让人感到不耐烦,稳 码,而是选择了“古老”的MPEG一2编码技术。索尼 定性问题也时有讨论。三星BD—P1000的碟片加载速 电影公司宣称将采用16bit/48kHz的5.1声道无压缩线眭 度也没有现时的DVD播放机迅速,但还是要比东芝的 PCM格式作为伴音声轨,这一音轨的体积当然要比杜 快一些。DVD)JH载的时间更快,仅比普通DVD慢一 比TrueHD和DTs—HD Master Audio ̄多。华纳公 点点。 但是,本机看来是分段加载 的,从你放进碟片到看到第一个画 面的速度很快,但从这个画面到菜 单显示的速度有一定的延迟,这 时,画面上会出现一个类似Pc机上 誊 童誊 謦 一 警 常见的沙漏时计。、 。 在测试期间,BD—P1000没 一 lll 。。 一lll l_ 。 有发生过死机问题,而东芝HD 主电路板 HDMI芯片 DVD偶尔会有死机。但是在播放 时,BD-P1000的画面有时会突然抖 一下。由于测试时每一张蓝光碟都 有这个问题,而且目前还没有其他 品牌的播放机可供比较,所以我不 能确定这是碟片制作问题还是三星 播放机的问题。 三星的自动关机设置的不太 HDTV视频编码芯片 HDTV视频解码芯片 34 AV State。f the Arf 2006 11 www avstate.corn.CR 誊嚣蠢
维普资讯
轫册 ,7 .P t j薯 1 | 一 : 一 蓝光机芯 多声道音频DA解码芯片 视频后处理芯片 司也即将发行带有杜比公司新的有损压缩编码Dolby 缩放处理很不错,但也不是最好的。 D tal Plus声轨的蓝光碟,但三星的这台播放机并不 支持Dolby Digital Plus的解码。 所以,作为新一代的高容量载体,目前的蓝光碟 即便有容量不足的问题,但在音、视频两方面仍然没 前面说过,BD—P1000不支持新一代的有损或无 有采用新一代的编码技术(HD DvD采用了),这实 损音频编码格式。它可以解码线性PCM音频输出到模 在是有点讽刺。 拟5.1声道端口,也可内部解码DD Surround EX ̄FIDTS 在观看了12张新近发行的蓝光碟电影之后,我 ES音轨,或将数字音频流输出 ̄IjS/PDIF数字端口。 发现三星的表现很不稳定,有的片子画面很漂亮,但 但数字通道带宽并不足以通过5.1声道线性PCM,通 大多数片子看上去都很糟糕。画面最好的片子都来自 过HDMI也不行。本机的HDMI是1.1版本,因此杜比 狮门,它们的共同特点是花絮都很短小,而且仅采用 5 ̄NDTS新一代的有损和无损编码格式不能FhHDMI输 DTS ES(1.5Mbps)和DD Surround EX(640kbps)声 出,其他的数字环绕声格式则可以。 轨而不是PCM声轨,这个现象很耐人寻味。 在播放DvD声轨时,BD—P1 000不会将DD 5.1声 但也不能说狮门的画质就好到哪里去,与我见过 道信号解码并从5.1模拟端口输出,只会混合成2.0声 的其他优质高清视频相比,它的每一张片子画面看起 道的模拟输出。三星假设用户在观看DVD时会使用 来都要明显柔化许多。而我曾见过的先锋蓝光碟工程 外部环绕声解码器,所以只会从数字端口(S/PDIF ̄H 样机的画面比这个要锐利得多。BD-P1000的缩放器 HDMI)输出环绕声信号。这并非什么大的问题。 显然有些问题,将1 080p画面缩 ̄720p从HDMI或分量 对于狮门的蓝光碟,三星的内部解码器可以将数 输出,画面变得更加柔化。相比之下,HDMI输出画 字环绕信号解码成5.1声道模拟输出。转换品质不错, 面稍锐利一些,色彩饱和度也高一点点。 与数字输出相比音质差别并不大。 BD—P1000也可以将标准DVD放大至720p、 1080i、1080p从HDMI输出,分量输出由于受到Mac— I,...........d........... ....1. ........—— rovision复制保护的限制不允许这样做。但是某些不带 有Macrovision保护的DVD,比如著名的测试碟《Dig- 作为一种全新的产品,与东芝HD DVD播放机 ital Video Essentials》,BD—P1000也将分量输出限制到 一样,三星的蓝光碟播放机并不完美,甚至还有些令 480p。本机的数字缩放器工作得很好,能通过《HQV 人失望。但记住,这只是一款首发产品,未来还存在 Benchmark》的大部分测试,但是在锁定3—2步调电影 很多的可能性——三星升级固件、索尼双层碟上市、 时所花时间超过了1秒,细节测试画面也可看出清晰 软件码率提高、新的编码格式引入、更多蓝光机制造 度有些损失。原生隔行视频画面的去隔行做得很好, 商的加入,这些因素肯定都会对蓝光碟的影音品质带 能通过所有斜线锯齿测试,而且降噪效果也非常明 来正面的影响,未来始终充满希望。■[编辑:赵 显,不过细节也有所损失。总体来说,BD-P1000的 聪Email:czhao@mail.wpcsh.com] www.avstate com.ca 2006 11 AV Slafe。ffne A rf 35
2024年3月3日发(作者:郎萧曼)
维普资讯
。。一一 —●1 ’ ●文马峰编译 视频:●解码芯才 / ’一’ . ∞《j ii}ki[H/4ll D●,r诉1 nHI l 川 I ・ ,. 480i/p.分星一1 081)i./2qI r.48(f1—0●瑜 平 。 -,l【A■墓×1. S一视频×1,RCA复高x 1 莆额:●信噪比 l l B●动之 _¨I。)i:lB●/III 1] 4 ●输生靠二 n 矗美. 亮黼 猫德拟x1,5]吉道模拟x ,II F)N 1I.I 韬,, [川、llⅢ_玎S/I ̄LI )1●支持光碟BI Ll吖dy.3VD.6D ̄ 托 5 w●罅 42 ^,q×0;L .
维普资讯
SamsunQ BD—P1 000 、 三星的BD—P1O00是世界首台商品化Blu—ray Di SC(蓝光碟)播放机,不仅上市时问晚于HD DVD阵营的东芝产品,价格也更贵,在美国市场的建 议零售价为1000美元。我们知道,蓝光; ̄HHD DVD光 品。然而,考虑到同样明显更高的价格,这种外形设 计不能不令人失望——一台1000美元的高档播放机, 除了采用黑色高光机壳以外,样子看上去比三星的低 价DvD播放机好不了多少,特别是在未通电状态下, 碟在所支持的影、音编码格式上完全没有差别,两者 最主要的不同在于载体容量。目前,蓝光碟单层容量 那个蓝色的Blu-ray的Logo; ̄_未亮起的时候。 Blu—ray Logo是碟仓门上唯一的标识,碟仓位于 可 ̄45_25G,HD DVD单层容量相对较低,为15G。至 面板左侧,电源开关在碟仓左下侧。面板中间靠右是 于其他方面的一些不同,如版权保护技术、交互式菜 蓝色TFT显示屏,在其下方是一个不起眼的输出格式 单系统等,一般用户基本上不会注意到。 切换按钮,可以在HDMI、复合视频和“视频”之间 关于三星的这款产品,在发表之初还有个小插 切换,所谓“视频”格式,指的是480i的同轴或s一视 曲。当初BD—P1000在CES首发时,根据官方发布的 频输出。面板右侧,是三星碟机上常见的圆形控制 资料,并不支持1080p视频输出,因为本机在设计时 环,可进行播放/暂停、停止、快进、快退和选轨操 已经确定使用Broadcom BCM741 1D视频解码芯片( 作。前面板上还有两个闪存卡捅槽,可用来直接播放 东芝HD DVD播放机也使用这块芯片),这块芯片所 数码照片。 支持的最高解码格式为1080i而 ̄1080p。这实在是很 背板上包括所有的影音连接端口,视频方面 令人扫兴的事。不过不久之后,三星更新了最初发布 HDMI、分量、复合、s一视频各配置1组,音频方面 的资料,宣称本机可以实现1080p输出。当然,基本 除了立体声和5.1声道模拟输出各1组之外,还包括光 设计不可能在如此短的时间内推倒重来,三星只是增 纤与同轴的数字输出。 加了一块Genesis FLI8638芯片,将来自Broadcom芯片 的1080i视频进行去隔行处理,变成1080p输出而已。 这一工作,当然也可以由显示设备内置的视频处理芯 片来完成,两种处理方法效果有何差异相当难说,不 东芝HD DVD上世纪70年代风格的 过以三星仓促改动设计的行为推断,它很可能没有充 遥控器曾引起不小的争议,但从操控性 分的时间对Genesis芯片默认参数进行充分的优化和微 来说还是非常棒的。本机的遥控器的持 调,至少在首批上市的产品中是这样,而Genesis芯片 握感比东芝的更为舒适,重量更轻,从 默认参数的数字降噪处理会使画面稍加柔化。 人机工程学角度看也更有效率。但是按 三星也宣布在今后生产的BD-P1000中会对芯 键布局呢?“播放”与“停止”夹在前 片设置进行修正,现有播放机也可以通过刷新同件 后搜索键之间,前后选轨键居于其上, 的方式套用新的参数。不过BD—P1000并没有以太网 其问是两个慢镜头控制键。慢镜头控制 接口或RS-232接口,刷新固件看来只能通过专用的 只对DVD有效,对蓝光碟不起作用。 光碟进行,三星应该能够通过互联网提供光碟镜像 BD—P1000也不支持逐帧退格,这个功 的下载。 能对于一般观众没什么用,但对评论员 相比东芝的H D DVD播放机,三星的 BD—P1000明显更加苗 条,更像一台家电产 2006.11 AV Stale of the Art 33
维普资讯
Samsun}l BD●P_}000 合理,在按下“暂停”后一段时间内如无其他操作, 机器会自动关闭。这时必须重新打开电源,等待“漫 长”的光碟加载,再快进到原来暂停的地方,这对评 论员来说是非常恼人的功能。 由于竞争对手暂时没有同类产品上市,所以很 难对BD—P1000的画质进行比较和评估。所以,下面 来说非常重要。电视机音量、静音和选台键是仅有 所提到的问题,可能来自于光碟制作,也可能是来自 的几个能在黑暗中发光的按键,但有谁会买一台价值 BD—P1000自身。既然三星官方也承认播放机还有些 1000美元的播放器,并用它的遥控器来控制电视机音 bug,我们姑且假设是机器的问题吧,不过在得出正 量和选台?这几个键的下方是“菜单”键,但实际上 式结论之前,我们还得慎之又慎。 它所呼出的是播放机的设置菜单。如果想要访问光碟 目前所能买到的蓝光碟,都是容量25G的单层 菜单, “光碟菜单”按键在遥控器更下面的地方。 碟,所以这首批蓝光碟的容量实际上小于双层HD DVD,而HD DVD软件目前都以双层碟形式面市, 容量达30G.。同时,索尼电影和狮门公司出版的蓝光 碟并没有采用编码效率更高的VC一1和H_264 AVC编 东芝HD DVD的初始化时间让人感到不耐烦,稳 码,而是选择了“古老”的MPEG一2编码技术。索尼 定性问题也时有讨论。三星BD—P1000的碟片加载速 电影公司宣称将采用16bit/48kHz的5.1声道无压缩线眭 度也没有现时的DVD播放机迅速,但还是要比东芝的 PCM格式作为伴音声轨,这一音轨的体积当然要比杜 快一些。DVD)JH载的时间更快,仅比普通DVD慢一 比TrueHD和DTs—HD Master Audio ̄多。华纳公 点点。 但是,本机看来是分段加载 的,从你放进碟片到看到第一个画 面的速度很快,但从这个画面到菜 单显示的速度有一定的延迟,这 时,画面上会出现一个类似Pc机上 誊 童誊 謦 一 警 常见的沙漏时计。、 。 在测试期间,BD—P1000没 一 lll 。。 一lll l_ 。 有发生过死机问题,而东芝HD 主电路板 HDMI芯片 DVD偶尔会有死机。但是在播放 时,BD-P1000的画面有时会突然抖 一下。由于测试时每一张蓝光碟都 有这个问题,而且目前还没有其他 品牌的播放机可供比较,所以我不 能确定这是碟片制作问题还是三星 播放机的问题。 三星的自动关机设置的不太 HDTV视频编码芯片 HDTV视频解码芯片 34 AV State。f the Arf 2006 11 www avstate.corn.CR 誊嚣蠢
维普资讯
轫册 ,7 .P t j薯 1 | 一 : 一 蓝光机芯 多声道音频DA解码芯片 视频后处理芯片 司也即将发行带有杜比公司新的有损压缩编码Dolby 缩放处理很不错,但也不是最好的。 D tal Plus声轨的蓝光碟,但三星的这台播放机并不 支持Dolby Digital Plus的解码。 所以,作为新一代的高容量载体,目前的蓝光碟 即便有容量不足的问题,但在音、视频两方面仍然没 前面说过,BD—P1000不支持新一代的有损或无 有采用新一代的编码技术(HD DvD采用了),这实 损音频编码格式。它可以解码线性PCM音频输出到模 在是有点讽刺。 拟5.1声道端口,也可内部解码DD Surround EX ̄FIDTS 在观看了12张新近发行的蓝光碟电影之后,我 ES音轨,或将数字音频流输出 ̄IjS/PDIF数字端口。 发现三星的表现很不稳定,有的片子画面很漂亮,但 但数字通道带宽并不足以通过5.1声道线性PCM,通 大多数片子看上去都很糟糕。画面最好的片子都来自 过HDMI也不行。本机的HDMI是1.1版本,因此杜比 狮门,它们的共同特点是花絮都很短小,而且仅采用 5 ̄NDTS新一代的有损和无损编码格式不能FhHDMI输 DTS ES(1.5Mbps)和DD Surround EX(640kbps)声 出,其他的数字环绕声格式则可以。 轨而不是PCM声轨,这个现象很耐人寻味。 在播放DvD声轨时,BD—P1 000不会将DD 5.1声 但也不能说狮门的画质就好到哪里去,与我见过 道信号解码并从5.1模拟端口输出,只会混合成2.0声 的其他优质高清视频相比,它的每一张片子画面看起 道的模拟输出。三星假设用户在观看DVD时会使用 来都要明显柔化许多。而我曾见过的先锋蓝光碟工程 外部环绕声解码器,所以只会从数字端口(S/PDIF ̄H 样机的画面比这个要锐利得多。BD-P1000的缩放器 HDMI)输出环绕声信号。这并非什么大的问题。 显然有些问题,将1 080p画面缩 ̄720p从HDMI或分量 对于狮门的蓝光碟,三星的内部解码器可以将数 输出,画面变得更加柔化。相比之下,HDMI输出画 字环绕信号解码成5.1声道模拟输出。转换品质不错, 面稍锐利一些,色彩饱和度也高一点点。 与数字输出相比音质差别并不大。 BD—P1000也可以将标准DVD放大至720p、 1080i、1080p从HDMI输出,分量输出由于受到Mac— I,...........d........... ....1. ........—— rovision复制保护的限制不允许这样做。但是某些不带 有Macrovision保护的DVD,比如著名的测试碟《Dig- 作为一种全新的产品,与东芝HD DVD播放机 ital Video Essentials》,BD—P1000也将分量输出限制到 一样,三星的蓝光碟播放机并不完美,甚至还有些令 480p。本机的数字缩放器工作得很好,能通过《HQV 人失望。但记住,这只是一款首发产品,未来还存在 Benchmark》的大部分测试,但是在锁定3—2步调电影 很多的可能性——三星升级固件、索尼双层碟上市、 时所花时间超过了1秒,细节测试画面也可看出清晰 软件码率提高、新的编码格式引入、更多蓝光机制造 度有些损失。原生隔行视频画面的去隔行做得很好, 商的加入,这些因素肯定都会对蓝光碟的影音品质带 能通过所有斜线锯齿测试,而且降噪效果也非常明 来正面的影响,未来始终充满希望。■[编辑:赵 显,不过细节也有所损失。总体来说,BD-P1000的 聪Email:czhao@mail.wpcsh.com] www.avstate com.ca 2006 11 AV Slafe。ffne A rf 35