2024年3月11日发(作者：寸晗玥)
维普资讯
金好赫始井劫持２１龌一５３０
●钱志远
双端变换电路，主要区别在于功放输出部分Ｅ一２１２用二对多
发射极宽带功率晶体管，该管是专为音响运用而设计的，具
有优秀的频响特性、线性的正向电流传输率和良好的开关特
去年金嗓子在合并式Ｅ系列功放中推出了一款Ｅ一
２１２功放，当年就被排入基础音响类产品第一名，今年
又得了最佳立体声设备大奖（Ｃａｔｅｇｏｒｙ Ａｗａｒｄ）。接
着又一款更高档次的甲类合并式功放Ｅ一５３０上市，尽
管该机还没有来得及参与评比，但以其Ｈｉ—Ｅｎｄ理念在
性。而Ｅ一５３０采用具有负温度特性的功率型ＭＯＳ—ＦＥＴ管，
且以三路并联，工作于纯甲类状态，从而保证了在很低负载
阻抗下仍能保证线性功率输出能力。甲类设计使得ＭＯＳ一
合并机上的实现和采用的先进技术、高档器件和纯正
的声音，进入音响评比的排行榜前列是没有问题的。由
于两款功放有很多共同之处，所以一并加以介绍以节
约篇幅。
金嗓子的这两款功放都采用并联功率管的形式，
以保证尽可能低的输出阻抗和以恒定电压驱动各类阻
抗音箱。功放电源采用大型环牛和巨型高品质高电容
量滤波电容，以获得强大的推动能力。特别是Ｅ一５３０是
金嗓子作为终极型合并式功放设计的，其功率与负载
阻抗成线性变化，为功率放大器所少见。
无论是前置放大部分还是功率放大，两机的负反
馈都采用金嗓子新开发的电流反馈拓扑结构，确保最
图１ 金嗓子Ｅ２１２功放部分电路原理
小相移和良好的频响特点。
为了防止任何可能的干扰，前置放大
器部分用自己的电源驱动。还利用音调控
制和等响度补偿技术来对声音润色。由于
接口丰富，并有两个供录音机回放／录音的
接口和两组音箱的接口，另留有输入扩展
插槽。接入功能如此强大，可作为高品质音
响系统的中心设备来使用。
下面我们分不同部分加以介绍并比较
两者的差别。
●功率放大部分
图１、图２分别是Ｅ一２１２和Ｅ一５３０的
功率放大部分电路原理图。比较可知，两者
的输入为带交互反馈的推挽共集共射单端
图２金嗓子Ｅ５３０功放部分电路原理
◆６８◆２００２年第１２期
维普资讯
ＦＥＴ器件的超线性特征能在低功率范围内得到充分的发挥， ｌ １－
在普通小居室中，贡献出高品质的完美声音。 １ １８
等喻度补譬：开
、
不用多说，明眼人一看就知道后者的驱动能力要大于前 ： ：：
者。但由于后者工作于甲类状态，为追求音质，只能牺牲效 窜伯
率。Ｅ一５３０在８ Ｑ负载上的额定功率只有２×３０Ｗ，而Ｅ— Ｉ｛逍·
２ｌ２反而有２×９０Ｗ，但Ｅ一５３０在２ Ｑ负载上有２×ｌ２０Ｗ Ｉ
的额定功率，而Ｅ一２ｌ２就力不能及了，在４ Ｑ负载上就只有 ｌ
ｌ１５Ｗ，不具备线性负载能力。
金嗓子功放的又一技术特点是信号的反馈采用电压取
ｌ
．
２
－．
、
～
、
－
２ ’
ａ 一： 电．
ａ 一： 电
１∞
薯 岫
样、电流叠加组态，图３是这种电路的基本原理。这种组态 ： １
１Ｏ
薯· 越
曩奉（１ｌｚ）
图５ Ｅ－５３０的等响度补偿曲线
升，而当音量控制置－２０ｄＢ时，５０Ｈｚ处有＋１０ｄＢ以上的提
升量。虽然Ｅ－２１２的提升量ｋｇＥ－５３０大。但由于等响度提升
图３电流负反馈原理
对低音相位会有负作用，故高档机子反而不在乎量的大小而
更重质。
反馈环路的输入阻抗和输出阻抗都非常低，因而几乎就没有
相移。这样相位补偿就可以保持到最小程度，从而获得优秀
这两种功能都可以被旁通掉，以便适合追求原汁原味和
越简越好的Ｈｉ—Ｆｉ理念。
的瞬态响应和具透明感的声音，同时在很宽的频率范围内保
持响应一致。两款机子都采用相同的反馈组态，并且无论前
前置放大部分还有不少新技术和新工艺。例如，节目源
开关由逻辑控制的继电器构成，而不是一般的一选几电子开
关，这样能使信号在通路上的损失最小。而全密封继电器又
是专为通信运用需要而开发的，适用于弱电流通路。触点为
置放大还是功率放大都是以电流为主的反馈类型。
●音调控制和等响度补偿
两款合并式功放的音调控制电路都采用求和形有源滤波
双十字镀金类型，以求得最小的接触电阻和超长时间可靠
性。
器方式设计，见图４。当输入平坦信号时，只要启动该电路，
就能产生如图中的Ｆｌ和Ｆ２那样的附加特性叠加到信号上。
设计提供了足够的控制能力，并且不会降低信号纯度。
两机的输入接入能力强大且留有升级余地。Ｅ－２１ ２有线
路平衡输入、线路、ＣＤ、调谐头ＲＣＡ输入四组和一个输入
扩展插槽，Ｅ一５３０有线路ｌ、２，ＣＤ，调谐器ＲＣＡ和线路平
两机都有等响度补偿功能，以此确保小音量收听时的低 ｌ 衡／ＣＤ平衡等六组，及二个输入扩展插槽。扩展插槽的选
音强度。Ｅ一５３０在小音量时的低音提升特性，见图５。Ｅ一２ｌ２
Ｉ 购板现有三种：数字输入板ＤＡＣ－１０，模拟唱头输入板ＡＤ－
的等响度控制指标为＋６ｄＢ（２００Ｈｚ）（音量控制置一３０ｄＢ），实
ｌ ｌＯ、ＡＤ－９，和线路输入板ＬＩＮＥ一１０、ＬＩＮＥ一９。
测曲线显示，当音量控制置－３０ｄＢ时，５０Ｈｚ处有＋ｌ２ｄＢ提 ｌ 其中ＤＡＣ—ｌ０为多路Ａ∑（ＭＤＳ）Ｄ／Ａ变换器，带光学
！ 和同轴输入接口，可从ｃＤ、ＭＤ和ＤＡＴ录音机上接入数字
信号，取样率为３２ｋＨｚ～９６ｋＨｚ，２４ｂｉ：ｔ量化。用以提供更高
品质的数字声音。
Ｉ ＡＤ一１０／９内部带有高性能、高增益唱头放大，内部用
ｌ ＤＩＰ开关控制ＭＭ／ＭＣ输入阻抗和次声滤波器的切换。其中
ｌ ＡＤ一１０的ＭＭ：增益３６ｄＢ，输入阻抗４７ｋ Ｑ；ＭＣ：增益
ｌ ６２ｄＢ，输入阻抗为１０ Ｑ／３０ Ｑ／１００ Ｑ可选，ＡＤ一９略有不
！ 同。具有怀旧情结和一大堆模拟老唱片的爱好者是不可少的。
ＬＩＮＥ一１０／９提供了一个方便的不平衡输入，用来接ＣＤ
播放机和收音头或其它模拟设备的输出。线路扩展输入对于
图４音调控制电路原理
Ｉ 大多数用户来说，可能用处不大，除非需要同时接入好几种
２００２年 第１２期◆６９◆
维普资讯
鬣 栳 辐
线路电平输入信号。 Ｉ
时等三种输出工作模式供选择。用户取Ａ／Ｂ输出，可分别
驱动两对音箱。而置Ａ＋Ｂ 置时，可以采用双线接法，将
ｌ
ｌ
●电源及其他功能
Ｅ一２ｌ２电源部分采用一只大型４００＼ Ａ电源变压器和两
！
高低音喇叭分别用独立的导线接入。当然，只要并联后的阻
抗不低于额定负载，也可同时推动两对音箱，在两个房间同
时斤欠赏。
只２２０００ Ｆ的电解电容。２×３０Ｗ的Ｅ一５３０，由于工作于
甲类，采用了更大的４５０ＶＡ的巨型环牛，并密封在无谐振 ｌ
两机都装有高品质的音量控制电位器，而且还提供有红
的铝盒内。两只电解电容高达４００００ ｕ Ｆ，保证了最大需要 Ｉ
外脉冲遥控器，用于遥控音量大小和信源选择。机脚为高碳
时的电源储备。电源进线插座按各所在国标准设计，随机带 ｌ
铸铁隔离脚，减振性能良好。正面板中央两只硕大的模拟峰
有一根电源线。插座式电源进线为玩线的用户提供了方便。 １ 值功率指示表，似乎是金嗓子功放的招牌，都不会或缺。模
音箱输出有Ａ／Ｂ两组接ＶＩ，并有Ａ组、Ｂ组和Ａ＋Ｂ同 ｌ 拟功率表指示的读数是经对数压缩、ｄＢ标度峰值，输出指
附表 Ｅ－２１ ２和Ｅ５３０主要性能指标（注：文中已涉及的此表不再提及）
项 目 Ｅ一２１ ２
２×ｌｌ５Ｗ／４ Ｑ．２×ｌ０５Ｗ／６ Ｑ，
２×９０Ｗ／８ Ｑ
０．０４％（４～ｌ６Ｑ负载）
Ｅ一５３０
２×ｌ２０Ｗ／２ Ｑ。２×６０Ｗ／４ Ｑ，
２×４０Ｗ／６ Ｑ．２×３０Ｗ／８ Ｑ
０．０２％／（４～ｌ６ Ｑ负载），０．０５％（２ Ｑ负载）
额定功率（两声道同时驱
动，２０Ｈｚ ２０ｋＨｚ）
总谐波失真（两声道同时
驱动，２０Ｈｚ ２０ｋＨｚ）
互调失真
额率响应
０．０ｌ％
２０Ｈｚ～２０ｋＨｚ ０／一０．２ｄＢ
（额定输出时）
０．０ｌ％
２０Ｈｚ～２０ｋＨｚ ０／一０．２ｄＢ（额定输出时），
２Ｈｚ～ｌ ５０ｋＨｚ ０／－３ｄＢ（１Ｗ输出）
ｌ２０（８ Ｑ负载，５０Ｈｚ） 阻尼系数 ｌｏｏ（８ Ｑ负载，５０Ｈｚ）
（高电平）
输
入
灵
敏
度
／
２ｌ３ｍＹ（额定输出）／２０ｋ Ｑ，
２２．５ｍＶ（１Ｗ输出）／２０ｋ Ｑ
２１３
ｍＹ（额定输出）／４０ｋ Ｑ，
２２
．
６１．７ｍＶ（额定输出）／２０ｋ￣，
１ １．３ｍＶ（１Ｗ输出）／２０ｋ Ｑ
６１．７ｍＶ（额定输出）／４０ｋＯ，
前级输入
（平衡）
输
入
阻
抗
功放输入
５Ｖ（１Ｗ输出）／４０ｋ Ｑ １ １．３ｍＶ（１Ｗ输出）／４０ｋ Ｑ
０．６ｌ７Ｖ（额定输出）／２０ｋＱ，
ｌｌ３ｍＶ（１Ｗ输出）／２０ｋ Ｑ
前置放大输出／阻抗
增 高电平输入一输出
高电平输入一前置输出
益
佶
噪
比
前级输入
（平衡）
功放输入一输出
（高电平）
无
４２ｄＢ（不平衡输入）
０．６１ ７Ｖ／５０ Ｑ（额定功率时）
２０ｄＢ
２８ｄＢ
ｌ １０ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８ｌｄＢ（ＥＩＡ）
９２ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８１ｄＢ（ＥＩＡ）
１０６ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８０ｄＢ（ＥＩＡ）
９２ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８０ｄＢ（ＥＩＡ）
９２ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８２ｄＢ（ＥＩＡ）
功放输入
立体声耳机阻抗 ８～ｌ００ Ｑ ８～ｌ００ Ｑ
电源消耗
尺寸
净重
空载３０Ｗ ＩＥＣ一６５ ２２０Ｗ
４７５ｍｍ（宽）×１ ５０ｍｍ（高）×４２２（深）ｍｍ
１８．９ｋｇ
空载１８０Ｗ ＩＥＣ－６５ ２８０Ｗ
４７５ｍｍ（宽）×１９６ｒａｍ（高）×４２２（深）ｍｍ
２５ｋｇ
◆７Ｏ◆２００２年第１２期
维普资讯
用耳机听音乐，有明显的优点： １ 觉，并且有时（当两声道播出相同的声音时，例如齐１
１．不干扰别人。２．不受别人或其他噪音干扰，自得其 ｌ
奏），声音集结在头顶上方，彷佛“天仙乐团”在天
乐。３．无须考虑与音响器材搭配问题。不像使用音箱，要讲 ｌ 奏，舞台“定位”在头顶，严重失实。
究与功放机和ＣＤ机的搭配，须经多次试验与几种型号的器 ｌ
材配套，十分挑剔而棘手，往往还不能尽如人意。４．耳机的
３．异常的听觉（“超真实”的音响）。ＣＤ立体声的
左路信息由左声道送出，右路信息由右声道送出。有
眭价比”很高。优质的耳机音质很好，不必花大钱购买昂 录音很极端，左右截然分隔，笔者听过一些ＣＤ，其
贵的音箱和功放机，例如：买一副德国ＳＥＮＨＥＩＳＥＲ牌 ：
段只有右边乐器演奏，重低音（低音大提琴、低音大
ＨＤ５８０型耳机，约２０００元，音质足可比美甚至优于用５０００ ：
鼓等）在右边，用耳机听，右耳震耳欲聋，而左耳却
元～１００００元购买的一对音箱和一台功放机。
声。岂有此理？录音是录了真实乐器的声音，不能说
；
耳机也有严重的弊病，但不明显，甚至连发烧友也往往 ；
只能说是“超真实”了。这种反常的听觉，听得浑身
ｌ
忽视：
Ｉ
只好舍弃耳机，用音箱来听。
正常的耳朵，不论音源来自何方，两耳都可听
１ 角度不同，相差若干度，时问相差若干微秒，音量相
只耳听到很响，而另一只耳朵“暂聋”。例如：乐
１．会损害听觉，尤其是长期用耳机开大音量听音乐。不 １
少报刊已载文从医学上论述，不在此赘述。音乐发烧友，尤
其是喜爱管弦乐交响乐的，须听适度足够的音量才有现场 １
分贝，凭两耳这种交又的听觉，可感知音源的所在。
感，才觉得“发烧”过瘾。如果只开小音量，只能听一些“清 １
一
晰齿音”、“磁性歌喉”之类的庸俗小玩意，不登大雅之堂。 １
提琴在左边，用音箱播放，两耳都听到小提琴音，因
２．音场消失，无现场感。用音箱播放音乐，如果器材 １
微妙的差异，感觉小提琴“定位”在左边，这才是真
好，听音环境适宜，感觉乐队就在前面，音场开阔，堂音丰 ｌ
响。而用耳机听有些唱片，左耳听到小提琴音，右耳
富，近似在音乐厅现场聆听的感受。而用耳机听，就无此感 ｌ
到，这就是令人感觉异常的“超真实”的音响了。
示单位为ｄＢ／％。这样可以覆盖很宽的动态范围，无论是小信号还是大信
号都能在表面上见到一定的反映。驱动电路还具有峰值保持功能，使得
用户很容易监控到迅速变动的音乐信号中的最大输出功率。
●Ｅ－５３０的特别之处
除上面已介绍过的不同之处外，还有很大的不同在于前置放大部分。
其一，Ｅ一５３０的输入晶体管采用二二并联组合，见图６，有助于降低整机
噪声，这种做法是不多见的。其二、前置和功放两部分还能分别单独工
作。由于安装有ＥＸＴ ＰＲＥ按键和预放大输出／功放输入接口等装置，使
得Ｅ一５３０可以拆分成前置放大和功率放大两种机子来使用。分开使用后
也还是一对能得高分的前后级分立式放大器，两者都有很完美的声音品
质表现。
金嗓子的这两款合并式功放给音响爱好者提供了二道可口的莱肴，
非常适用既要求有良好的音质、又希望系统简洁的用户选用。特别是甲
类Ｅ一５３０更是合并式功放中的娇娇者，是以往的合并式功放所难觅的程
式，值得关注。
图６ Ｅ一５３０的线路放大部分电
２００２年第１２期
2024年3月11日发(作者：寸晗玥)
维普资讯
金好赫始井劫持２１龌一５３０
●钱志远
双端变换电路，主要区别在于功放输出部分Ｅ一２１２用二对多
发射极宽带功率晶体管，该管是专为音响运用而设计的，具
有优秀的频响特性、线性的正向电流传输率和良好的开关特
去年金嗓子在合并式Ｅ系列功放中推出了一款Ｅ一
２１２功放，当年就被排入基础音响类产品第一名，今年
又得了最佳立体声设备大奖（Ｃａｔｅｇｏｒｙ Ａｗａｒｄ）。接
着又一款更高档次的甲类合并式功放Ｅ一５３０上市，尽
管该机还没有来得及参与评比，但以其Ｈｉ—Ｅｎｄ理念在
性。而Ｅ一５３０采用具有负温度特性的功率型ＭＯＳ—ＦＥＴ管，
且以三路并联，工作于纯甲类状态，从而保证了在很低负载
阻抗下仍能保证线性功率输出能力。甲类设计使得ＭＯＳ一
合并机上的实现和采用的先进技术、高档器件和纯正
的声音，进入音响评比的排行榜前列是没有问题的。由
于两款功放有很多共同之处，所以一并加以介绍以节
约篇幅。
金嗓子的这两款功放都采用并联功率管的形式，
以保证尽可能低的输出阻抗和以恒定电压驱动各类阻
抗音箱。功放电源采用大型环牛和巨型高品质高电容
量滤波电容，以获得强大的推动能力。特别是Ｅ一５３０是
金嗓子作为终极型合并式功放设计的，其功率与负载
阻抗成线性变化，为功率放大器所少见。
无论是前置放大部分还是功率放大，两机的负反
馈都采用金嗓子新开发的电流反馈拓扑结构，确保最
图１ 金嗓子Ｅ２１２功放部分电路原理
小相移和良好的频响特点。
为了防止任何可能的干扰，前置放大
器部分用自己的电源驱动。还利用音调控
制和等响度补偿技术来对声音润色。由于
接口丰富，并有两个供录音机回放／录音的
接口和两组音箱的接口，另留有输入扩展
插槽。接入功能如此强大，可作为高品质音
响系统的中心设备来使用。
下面我们分不同部分加以介绍并比较
两者的差别。
●功率放大部分
图１、图２分别是Ｅ一２１２和Ｅ一５３０的
功率放大部分电路原理图。比较可知，两者
的输入为带交互反馈的推挽共集共射单端
图２金嗓子Ｅ５３０功放部分电路原理
◆６８◆２００２年第１２期
维普资讯
ＦＥＴ器件的超线性特征能在低功率范围内得到充分的发挥， ｌ １－
在普通小居室中，贡献出高品质的完美声音。 １ １８
等喻度补譬：开
、
不用多说，明眼人一看就知道后者的驱动能力要大于前 ： ：：
者。但由于后者工作于甲类状态，为追求音质，只能牺牲效 窜伯
率。Ｅ一５３０在８ Ｑ负载上的额定功率只有２×３０Ｗ，而Ｅ— Ｉ｛逍·
２ｌ２反而有２×９０Ｗ，但Ｅ一５３０在２ Ｑ负载上有２×ｌ２０Ｗ Ｉ
的额定功率，而Ｅ一２ｌ２就力不能及了，在４ Ｑ负载上就只有 ｌ
ｌ１５Ｗ，不具备线性负载能力。
金嗓子功放的又一技术特点是信号的反馈采用电压取
ｌ
．
２
－．
、
～
、
－
２ ’
ａ 一： 电．
ａ 一： 电
１∞
薯 岫
样、电流叠加组态，图３是这种电路的基本原理。这种组态 ： １
１Ｏ
薯· 越
曩奉（１ｌｚ）
图５ Ｅ－５３０的等响度补偿曲线
升，而当音量控制置－２０ｄＢ时，５０Ｈｚ处有＋１０ｄＢ以上的提
升量。虽然Ｅ－２１２的提升量ｋｇＥ－５３０大。但由于等响度提升
图３电流负反馈原理
对低音相位会有负作用，故高档机子反而不在乎量的大小而
更重质。
反馈环路的输入阻抗和输出阻抗都非常低，因而几乎就没有
相移。这样相位补偿就可以保持到最小程度，从而获得优秀
这两种功能都可以被旁通掉，以便适合追求原汁原味和
越简越好的Ｈｉ—Ｆｉ理念。
的瞬态响应和具透明感的声音，同时在很宽的频率范围内保
持响应一致。两款机子都采用相同的反馈组态，并且无论前
前置放大部分还有不少新技术和新工艺。例如，节目源
开关由逻辑控制的继电器构成，而不是一般的一选几电子开
关，这样能使信号在通路上的损失最小。而全密封继电器又
是专为通信运用需要而开发的，适用于弱电流通路。触点为
置放大还是功率放大都是以电流为主的反馈类型。
●音调控制和等响度补偿
两款合并式功放的音调控制电路都采用求和形有源滤波
双十字镀金类型，以求得最小的接触电阻和超长时间可靠
性。
器方式设计，见图４。当输入平坦信号时，只要启动该电路，
就能产生如图中的Ｆｌ和Ｆ２那样的附加特性叠加到信号上。
设计提供了足够的控制能力，并且不会降低信号纯度。
两机的输入接入能力强大且留有升级余地。Ｅ－２１ ２有线
路平衡输入、线路、ＣＤ、调谐头ＲＣＡ输入四组和一个输入
扩展插槽，Ｅ一５３０有线路ｌ、２，ＣＤ，调谐器ＲＣＡ和线路平
两机都有等响度补偿功能，以此确保小音量收听时的低 ｌ 衡／ＣＤ平衡等六组，及二个输入扩展插槽。扩展插槽的选
音强度。Ｅ一５３０在小音量时的低音提升特性，见图５。Ｅ一２ｌ２
Ｉ 购板现有三种：数字输入板ＤＡＣ－１０，模拟唱头输入板ＡＤ－
的等响度控制指标为＋６ｄＢ（２００Ｈｚ）（音量控制置一３０ｄＢ），实
ｌ ｌＯ、ＡＤ－９，和线路输入板ＬＩＮＥ一１０、ＬＩＮＥ一９。
测曲线显示，当音量控制置－３０ｄＢ时，５０Ｈｚ处有＋ｌ２ｄＢ提 ｌ 其中ＤＡＣ—ｌ０为多路Ａ∑（ＭＤＳ）Ｄ／Ａ变换器，带光学
！ 和同轴输入接口，可从ｃＤ、ＭＤ和ＤＡＴ录音机上接入数字
信号，取样率为３２ｋＨｚ～９６ｋＨｚ，２４ｂｉ：ｔ量化。用以提供更高
品质的数字声音。
Ｉ ＡＤ一１０／９内部带有高性能、高增益唱头放大，内部用
ｌ ＤＩＰ开关控制ＭＭ／ＭＣ输入阻抗和次声滤波器的切换。其中
ｌ ＡＤ一１０的ＭＭ：增益３６ｄＢ，输入阻抗４７ｋ Ｑ；ＭＣ：增益
ｌ ６２ｄＢ，输入阻抗为１０ Ｑ／３０ Ｑ／１００ Ｑ可选，ＡＤ一９略有不
！ 同。具有怀旧情结和一大堆模拟老唱片的爱好者是不可少的。
ＬＩＮＥ一１０／９提供了一个方便的不平衡输入，用来接ＣＤ
播放机和收音头或其它模拟设备的输出。线路扩展输入对于
图４音调控制电路原理
Ｉ 大多数用户来说，可能用处不大，除非需要同时接入好几种
２００２年 第１２期◆６９◆
维普资讯
鬣 栳 辐
线路电平输入信号。 Ｉ
时等三种输出工作模式供选择。用户取Ａ／Ｂ输出，可分别
驱动两对音箱。而置Ａ＋Ｂ 置时，可以采用双线接法，将
ｌ
ｌ
●电源及其他功能
Ｅ一２ｌ２电源部分采用一只大型４００＼ Ａ电源变压器和两
！
高低音喇叭分别用独立的导线接入。当然，只要并联后的阻
抗不低于额定负载，也可同时推动两对音箱，在两个房间同
时斤欠赏。
只２２０００ Ｆ的电解电容。２×３０Ｗ的Ｅ一５３０，由于工作于
甲类，采用了更大的４５０ＶＡ的巨型环牛，并密封在无谐振 ｌ
两机都装有高品质的音量控制电位器，而且还提供有红
的铝盒内。两只电解电容高达４００００ ｕ Ｆ，保证了最大需要 Ｉ
外脉冲遥控器，用于遥控音量大小和信源选择。机脚为高碳
时的电源储备。电源进线插座按各所在国标准设计，随机带 ｌ
铸铁隔离脚，减振性能良好。正面板中央两只硕大的模拟峰
有一根电源线。插座式电源进线为玩线的用户提供了方便。 １ 值功率指示表，似乎是金嗓子功放的招牌，都不会或缺。模
音箱输出有Ａ／Ｂ两组接ＶＩ，并有Ａ组、Ｂ组和Ａ＋Ｂ同 ｌ 拟功率表指示的读数是经对数压缩、ｄＢ标度峰值，输出指
附表 Ｅ－２１ ２和Ｅ５３０主要性能指标（注：文中已涉及的此表不再提及）
项 目 Ｅ一２１ ２
２×ｌｌ５Ｗ／４ Ｑ．２×ｌ０５Ｗ／６ Ｑ，
２×９０Ｗ／８ Ｑ
０．０４％（４～ｌ６Ｑ负载）
Ｅ一５３０
２×ｌ２０Ｗ／２ Ｑ。２×６０Ｗ／４ Ｑ，
２×４０Ｗ／６ Ｑ．２×３０Ｗ／８ Ｑ
０．０２％／（４～ｌ６ Ｑ负载），０．０５％（２ Ｑ负载）
额定功率（两声道同时驱
动，２０Ｈｚ ２０ｋＨｚ）
总谐波失真（两声道同时
驱动，２０Ｈｚ ２０ｋＨｚ）
互调失真
额率响应
０．０ｌ％
２０Ｈｚ～２０ｋＨｚ ０／一０．２ｄＢ
（额定输出时）
０．０ｌ％
２０Ｈｚ～２０ｋＨｚ ０／一０．２ｄＢ（额定输出时），
２Ｈｚ～ｌ ５０ｋＨｚ ０／－３ｄＢ（１Ｗ输出）
ｌ２０（８ Ｑ负载，５０Ｈｚ） 阻尼系数 ｌｏｏ（８ Ｑ负载，５０Ｈｚ）
（高电平）
输
入
灵
敏
度
／
２ｌ３ｍＹ（额定输出）／２０ｋ Ｑ，
２２．５ｍＶ（１Ｗ输出）／２０ｋ Ｑ
２１３
ｍＹ（额定输出）／４０ｋ Ｑ，
２２
．
６１．７ｍＶ（额定输出）／２０ｋ￣，
１ １．３ｍＶ（１Ｗ输出）／２０ｋ Ｑ
６１．７ｍＶ（额定输出）／４０ｋＯ，
前级输入
（平衡）
输
入
阻
抗
功放输入
５Ｖ（１Ｗ输出）／４０ｋ Ｑ １ １．３ｍＶ（１Ｗ输出）／４０ｋ Ｑ
０．６ｌ７Ｖ（额定输出）／２０ｋＱ，
ｌｌ３ｍＶ（１Ｗ输出）／２０ｋ Ｑ
前置放大输出／阻抗
增 高电平输入一输出
高电平输入一前置输出
益
佶
噪
比
前级输入
（平衡）
功放输入一输出
（高电平）
无
４２ｄＢ（不平衡输入）
０．６１ ７Ｖ／５０ Ｑ（额定功率时）
２０ｄＢ
２８ｄＢ
ｌ １０ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８ｌｄＢ（ＥＩＡ）
９２ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８１ｄＢ（ＥＩＡ）
１０６ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８０ｄＢ（ＥＩＡ）
９２ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８０ｄＢ（ＥＩＡ）
９２ｄＢ（输入短路，ＩＨＦ—Ａ加权，
额定输入），８２ｄＢ（ＥＩＡ）
功放输入
立体声耳机阻抗 ８～ｌ００ Ｑ ８～ｌ００ Ｑ
电源消耗
尺寸
净重
空载３０Ｗ ＩＥＣ一６５ ２２０Ｗ
４７５ｍｍ（宽）×１ ５０ｍｍ（高）×４２２（深）ｍｍ
１８．９ｋｇ
空载１８０Ｗ ＩＥＣ－６５ ２８０Ｗ
４７５ｍｍ（宽）×１９６ｒａｍ（高）×４２２（深）ｍｍ
２５ｋｇ
◆７Ｏ◆２００２年第１２期
维普资讯
用耳机听音乐，有明显的优点： １ 觉，并且有时（当两声道播出相同的声音时，例如齐１
１．不干扰别人。２．不受别人或其他噪音干扰，自得其 ｌ
奏），声音集结在头顶上方，彷佛“天仙乐团”在天
乐。３．无须考虑与音响器材搭配问题。不像使用音箱，要讲 ｌ 奏，舞台“定位”在头顶，严重失实。
究与功放机和ＣＤ机的搭配，须经多次试验与几种型号的器 ｌ
材配套，十分挑剔而棘手，往往还不能尽如人意。４．耳机的
３．异常的听觉（“超真实”的音响）。ＣＤ立体声的
左路信息由左声道送出，右路信息由右声道送出。有
眭价比”很高。优质的耳机音质很好，不必花大钱购买昂 录音很极端，左右截然分隔，笔者听过一些ＣＤ，其
贵的音箱和功放机，例如：买一副德国ＳＥＮＨＥＩＳＥＲ牌 ：
段只有右边乐器演奏，重低音（低音大提琴、低音大
ＨＤ５８０型耳机，约２０００元，音质足可比美甚至优于用５０００ ：
鼓等）在右边，用耳机听，右耳震耳欲聋，而左耳却
元～１００００元购买的一对音箱和一台功放机。
声。岂有此理？录音是录了真实乐器的声音，不能说
；
耳机也有严重的弊病，但不明显，甚至连发烧友也往往 ；
只能说是“超真实”了。这种反常的听觉，听得浑身
ｌ
忽视：
Ｉ
只好舍弃耳机，用音箱来听。
正常的耳朵，不论音源来自何方，两耳都可听
１ 角度不同，相差若干度，时问相差若干微秒，音量相
只耳听到很响，而另一只耳朵“暂聋”。例如：乐
１．会损害听觉，尤其是长期用耳机开大音量听音乐。不 １
少报刊已载文从医学上论述，不在此赘述。音乐发烧友，尤
其是喜爱管弦乐交响乐的，须听适度足够的音量才有现场 １
分贝，凭两耳这种交又的听觉，可感知音源的所在。
感，才觉得“发烧”过瘾。如果只开小音量，只能听一些“清 １
一
晰齿音”、“磁性歌喉”之类的庸俗小玩意，不登大雅之堂。 １
提琴在左边，用音箱播放，两耳都听到小提琴音，因
２．音场消失，无现场感。用音箱播放音乐，如果器材 １
微妙的差异，感觉小提琴“定位”在左边，这才是真
好，听音环境适宜，感觉乐队就在前面，音场开阔，堂音丰 ｌ
响。而用耳机听有些唱片，左耳听到小提琴音，右耳
富，近似在音乐厅现场聆听的感受。而用耳机听，就无此感 ｌ
到，这就是令人感觉异常的“超真实”的音响了。
示单位为ｄＢ／％。这样可以覆盖很宽的动态范围，无论是小信号还是大信
号都能在表面上见到一定的反映。驱动电路还具有峰值保持功能，使得
用户很容易监控到迅速变动的音乐信号中的最大输出功率。
●Ｅ－５３０的特别之处
除上面已介绍过的不同之处外，还有很大的不同在于前置放大部分。
其一，Ｅ一５３０的输入晶体管采用二二并联组合，见图６，有助于降低整机
噪声，这种做法是不多见的。其二、前置和功放两部分还能分别单独工
作。由于安装有ＥＸＴ ＰＲＥ按键和预放大输出／功放输入接口等装置，使
得Ｅ一５３０可以拆分成前置放大和功率放大两种机子来使用。分开使用后
也还是一对能得高分的前后级分立式放大器，两者都有很完美的声音品
质表现。
金嗓子的这两款合并式功放给音响爱好者提供了二道可口的莱肴，
非常适用既要求有良好的音质、又希望系统简洁的用户选用。特别是甲
类Ｅ一５３０更是合并式功放中的娇娇者，是以往的合并式功放所难觅的程
式，值得关注。
图６ Ｅ一５３０的线路放大部分电
２００２年第１２期