2024年4月15日发(作者：悉宛丝)
MX321自动调压器（AVR）
规格、安装与调整
技术规格
检测信号输入
电压 最大190-264V ac，2相或3相
频率 50-60 Hz（额定值）
电源输入（PMG）
电压 最大170-220V ac，3相3线制
电流 3A/相
频率 100-120 Hz（额定值）
输出
电压 最大120V dc
电流 连续电流3.7 A（注１）
间断电流6A，持续10秒。
阻抗 最小15 Ω
调压范围
+/- 0.5% RMS（发动机调速在4%以内）（注2）
温度漂移
AVR环境温度每变化1摄氏度，漂移量为.02%（注3）
软起动建压时间
0.4 ~ 4秒
标准系统响应时间
AVR响应时间 10 ms
励磁电流达到90%的时间 80 ms
电压达到额定值97%的时间 300 ms
外部电压调整
+/-10%，使用5 kÙ/1W微调器（注4）
欠频保护
设定点 额定值的95%（注5）
斜率 下降至30 Hz时，为100-300%
最大恢复时间延迟 恢复速度20%电压/秒
功耗
最大18W
模拟输入
最大输入 +/- 5 Vdc（注6）
灵敏度 1V对应5%发电机电压（可调）
输入阻抗 1kΩ
并联运行下垂输入
10Ω负载
最大灵敏度：0功率因数下，0.22A对应5%下垂
最大输入：0.33 A
限流输入
10Ω负载
灵敏度范围： 00.5 – 1A
过压检测器输入
设定点： 300v. 延时：1秒（固定）
断路器脱扣线圈电压： 10-30 vdc
断路器脱扣线圈阻抗： 20-60Ω
过励磁保护
设定点 75 V dc
延时 8 ~ 15秒（固定）
工作环境
振动 20-100 Hz 50mm/sec
100Hz – 2kHz 3.3g
工作温度 -40 ~ +70°C
相对湿度（0-70°C） 95%（注7）
储藏温度 -55 ~ +80°C
概述
MX321是一款三相感应自动调压器，是无刷发电机励磁系统的
组成部分。励磁电源取自三相永磁发电机（PMG），可使AVR
控制电路免受非线性负载的影响以及发电机端子的射频干扰。
能够承受发电机的持续短路电流是PMG系统的另一特色。
AVR对发电机主绕组的电压进行监测，并且通过控制励磁电路
使发电机输出电压稳定在指定的范围内，同时还将根据发电机
的负荷、转速、温度和功率因数等要素做出修正。而三相RMS
检测能够提供更准确的电压调整，
可调软起动电路能够控制发电机输出电压的平滑建立。
频率测量电路连续监控发电机组的轴转速，当转速低于预设临
界值时，相应地降低发电机输出电压，为励磁系统提供欠频保
护。更先进的增强功能可对电压/频率曲线的斜率和电压恢复时
间进行调整，以改善涡轮增压发动机的响应速度。
限流功能可以对持续的短路电流进行控制。
通过内部关闭AVR输出的方式，可将最大励磁强度限定在安全
的时间范围内，这种状态可以维持到发电机组停机为止。
AVR包含有过压保护功能，该功能可通过内部关闭AVR输出的
方式或者使选装的励磁电路断路器脱扣来实现。
另外还提供了远程电压微调器接口，以便用户对发电机的输出
进行微调。
模拟输入端可以连接到Newage功率因数控制器或者其他具备
兼容输出信号的外接设备。
AVR还有连接并车电流互感器的接口，可实现与其他同样配置
的发电机并联运行。
注
1. 在50°C到70°C内，电流由3.7A线性下降至2.7A
2. 当存在某些射频信号传输时，可能无法达到所述的调压效果。
调压变化范围符合.61000-6-2: 2001标准B中的规定
3. 10分钟后测得结果。
4.
5.
6.
7.
适用于E以上模式。可能需要降低发电机额定值。请与厂商核对。
出厂设定值。半密封贴装，可选跳线设置。
连接到模拟输入端的所有设备，必须采用全浮式（对地绝缘）
安装，绝缘强度须达到交流500V。
无凝结。
© 2006 TD__06.03_03
设计详图
过压检测
定子
电压检测
低频检测
电压下降与
下垂
恢复时间
分压器与
延迟电路
整流器
手动微调器
参考电压
直流混
模拟输入
合电路
放大器
3 相
限流输入
整流器
稳压电路
自动调压器的主要功能包括：
分压器和整流器选取发电机输出电压中的一部分并进行衰减。
分压器通过AVR电压电位计和外接手动微调器（如果配备的话）
进行调整。并车电流互感器的输出也叠加到该信号上，整流器
将交流输入信号转换为代表发电机输出电压的直流信号。
直流混合电路将模拟输入信号与发电机输出电压信号相叠加。
3相整流器 Phase Rectifier将限流CT的输出转换为代表发电
机输出电流的直流信号。
放大器（Amp）将发电机输出电压或输出电流信号与参考电压
进行比较，将差值进行放大，为电源设备提供控制信号。斜坡
发生器和电位检测与驱动电路负责控制电源设备的导通时间，
为励磁系统提供所需的电源，使发电机输出电压保持在指定的
范围内。
稳压电路负责提供可调交流负反馈，以确保控制系统拥有良好
的稳态和瞬态特性。
电源负责为
AVR电路提供所需的电压。
过压
探测器
永磁
发电机
同步电路
断路器
电源
斜坡发生器
电位检测与
驱动电路
功率控制
设备
过励磁
探测器
励磁磁场
低频检测器负责测量每个电周期的长度，并在转速低于预设的
极限值时，使参考电压随转速线性降低。电压下降和恢复时间
延迟调整电路可将电压滚降和恢复时间调大。发光二极管指示
灯点亮，表明欠速运行状态。
同步电路的作用是将斜坡发生器和低频检测器锁定在永磁发电
机波形周期上。
功率控制设备可根据放大器产生的压差信号来改变励磁电路的
电流大小。
断路器可在过励磁或者过电压情况下对控制系统进行电路隔
离。
过励磁检测器对励磁机电压进行连续监控，如果该电压超过参
考电位l并且持续时间超过规定期限，该探测器就会关闭电源设
备，同时还可提供使断路器脱扣的外部信号。
过压检测器对发电机定子电压进行连续监控，如果该电压超过
参考电位并且持续时间超过规定期限，该探测器就会关闭电源
设备，同时还可提供使断路器脱扣的外部信号。
© 2006 TD__06.03_03
2024年4月15日发(作者：悉宛丝)
MX321自动调压器（AVR）
规格、安装与调整
技术规格
检测信号输入
电压 最大190-264V ac，2相或3相
频率 50-60 Hz（额定值）
电源输入（PMG）
电压 最大170-220V ac，3相3线制
电流 3A/相
频率 100-120 Hz（额定值）
输出
电压 最大120V dc
电流 连续电流3.7 A（注１）
间断电流6A，持续10秒。
阻抗 最小15 Ω
调压范围
+/- 0.5% RMS（发动机调速在4%以内）（注2）
温度漂移
AVR环境温度每变化1摄氏度，漂移量为.02%（注3）
软起动建压时间
0.4 ~ 4秒
标准系统响应时间
AVR响应时间 10 ms
励磁电流达到90%的时间 80 ms
电压达到额定值97%的时间 300 ms
外部电压调整
+/-10%，使用5 kÙ/1W微调器（注4）
欠频保护
设定点 额定值的95%（注5）
斜率 下降至30 Hz时，为100-300%
最大恢复时间延迟 恢复速度20%电压/秒
功耗
最大18W
模拟输入
最大输入 +/- 5 Vdc（注6）
灵敏度 1V对应5%发电机电压（可调）
输入阻抗 1kΩ
并联运行下垂输入
10Ω负载
最大灵敏度：0功率因数下，0.22A对应5%下垂
最大输入：0.33 A
限流输入
10Ω负载
灵敏度范围： 00.5 – 1A
过压检测器输入
设定点： 300v. 延时：1秒（固定）
断路器脱扣线圈电压： 10-30 vdc
断路器脱扣线圈阻抗： 20-60Ω
过励磁保护
设定点 75 V dc
延时 8 ~ 15秒（固定）
工作环境
振动 20-100 Hz 50mm/sec
100Hz – 2kHz 3.3g
工作温度 -40 ~ +70°C
相对湿度（0-70°C） 95%（注7）
储藏温度 -55 ~ +80°C
概述
MX321是一款三相感应自动调压器，是无刷发电机励磁系统的
组成部分。励磁电源取自三相永磁发电机（PMG），可使AVR
控制电路免受非线性负载的影响以及发电机端子的射频干扰。
能够承受发电机的持续短路电流是PMG系统的另一特色。
AVR对发电机主绕组的电压进行监测，并且通过控制励磁电路
使发电机输出电压稳定在指定的范围内，同时还将根据发电机
的负荷、转速、温度和功率因数等要素做出修正。而三相RMS
检测能够提供更准确的电压调整，
可调软起动电路能够控制发电机输出电压的平滑建立。
频率测量电路连续监控发电机组的轴转速，当转速低于预设临
界值时，相应地降低发电机输出电压，为励磁系统提供欠频保
护。更先进的增强功能可对电压/频率曲线的斜率和电压恢复时
间进行调整，以改善涡轮增压发动机的响应速度。
限流功能可以对持续的短路电流进行控制。
通过内部关闭AVR输出的方式，可将最大励磁强度限定在安全
的时间范围内，这种状态可以维持到发电机组停机为止。
AVR包含有过压保护功能，该功能可通过内部关闭AVR输出的
方式或者使选装的励磁电路断路器脱扣来实现。
另外还提供了远程电压微调器接口，以便用户对发电机的输出
进行微调。
模拟输入端可以连接到Newage功率因数控制器或者其他具备
兼容输出信号的外接设备。
AVR还有连接并车电流互感器的接口，可实现与其他同样配置
的发电机并联运行。
注
1. 在50°C到70°C内，电流由3.7A线性下降至2.7A
2. 当存在某些射频信号传输时，可能无法达到所述的调压效果。
调压变化范围符合.61000-6-2: 2001标准B中的规定
3. 10分钟后测得结果。
4.
5.
6.
7.
适用于E以上模式。可能需要降低发电机额定值。请与厂商核对。
出厂设定值。半密封贴装，可选跳线设置。
连接到模拟输入端的所有设备，必须采用全浮式（对地绝缘）
安装，绝缘强度须达到交流500V。
无凝结。
© 2006 TD__06.03_03
设计详图
过压检测
定子
电压检测
低频检测
电压下降与
下垂
恢复时间
分压器与
延迟电路
整流器
手动微调器
参考电压
直流混
模拟输入
合电路
放大器
3 相
限流输入
整流器
稳压电路
自动调压器的主要功能包括：
分压器和整流器选取发电机输出电压中的一部分并进行衰减。
分压器通过AVR电压电位计和外接手动微调器（如果配备的话）
进行调整。并车电流互感器的输出也叠加到该信号上，整流器
将交流输入信号转换为代表发电机输出电压的直流信号。
直流混合电路将模拟输入信号与发电机输出电压信号相叠加。
3相整流器 Phase Rectifier将限流CT的输出转换为代表发电
机输出电流的直流信号。
放大器（Amp）将发电机输出电压或输出电流信号与参考电压
进行比较，将差值进行放大，为电源设备提供控制信号。斜坡
发生器和电位检测与驱动电路负责控制电源设备的导通时间，
为励磁系统提供所需的电源，使发电机输出电压保持在指定的
范围内。
稳压电路负责提供可调交流负反馈，以确保控制系统拥有良好
的稳态和瞬态特性。
电源负责为
AVR电路提供所需的电压。
过压
探测器
永磁
发电机
同步电路
断路器
电源
斜坡发生器
电位检测与
驱动电路
功率控制
设备
过励磁
探测器
励磁磁场
低频检测器负责测量每个电周期的长度，并在转速低于预设的
极限值时，使参考电压随转速线性降低。电压下降和恢复时间
延迟调整电路可将电压滚降和恢复时间调大。发光二极管指示
灯点亮，表明欠速运行状态。
同步电路的作用是将斜坡发生器和低频检测器锁定在永磁发电
机波形周期上。
功率控制设备可根据放大器产生的压差信号来改变励磁电路的
电流大小。
断路器可在过励磁或者过电压情况下对控制系统进行电路隔
离。
过励磁检测器对励磁机电压进行连续监控，如果该电压超过参
考电位l并且持续时间超过规定期限，该探测器就会关闭电源设
备，同时还可提供使断路器脱扣的外部信号。
过压检测器对发电机定子电压进行连续监控，如果该电压超过
参考电位并且持续时间超过规定期限，该探测器就会关闭电源
设备，同时还可提供使断路器脱扣的外部信号。
© 2006 TD__06.03_03