2024年5月5日发(作者:碧高歌)
拼缀词:
communications通讯+satellite卫星=comsat通讯卫星
Europe欧洲+Asia亚洲=Eurasia欧亚大陆
smoke烟+fog雾=smog烟雾
motor汽车+hotel旅馆=motel汽车旅馆
fan+fiction=fanfic同人小说
microcomputer+software=Microsoft微软
Sam Walton+mart=Walmart沃尔玛
motor+Victrola维克多 原唱机品牌名=Motorola摩托罗拉
computer+pack=Compaq康柏“紧凑型计算机”
Adi Dassler创始人姓名=Adidas阿迪达斯
gallop(马)奔驰+triumph得胜,凯旋=galumph“春风得意马蹄疾”,得意洋洋地昂首阔步前
进
chuckle抿着嘴暗笑+snort哈哈大笑=chortle满心喜悦地哈哈大笑
camera照相机+recorder录像/音机=camcorder摄像机
telecommunications通讯+satellite卫星=telesat
automobile汽车+home住宅=autome流动住宅车
breakfast+lunch=brunch早中饭
situation+comedy=sitcom情景喜剧
psychological心理+warfare战争=psywar心理战
video电视+telephone电话=videophone电视电话
medical医疗+care服务=medicare医疗服务
dove鸽+hawk鹰=dawk介于鸽派和鹰派之间的中间派
motor电动机+pedal脚踏=moped摩托自行车
parachute降落伞+troops部队=paratroops伞兵部队
binary二进制+digit数字=bit二进制数字
science科学+fiction小说=sci-fi科幻小说
guess+estimate=guestimate猜测,估计
melt+weld=meld
breath+analyse=breathalyse作呼气测醉检验
alphabetic+numeric=alphanumeric字母数字(混合编制)的
fantastic+fabulous=fantabulous极出色的
Miss+Mrs=Ms用以称呼婚姻状况不明的女性
high+jack=hijack空中劫持
语音拼写法:
逆生法:
(删除原词中类似派生性后缀的假定后缀)
1.名词性后缀(-or,-er,-ar,-ist,-tion,-sion,-ance,-ence,-ship)
sculptor雕刻家,sculpt雕刻
rover徘徊者,rove徘徊
loafer游手好闲的人,loaf游荡
helicopter直升机,helicopt用直升机运送
escalator自动扶梯,escalate逐步上升
escalation,escalate逐步升级
elevator升降机,elevate升高
automation,automate使自动化
destruction,destruct破坏,毁坏
location位置,locate定位
reticence,retice沉默
reminiscence,reminisce回忆
excursion,excurse远足,短途旅行
intuition直觉,intuit凭直觉知道
option,opt选择
proofreader校对人,proofread校对
ghostwriter受雇代为写作者,ghostwrite受雇代为写作
muckraker搜集并报道丑闻的人,muckrake搜集并报道丑闻
daydreamer空想家,daydream空想
housekeeper管家人,housekeep主持家务
typewriter打字机,typewrite打字
babysitter临时保姆,babysit当保姆
firebomber燃烧弹,firebomb用燃烧弹袭击
backbiter背后骂人的人,backbite背后骂人
taperecorder录音机,taperecord录音
hawker小贩,hawk叫卖
cobbler补鞋匠,cobble修补
butcher屠夫,butch屠宰
butler男管家,butle是错误的,没有逆生出此单词
free association,free-associate自由联想
one-upmanship胜人一筹,one-upman占…的上风
mass-production,mass-produce成批生产
non-conformist不信奉国教的新教徒,non-conform不信奉国教
immunosuppression,immunosuppress免疫抑制
2.形容词性后缀(删除形容词中类似派生性后缀的假定后缀)
(-ish,-some,-ous,-y,-ed,-en,-ing)
gloomy忧闷的,gloom使忧闷,使阴暗
cozy舒适的,coze使舒适
greedy贪婪的,greed贪婪
gruesome可怕的,grue因害怕或寒冷而发抖
giftwrapped作礼品包装的,giftwrap礼品包装
henpecked惧内的,henpeck怕老婆
spoonfed填鸭式的,spoonfeed填鸭式灌输
tongue-tied张口结舌的,tongue-tie张口结舌
globe-trotted环球的,globe-trot环球旅行
browbeaten被吓坏了的,browbeat吹胡子瞪眼
panic-stricken惊慌失措的,panic-strike使惊慌失措
suckling乳儿,suckle给什么喂奶
banting减肥疗法,bant节食减肥
merrymaking,merrymake寻欢作乐
air-conditioning空气调节,air-condition调节空气
haymaking,haymake晒干草
soothsaying,soothsay预言
sightseeing,sightsee观光
book-keeping,book-keep记账
brain-washing洗脑,brainwash实行洗脑,灌输
window-shopping,window-shop浏览商店橱窗
darkling在黑暗中,darkle使变暗
sidling从侧面,sidle侧身而行
groveling匍匐的,grovel匍匐
人名、地名、商标名称都可以通过逆生法产生新词。
banting节食减肥法,bant用节食减肥,是以加拿大医生Frederick Banting的姓氏命名的
maffick v.狂欢庆祝,来自南非地名Mafeking,因于1900年5月17日在该地举行的狂欢庆祝
而得名。
deep-freeze v./n.速冻,(另有引申义)是由商标Deep Freezer(深度冷冻机)逆生而成。
拟声法
1.基本拟声词
(1)模拟人的声音
babble婴儿牙牙学语
chuckle咯咯地笑
grumble咕哝
cough咳嗽
sob抽泣地说
moan呻吟声,呜咽声
heehaw傻笑
murmur自言自语,喃喃地说
hiss嘶嘶地说/蛇吐信
chitchat闲谈声
bellow怒吼
haha哈哈大笑
giggle格格地笑
titter吃吃地笑
whimper呜咽地说
whisper悄悄话
(2)模仿动物的鸣叫
bow-bow汪汪,犬吠
crow喔喔,公鸡打鸣
cuckoo杜鹃鸟,布谷鸟叫
neigh嘶嘶,马嘶
bleat咩咩,羊叫
kittens mew/miaow小猫喵喵叫
pigeons coo鸽子咕咕叫
frogs croak/quack青蛙呱呱叫
snakes hiss蛇发出咝咝声
apes gibber猿啼
roar狮子咆哮
mice squeak老鼠吱吱叫
bees buzz蜜蜂嗡嗡叫
beetles drone甲壳虫嗡嗡叫
(3)模仿自然现象声音
The wind soughed in the forest.风吹得树丛飒飒作响。
We listened to the pattering of rain on the window.我们听见雨点滴滴答答打在窗子上的声音。
I heard a long roll of thunder.我听见一串隆隆的雷声。
(4)水声
bubble冒泡
ebb退潮
lap拍打
ooze渗流
ripple涟漪
trickle细流
splash溅水声
(5)门窗声
The door banged shut.门嘭地一声关上了。
He beat a tattoo on the door.他笃笃笃地连续敲门。
(6)钟、表、铃声
ding钟声
ring铃声
jingle叮当声
tick-tock嘀嗒嘀嗒声
tick-tack滴答滴答,钟表声
tap拍嗒拍嗒地走
(7)枪炮声
Two heavy guns went off in the woods——Bump!Bump!两门重炮在森林里发射了——轰隆!轰
隆!
(8)物体断裂声
The branch broke with a crack.树枝喀嚓一声断了。
The rope snapped.绳子啪地一声断了。
2.次要拟声词(音与某种象征性的意义发生联想的词)
(1)一些以sk-开始的词往往含有与表面接触或摩擦的含义
skate溜冰
skim掠
skin擦破
skid滚滑
(2)sl-:滑或粘
slide滑行
sleek光滑的
slick滑溜的
slimy黏滑的
(3)bl-:充气
bladder气囊
blast鼓风
bloat使膨胀,肿起
bluster风狂吹
(4)fl-:快速运动或移动
fly飞
flow流动
flap飘动
flit掠过
flush奔流,涌动
(5)sn-:呼吸,爬行
sneeze打喷嚏
sniff哧哧地以鼻子吸气
snivel哭泣,抽泣
snail蜗牛
sneak溜走
snoop窥探
(6)qu-:摇动、颤动
quake颤抖,震动
quaver声音等颤抖
(7)-ump表示圆柱体或沉重地碰击
chump圆厚木
hump小圆丘
rump鸟的尾部
stump树桩
plump扑通坠下
(8)-are表示强光或大噪声
blare发嘟嘟声,发出耀眼的光
flare火焰闪耀,闪亮
glare光闪耀,怒视
stare凝视
(9)-ash表示尖利的撞击声
thrash痛打
slash猛砍
gnash咬牙
mash捣碎
lash冲突
splash溅水声
(10)gl-:光,亮
glee高兴
gleeful极高兴的
glimmer发微光
glint闪光
glisten闪耀
glitter光辉
重叠拟声词:
chirp-chirp唧唧
hush-hush嘘嘘
tom-tom咚咚
tick-tick滴答滴答
whine-whine呜呜
hub-hub吵闹声
hubble-hubble沸腾声
hurdy-gurdy风琴声
hurly-burly喧闹声
dingdong丁冬
drip-drop雨点滴答
teetotal滴酒不沾
pip小鸟唧唧喳喳地叫
chugalug咕嘟咕嘟地饮
ticktack滴答声
haw-haw哈哈大笑,支吾声
rat-tat-tat叩击声
riffraff乌合之众
crackly发出爆裂声的,松脆的
murmurous沙沙声的
snarlingly咆哮地
quaveringly颤声地
shirlly尖声地
笑声:ho-ho-ho(形容中年女人)
hee-hee-hee(形容醉醺醺的女人)
heu-heu-heu(形容老太婆,牙齿漏缝)
with its clanking,heel-clicking刻画了纳粹军队的狰狞面目
Handy Andy滑稽的人名“随你猜”,根据"handy-dandy"一种“儿童玩的猜手中之物游戏”的谐音
而成。
第四单元 词的意义
“死”的表达方法:
die
pass away
pass to the other side
cease to be
kick the bucket
snuff out
kick the bucket
airmail航空信件
reading lamp台灯
minibus中巴,中型公共汽车
black market非法买卖、黑市
greenhorn初来乍到者、生手
eggplant茄子
pineapple菠萝
boxing rings拳击场(方形的)
tablecloth桌布(可以是纸制品或塑料制品)
night cap古:睡帽。今:供临睡前喝的酒
sweet tooth喜欢甜食的人
the mouth of a river河口
the foot of the hill山脚
The pen is mightier than the sword.笔锋利于剑。
pen:指写文章 sword:指战争
table原义:木板
pen原义:羽毛
a laconic answer一个简短的回答
braille盲文
walkman随身听
famous著名的 notorious臭名昭著的
slim苗条的 skinny皮包骨的
black黑人 nigger黑鬼
determined坚决的 pigheaded顽固的
pretty/handsome
pretty girl漂亮的
lady美丽的
woman俊俏的
flower标致的
garden秀丽的
color优美的
handsome boy潇洒的
man英俊的
car
美观大方的
vessel优雅的
overcoat大气的
palace堂皇的
airliner
to cry one's eyes out痛哭
to have one's heart in one's mouth非常吃惊
as drunk as a fiddler酩酊大醉
as rich as Croesus十分富有
a cat has nine lives猫有九命
A miss is as good as a mile.差之毫厘,失之千里。
Every life has its roses and thorns.每个人的生活都有酸甜苦辣。
slap steak低俗戏剧
tall order难以完成的任务
tall story难以置信的故事
tall tale吹牛皮
委婉语:飞机一等舱first class—deluxe class
飞机的二等舱second class—first class
飞机的三等舱third class—business /tourist class
心脏病heart disease—heart attack
未婚同居者friend,companion,partner,roommate
穷人the poor—the disadvantaged/needy
瘦得皮包骨头skinny—slim/slender
清洁工sanitary engineer卫生工程师
老师对懒学生的评语underachiever未能充分发挥潜力的学生
美国入侵格林纳达 入侵invasion—resume mission营救
突袭surprise attack—surgical strike外科手术性的攻击
双关:
days without water makes one weak.七天不进水,人就会虚弱。(weak,week同音)
2.—Can you see a female?你能会见一位女士吗?
—Of course,I can see a female as easily as a you suppose I'm blind?当然可以,我看女士
和看男士一样地容易。难道你认为我是个瞎子?
(see能看见,约见,会见)
3.—Which lager can claim to be truly German?哪种啤酒可称得上是地道的德国货?
—The car.这罐。
(can情态动词;饮料罐)
4.—Which is the longest word in English?英语中最长的单词是哪个?
—Smiles,because there is a "mile" between the first letter"s" and the last letter"s".是“smiles”,因
为从第一个“s”到最后一个“s”,中间相隔一英里。
化妆品广告:This year you are twenty and eighteen next year.
招聘广告:3-year-old teacher need for ence preferred.幼儿园招聘照看3岁幼
童的老师。有经验者优先。
公益广告:Illiterate?Write today for free help.我们可以为不识字的人提供免费帮助。
宠物广告:Dog for sale:eats anything and is fond of children.出售小狗:不挑食,喜欢与儿童相
处。
2024年5月5日发(作者:碧高歌)
拼缀词:
communications通讯+satellite卫星=comsat通讯卫星
Europe欧洲+Asia亚洲=Eurasia欧亚大陆
smoke烟+fog雾=smog烟雾
motor汽车+hotel旅馆=motel汽车旅馆
fan+fiction=fanfic同人小说
microcomputer+software=Microsoft微软
Sam Walton+mart=Walmart沃尔玛
motor+Victrola维克多 原唱机品牌名=Motorola摩托罗拉
computer+pack=Compaq康柏“紧凑型计算机”
Adi Dassler创始人姓名=Adidas阿迪达斯
gallop(马)奔驰+triumph得胜,凯旋=galumph“春风得意马蹄疾”,得意洋洋地昂首阔步前
进
chuckle抿着嘴暗笑+snort哈哈大笑=chortle满心喜悦地哈哈大笑
camera照相机+recorder录像/音机=camcorder摄像机
telecommunications通讯+satellite卫星=telesat
automobile汽车+home住宅=autome流动住宅车
breakfast+lunch=brunch早中饭
situation+comedy=sitcom情景喜剧
psychological心理+warfare战争=psywar心理战
video电视+telephone电话=videophone电视电话
medical医疗+care服务=medicare医疗服务
dove鸽+hawk鹰=dawk介于鸽派和鹰派之间的中间派
motor电动机+pedal脚踏=moped摩托自行车
parachute降落伞+troops部队=paratroops伞兵部队
binary二进制+digit数字=bit二进制数字
science科学+fiction小说=sci-fi科幻小说
guess+estimate=guestimate猜测,估计
melt+weld=meld
breath+analyse=breathalyse作呼气测醉检验
alphabetic+numeric=alphanumeric字母数字(混合编制)的
fantastic+fabulous=fantabulous极出色的
Miss+Mrs=Ms用以称呼婚姻状况不明的女性
high+jack=hijack空中劫持
语音拼写法:
逆生法:
(删除原词中类似派生性后缀的假定后缀)
1.名词性后缀(-or,-er,-ar,-ist,-tion,-sion,-ance,-ence,-ship)
sculptor雕刻家,sculpt雕刻
rover徘徊者,rove徘徊
loafer游手好闲的人,loaf游荡
helicopter直升机,helicopt用直升机运送
escalator自动扶梯,escalate逐步上升
escalation,escalate逐步升级
elevator升降机,elevate升高
automation,automate使自动化
destruction,destruct破坏,毁坏
location位置,locate定位
reticence,retice沉默
reminiscence,reminisce回忆
excursion,excurse远足,短途旅行
intuition直觉,intuit凭直觉知道
option,opt选择
proofreader校对人,proofread校对
ghostwriter受雇代为写作者,ghostwrite受雇代为写作
muckraker搜集并报道丑闻的人,muckrake搜集并报道丑闻
daydreamer空想家,daydream空想
housekeeper管家人,housekeep主持家务
typewriter打字机,typewrite打字
babysitter临时保姆,babysit当保姆
firebomber燃烧弹,firebomb用燃烧弹袭击
backbiter背后骂人的人,backbite背后骂人
taperecorder录音机,taperecord录音
hawker小贩,hawk叫卖
cobbler补鞋匠,cobble修补
butcher屠夫,butch屠宰
butler男管家,butle是错误的,没有逆生出此单词
free association,free-associate自由联想
one-upmanship胜人一筹,one-upman占…的上风
mass-production,mass-produce成批生产
non-conformist不信奉国教的新教徒,non-conform不信奉国教
immunosuppression,immunosuppress免疫抑制
2.形容词性后缀(删除形容词中类似派生性后缀的假定后缀)
(-ish,-some,-ous,-y,-ed,-en,-ing)
gloomy忧闷的,gloom使忧闷,使阴暗
cozy舒适的,coze使舒适
greedy贪婪的,greed贪婪
gruesome可怕的,grue因害怕或寒冷而发抖
giftwrapped作礼品包装的,giftwrap礼品包装
henpecked惧内的,henpeck怕老婆
spoonfed填鸭式的,spoonfeed填鸭式灌输
tongue-tied张口结舌的,tongue-tie张口结舌
globe-trotted环球的,globe-trot环球旅行
browbeaten被吓坏了的,browbeat吹胡子瞪眼
panic-stricken惊慌失措的,panic-strike使惊慌失措
suckling乳儿,suckle给什么喂奶
banting减肥疗法,bant节食减肥
merrymaking,merrymake寻欢作乐
air-conditioning空气调节,air-condition调节空气
haymaking,haymake晒干草
soothsaying,soothsay预言
sightseeing,sightsee观光
book-keeping,book-keep记账
brain-washing洗脑,brainwash实行洗脑,灌输
window-shopping,window-shop浏览商店橱窗
darkling在黑暗中,darkle使变暗
sidling从侧面,sidle侧身而行
groveling匍匐的,grovel匍匐
人名、地名、商标名称都可以通过逆生法产生新词。
banting节食减肥法,bant用节食减肥,是以加拿大医生Frederick Banting的姓氏命名的
maffick v.狂欢庆祝,来自南非地名Mafeking,因于1900年5月17日在该地举行的狂欢庆祝
而得名。
deep-freeze v./n.速冻,(另有引申义)是由商标Deep Freezer(深度冷冻机)逆生而成。
拟声法
1.基本拟声词
(1)模拟人的声音
babble婴儿牙牙学语
chuckle咯咯地笑
grumble咕哝
cough咳嗽
sob抽泣地说
moan呻吟声,呜咽声
heehaw傻笑
murmur自言自语,喃喃地说
hiss嘶嘶地说/蛇吐信
chitchat闲谈声
bellow怒吼
haha哈哈大笑
giggle格格地笑
titter吃吃地笑
whimper呜咽地说
whisper悄悄话
(2)模仿动物的鸣叫
bow-bow汪汪,犬吠
crow喔喔,公鸡打鸣
cuckoo杜鹃鸟,布谷鸟叫
neigh嘶嘶,马嘶
bleat咩咩,羊叫
kittens mew/miaow小猫喵喵叫
pigeons coo鸽子咕咕叫
frogs croak/quack青蛙呱呱叫
snakes hiss蛇发出咝咝声
apes gibber猿啼
roar狮子咆哮
mice squeak老鼠吱吱叫
bees buzz蜜蜂嗡嗡叫
beetles drone甲壳虫嗡嗡叫
(3)模仿自然现象声音
The wind soughed in the forest.风吹得树丛飒飒作响。
We listened to the pattering of rain on the window.我们听见雨点滴滴答答打在窗子上的声音。
I heard a long roll of thunder.我听见一串隆隆的雷声。
(4)水声
bubble冒泡
ebb退潮
lap拍打
ooze渗流
ripple涟漪
trickle细流
splash溅水声
(5)门窗声
The door banged shut.门嘭地一声关上了。
He beat a tattoo on the door.他笃笃笃地连续敲门。
(6)钟、表、铃声
ding钟声
ring铃声
jingle叮当声
tick-tock嘀嗒嘀嗒声
tick-tack滴答滴答,钟表声
tap拍嗒拍嗒地走
(7)枪炮声
Two heavy guns went off in the woods——Bump!Bump!两门重炮在森林里发射了——轰隆!轰
隆!
(8)物体断裂声
The branch broke with a crack.树枝喀嚓一声断了。
The rope snapped.绳子啪地一声断了。
2.次要拟声词(音与某种象征性的意义发生联想的词)
(1)一些以sk-开始的词往往含有与表面接触或摩擦的含义
skate溜冰
skim掠
skin擦破
skid滚滑
(2)sl-:滑或粘
slide滑行
sleek光滑的
slick滑溜的
slimy黏滑的
(3)bl-:充气
bladder气囊
blast鼓风
bloat使膨胀,肿起
bluster风狂吹
(4)fl-:快速运动或移动
fly飞
flow流动
flap飘动
flit掠过
flush奔流,涌动
(5)sn-:呼吸,爬行
sneeze打喷嚏
sniff哧哧地以鼻子吸气
snivel哭泣,抽泣
snail蜗牛
sneak溜走
snoop窥探
(6)qu-:摇动、颤动
quake颤抖,震动
quaver声音等颤抖
(7)-ump表示圆柱体或沉重地碰击
chump圆厚木
hump小圆丘
rump鸟的尾部
stump树桩
plump扑通坠下
(8)-are表示强光或大噪声
blare发嘟嘟声,发出耀眼的光
flare火焰闪耀,闪亮
glare光闪耀,怒视
stare凝视
(9)-ash表示尖利的撞击声
thrash痛打
slash猛砍
gnash咬牙
mash捣碎
lash冲突
splash溅水声
(10)gl-:光,亮
glee高兴
gleeful极高兴的
glimmer发微光
glint闪光
glisten闪耀
glitter光辉
重叠拟声词:
chirp-chirp唧唧
hush-hush嘘嘘
tom-tom咚咚
tick-tick滴答滴答
whine-whine呜呜
hub-hub吵闹声
hubble-hubble沸腾声
hurdy-gurdy风琴声
hurly-burly喧闹声
dingdong丁冬
drip-drop雨点滴答
teetotal滴酒不沾
pip小鸟唧唧喳喳地叫
chugalug咕嘟咕嘟地饮
ticktack滴答声
haw-haw哈哈大笑,支吾声
rat-tat-tat叩击声
riffraff乌合之众
crackly发出爆裂声的,松脆的
murmurous沙沙声的
snarlingly咆哮地
quaveringly颤声地
shirlly尖声地
笑声:ho-ho-ho(形容中年女人)
hee-hee-hee(形容醉醺醺的女人)
heu-heu-heu(形容老太婆,牙齿漏缝)
with its clanking,heel-clicking刻画了纳粹军队的狰狞面目
Handy Andy滑稽的人名“随你猜”,根据"handy-dandy"一种“儿童玩的猜手中之物游戏”的谐音
而成。
第四单元 词的意义
“死”的表达方法:
die
pass away
pass to the other side
cease to be
kick the bucket
snuff out
kick the bucket
airmail航空信件
reading lamp台灯
minibus中巴,中型公共汽车
black market非法买卖、黑市
greenhorn初来乍到者、生手
eggplant茄子
pineapple菠萝
boxing rings拳击场(方形的)
tablecloth桌布(可以是纸制品或塑料制品)
night cap古:睡帽。今:供临睡前喝的酒
sweet tooth喜欢甜食的人
the mouth of a river河口
the foot of the hill山脚
The pen is mightier than the sword.笔锋利于剑。
pen:指写文章 sword:指战争
table原义:木板
pen原义:羽毛
a laconic answer一个简短的回答
braille盲文
walkman随身听
famous著名的 notorious臭名昭著的
slim苗条的 skinny皮包骨的
black黑人 nigger黑鬼
determined坚决的 pigheaded顽固的
pretty/handsome
pretty girl漂亮的
lady美丽的
woman俊俏的
flower标致的
garden秀丽的
color优美的
handsome boy潇洒的
man英俊的
car
美观大方的
vessel优雅的
overcoat大气的
palace堂皇的
airliner
to cry one's eyes out痛哭
to have one's heart in one's mouth非常吃惊
as drunk as a fiddler酩酊大醉
as rich as Croesus十分富有
a cat has nine lives猫有九命
A miss is as good as a mile.差之毫厘,失之千里。
Every life has its roses and thorns.每个人的生活都有酸甜苦辣。
slap steak低俗戏剧
tall order难以完成的任务
tall story难以置信的故事
tall tale吹牛皮
委婉语:飞机一等舱first class—deluxe class
飞机的二等舱second class—first class
飞机的三等舱third class—business /tourist class
心脏病heart disease—heart attack
未婚同居者friend,companion,partner,roommate
穷人the poor—the disadvantaged/needy
瘦得皮包骨头skinny—slim/slender
清洁工sanitary engineer卫生工程师
老师对懒学生的评语underachiever未能充分发挥潜力的学生
美国入侵格林纳达 入侵invasion—resume mission营救
突袭surprise attack—surgical strike外科手术性的攻击
双关:
days without water makes one weak.七天不进水,人就会虚弱。(weak,week同音)
2.—Can you see a female?你能会见一位女士吗?
—Of course,I can see a female as easily as a you suppose I'm blind?当然可以,我看女士
和看男士一样地容易。难道你认为我是个瞎子?
(see能看见,约见,会见)
3.—Which lager can claim to be truly German?哪种啤酒可称得上是地道的德国货?
—The car.这罐。
(can情态动词;饮料罐)
4.—Which is the longest word in English?英语中最长的单词是哪个?
—Smiles,because there is a "mile" between the first letter"s" and the last letter"s".是“smiles”,因
为从第一个“s”到最后一个“s”,中间相隔一英里。
化妆品广告:This year you are twenty and eighteen next year.
招聘广告:3-year-old teacher need for ence preferred.幼儿园招聘照看3岁幼
童的老师。有经验者优先。
公益广告:Illiterate?Write today for free help.我们可以为不识字的人提供免费帮助。
宠物广告:Dog for sale:eats anything and is fond of children.出售小狗:不挑食,喜欢与儿童相
处。