2024年5月28日发(作者：莫靖易)
别关注
丨
卜
北京第
二
十九届
奥
运会的
标
志也是
北京奥申委的
正式
标
志,它
是北京
奥林
匹
克形象的
核
心
部
分,将
成为奥
运史
上
最有
活
一
力的形
象标识
之
。
奥运标
志
”
“
舞动的
北京
,具有丰富
的文
化内涵
,充
分展示了
⒛O8北
京奥
具有
五
干年历史的中
国印章
篆刻
和书
法为
艺术元素,把
中国
传统
艺
术和
现代奥林
匹
克精神
结合起
来
。
简
洁的动作线
条勾勒出的
动
一
态人物寓
意位赛
跑运动员冲向
终点拥抱
胜利的姿
态,体
现了奥
”
“
林
匹
克
更快
`更
高
、
更强
的
“
”
京十
分相像,用
优美的中
国
传统书法的
独特
字体完成,它
代
——
中国的
首都
北
表主办城市
京
。
极具动
感的线条
也可以诠释
”
“
为
一
名舞者
,表
现了
13亿
中
国人民
办好奥
运的心愿和欢
迎世
一
界各
地来宾的片热忱
。
; :re
XXIX
the
:. also
i-)L a
OG and
:: s Olympic
--:ected
to
运会的
主题
。
该标志以
独特的
、
精神
。
构成人物的
笔画与汉
字
. .:
powerful
⒛08夏
季奥
运会
体育
场
a⒍
adium
混合双打
m xed douues
:.- hlstory
of
2008summer Oˇ
mpiCs
体育
馆
a gymnasium
拳
击
bO刘
ng橄
榄
球
阳
gby
l::
emblem
绿
色奥运
如eG晗en Oˇ
mpics
火炬点燃仪
式
垒
球
baseba|丨
手球
handb刨
|
.. r'ich
in
科技奥
运
he Soenu】
c Games
the1ame丬
ighJng cefemOny
曲棍球
hockey高
尔夫球
gOf
D
ancing
奥
运会
¤
球
ice hOCkey
ym㈣
c Games
团
体项
目
a抬
am event
板
球
c"ckd冰
3 theme
of
开幕
式
opening cemmony
个
人
项
目
anindMdua丨
eve汛
水
球
water pOb
re held
in
闭幕
式
dOsing cemmony
男
子
项目
a men℃
event
撑杆跳
pde vauⅡ
;pdejump
l
-ombines
国际奥委
会
女子项
目
a wOmen’
s event
跳小
1d~ing cOmpett On
Irh
modern
nlema刂
Ona丨
olympiC COmmltlee
犯规
a bu|罚
球
a penaty
自
由泳
freesψ℃蛙
泳
breaststrOke
':s of
the
奥运会会
歌
0ψmp℃
A汛hem
激烈的竞争
蝶泳
butte闹
y lstrOk⑶
: rese
seal
奥
运火
炬
oˇ
mpic tOrch
a keen`heated cOmpetition
仰泳
backstmke朋
‘水
dMng
i::-r.
uhich
跳板跳水
spHngboad dMng
<
奥运会代
表团
拉
锯战
a seeˉ
saw match
r'r1-)
years.
O|ympic de|ega刂
On
冠军
扪e champon
跳台跳
水
洌
atfOm dMng
l:.:s depict
a
奥运村
Oˇmp⒗
Ⅵ|丨age
啦啦队
长
cheerˉ
hader
登山
mOuntain-dimbing
:: igure
in a
组
委
会
Organ眨
at On∞
mmⅡtee
亚
军
/银
牌
帆
船
运
动
so丨
ing摔
跤
wres刂
ing
r'-'rng
athlete
吉
祥
物
mascd
the runner-up/the s"ver rneda丨
举
重
weohtl汛
ing划
船
mwing
- :!r embrace
发奖仪
式
田径
运动
跳
远
lOngjumρ
/brOad jump
::-r'Olympic
∶he p"zeˉ
awarding ceremony
athlet|cs/track and fie丨
d
体操
gymnasjcs吊
环
Hngs
:e:. Stronger.
项奖台
单杠
ho"zOnta丨
bar
podium
田
赛
fe旧even“
:.emble
the
裁
判
the referee/judge
径赛
track even‘
双杠
para丨
b|ba鸣
击剑
伦nong
:=' drawn
in
教练
如e∞ach
足球
运
动员
a bdbd丨
dayer
跳高
hohjump柔
道
judo
.:-:aphy
of a
运动员
an ath ete
守
门员
me gO创
keeper
掷标
枪
mrOMng the javdin
,:'::ds
for the
-.
业
运动员
a prOfessiOna|p丨
ayer
摔跤
运
动员
a wres刂
er
花样
滑冰
fgum ska刂
ng
职
-:he
capital
业
佘
运动员
amateur洌
ayer
拳击
运动员
a bOxer
40O米
栏
the硐
oˉmetre hud℃
s
,:-.:e
lines can
主
队
扪e hOmeteam
黑
哨
a bad ca"运
动
场
⒍adium
药
物检
查
. :
"dancing
客队
the Ⅵ
o刂ng team
跑道
track网
球场
cOud圈
"ng
dOpe cOntro1drug testing ∷
L: -:sprratiOn
对
手
OppOnents/rlva⒗
足球
bdbaⅡ
篮球
basketba"
服用
违禁兴奋剂
i-:.:.e
peOPle
申办奥
运会
排
球
vd丨eyba"乒
乓球
妇ue tennis
take prohib"ed stimu丨
ants
:. 'rd
their
the b丨d tO hOstthe O|ympic Games
网球
抬nnis习
习毛
球
badminton
服用药物
丑闻
drug sGandah
: :'J
risitors
:
国
家队
湘e na】
Ona|team
点球
a penaly㈨
ck
游泳衣
/三
点式
东道国
me hO⒍
na廿on
单
打
sing es双
打
dOub℃
s
a swimming suⅡ
/biklni
)
彳
(吖鼎勘告身
ao它
J uotIIBJ⒓
冖
辽raⅡ
丨
)/θ
【
/θ
。它J ΛJlunooˉ
o⒓I凡
I⒊
θ
VI
/
冖
punOI叼
ssOJo⒓
θ0⒓】θ0u⒓
lsIp-8uoI⒓
u⒓Jθ
H
°
±r/
睾湫骈
丐
鸶靴
业/篱蜢
郦
/郓
丬铆酗
・
luIJds/Ⅱ
s⒓
p
atLI00I θ
/θ
o⒓△Jθ
↓
IIl pθ
Iθ
Iuo/uI
∷
0Ⅱ
ⅡⅡ
i∷叩
pss
0卩
罗箩
卩
∷ Ⅱ
∷
葫
0ρ衔0
j∶I△
Ⅱ
θJD f8叫
∷胚
0丈
∴∷fⅠρ
EI∷
卩
dIo!丿⒓d/uI IJ⒓
d丬oo)θ
H
pθ
°
IΞ
垢f篱
来
OOI∶
竿黟聃
noqlI怂
凡
In。uJ!p】
s】
θ
↓
θm V乙
pθ
J它θ
Io θ
H
eq
i'jqr
,(q uedo
ileqs
seueg ctdut,(1g
eql
〓
鼯〓∷
〓
°
V乙'IL叉
骝
ti卜
「吖单
业
斛
来
1⒓pauI θ
zuOJq a刂
l uOJkt
∷ Ⅱ
举xr/η
1明
一
aq=汐
u梁
甜
∷
∷∷
∷
∵
∷ °
∷∶∷
簟
妊
挚覃
真
纟
舀
国国真垩甲孚娶面
∷
`屁
/θ
o⒓
Id p△
Iql(θ
qI)↓
0g θ
H
ε
θΛ JtloJ0θ
Aa oo叫
dθ
丬
9Lluog
°
酬陟举
/号
≡
蓠殍酗
1⒓
pθ
uI pIo8oη
丨
uOJkt θ
H
°
L常
菖孛
冫檠斛
酬孬
'Ⅰ
・
pJooθ
J
I⒓
uoI↓
⒓u θ
tIl p。
I⒓
nbθ θ
H
∷
溅
炙槲
亻
18uI1θ
s。
Idm匈
0aⅡ
g uI IllJssθ
oons θ
q III从
↓
丬
uIII↓
noΛ o∈
°
一
￥彳菜
‘
∶
旁
|;:ii垂
由
国
鸟
瞽
瞟吵巳
予妥
:i∶
・
so【u⒓
0砰
luθ
I。
tItP θ
ql Jo luθ
它 sI θ
m它
IJ oIdⅢ
osIuIILIθ
仄
Io θ
duI凡
°
酱
彤
囡弓上苤斛
pJOaoJ pIJOJkt
凵
哔孚要齑
垂簟骈弓罨要薰
乙乞
唯泗孚
予妥皙当
ηr吖涣呦
・
⒓u!tl(:)
lnoq它
θou⒓
θJOuI ittou丬
ol pIJoΛ
`θLIl Jq
o
aq↓
pθ
ΛoJdu1I/θ
丬
o△
q θ
tls
】
IoquI人
Ⅵ
LL
s
°
f胼
酱肛普再
￡
犯
△
pJooa】
u它
!sV aLIl sdθ
θ
丬/spIoq aH
tIo l⒓
θJ8⒓
s‘
lI丬
uIη
l I
°
马髻呻孚
妥酋
,j陟
[!冫
Y著
丫丢妥齑
Ⅵ早
x±
sθm⒓
D oⅠ
dm凡
o θqIl⒓
pI】
o怂θ
ql
lθ
Iq↓
⒓θ
Ⅱ
l Jo8uⅠ
uIIuoo θ
Λ
刂
Iθ
θu】θ
Ⅱ
l pu⒓
ql
uI θ
Λ
u
↓
II工
〓
°
誓α陬
丕
妻射
斟斛
uI8J⒓uI
从oJJ它
u tP Λ
q uo从
0H
°
lrV娜
￥明
国
中掷
上
町
孚
堇凿再平◇
一
菩
承斟尊
狰
so△u⒓
D
‘
。
IdLuΛ
Io θ
Ⅱ
丨
8uIlsOLI8uI「
Iag
Jo s。
sluθ
sluθ
θLII Jo uoIun θ
ooIIθ
°
硎举馐
骈
篚
璃
Ⅺ狲
AkOJ⒓
uI sIθ
s θ
θJql uOAk Iθ
K⒓
Id
uIqI no仄
noq⒓
丬
↓
op】⒓LIA`
乙掌洫泛7
sθJdθ
J‘s8uIJ8uI丬
θIII‘
IoqtltIKs aIdILI人
Io。
II工
sθuILl(二
s!uual θ
Iq⒓
l θ) θ
°
鬯
≡
卜
V/≡覃
ηF柽助
+尸哥孚
妥熹
・
θJns JoJ K】
仄Jo↓sI1I luθ
uJθ
pou1sθ
I。
ss它
Io^pIJOAk lP s‘
Λ8oIouLloθ
LI↓
I/叭
I Λ
↓
Io Akθ
u⒓
lI
I
°
一
T
ψ
覃
酱目
孚妥酋母
普
伫县
普寻孬叱彰
囫
‘
明艇￥
Ι
昙
挲丬巳
衄圄
明孕
xI/V鲋
:彐
蚶
i叠i
fΣ舀
目
::￡
::首
ψ◇
IFl叠譬
V68I θ
unf pIε
乙
uo JI。
slI pθ
lnIIlsuoo θ
θ
llI1ut1Io0
⒈辶
硎霉
士乎将辶ζ
囡
中玛承
・
θ
!I B uI pθ
θ
LL田
8u从
⒓Jp1Ps‘
puθ
lI
θLtI⒓
8
Iou1’
uIqtuoo↓
⒈
sI KII⒓θ】8uI0og`Ⅱ
Ⅱ
工
/ θ
I丬
凹qI I
°
隹旨士驷篱η1
JqJ/pJIq。
θo⒓
↓
Id pJ!Ⅱ
】oJ pθ
sθ
lθ
Iql⒓
I。
o从
丨 oqlL
°
=鹗
i互女
普
陛
妥号
塑恿
°
芈瞟
明酩
普耳◇
-
°
譬
柽彤
tlP∮
号彰￥
弯
幽
×下
国
°
I:i斥
匕:、洫
墩
彳
、1冫lp∮
单靴
明蠼訾
荮
2管
◇
一
著
鹦叨覃
ηF※皇狰母
oIdmKIo I⒓
uoIl它uJθ
luI θ
Ⅱ
Jj
°
z王
狃
日
C乙
H9由'681壬号垂皙
蚓国
l*xnr
2024年5月28日发(作者：莫靖易)
别关注
丨
卜
北京第
二
十九届
奥
运会的
标
志也是
北京奥申委的
正式
标
志,它
是北京
奥林
匹
克形象的
核
心
部
分,将
成为奥
运史
上
最有
活
一
力的形
象标识
之
。
奥运标
志
”
“
舞动的
北京
,具有丰富
的文
化内涵
,充
分展示了
⒛O8北
京奥
具有
五
干年历史的中
国印章
篆刻
和书
法为
艺术元素,把
中国
传统
艺
术和
现代奥林
匹
克精神
结合起
来
。
简
洁的动作线
条勾勒出的
动
一
态人物寓
意位赛
跑运动员冲向
终点拥抱
胜利的姿
态,体
现了奥
”
“
林
匹
克
更快
`更
高
、
更强
的
“
”
京十
分相像,用
优美的中
国
传统书法的
独特
字体完成,它
代
——
中国的
首都
北
表主办城市
京
。
极具动
感的线条
也可以诠释
”
“
为
一
名舞者
,表
现了
13亿
中
国人民
办好奥
运的心愿和欢
迎世
一
界各
地来宾的片热忱
。
; :re
XXIX
the
:. also
i-)L a
OG and
:: s Olympic
--:ected
to
运会的
主题
。
该标志以
独特的
、
精神
。
构成人物的
笔画与汉
字
. .:
powerful
⒛08夏
季奥
运会
体育
场
a⒍
adium
混合双打
m xed douues
:.- hlstory
of
2008summer Oˇ
mpiCs
体育
馆
a gymnasium
拳
击
bO刘
ng橄
榄
球
阳
gby
l::
emblem
绿
色奥运
如eG晗en Oˇ
mpics
火炬点燃仪
式
垒
球
baseba|丨
手球
handb刨
|
.. r'ich
in
科技奥
运
he Soenu】
c Games
the1ame丬
ighJng cefemOny
曲棍球
hockey高
尔夫球
gOf
D
ancing
奥
运会
¤
球
ice hOCkey
ym㈣
c Games
团
体项
目
a抬
am event
板
球
c"ckd冰
3 theme
of
开幕
式
opening cemmony
个
人
项
目
anindMdua丨
eve汛
水
球
water pOb
re held
in
闭幕
式
dOsing cemmony
男
子
项目
a men℃
event
撑杆跳
pde vauⅡ
;pdejump
l
-ombines
国际奥委
会
女子项
目
a wOmen’
s event
跳小
1d~ing cOmpett On
Irh
modern
nlema刂
Ona丨
olympiC COmmltlee
犯规
a bu|罚
球
a penaty
自
由泳
freesψ℃蛙
泳
breaststrOke
':s of
the
奥运会会
歌
0ψmp℃
A汛hem
激烈的竞争
蝶泳
butte闹
y lstrOk⑶
: rese
seal
奥
运火
炬
oˇ
mpic tOrch
a keen`heated cOmpetition
仰泳
backstmke朋
‘水
dMng
i::-r.
uhich
跳板跳水
spHngboad dMng
<
奥运会代
表团
拉
锯战
a seeˉ
saw match
r'r1-)
years.
O|ympic de|ega刂
On
冠军
扪e champon
跳台跳
水
洌
atfOm dMng
l:.:s depict
a
奥运村
Oˇmp⒗
Ⅵ|丨age
啦啦队
长
cheerˉ
hader
登山
mOuntain-dimbing
:: igure
in a
组
委
会
Organ眨
at On∞
mmⅡtee
亚
军
/银
牌
帆
船
运
动
so丨
ing摔
跤
wres刂
ing
r'-'rng
athlete
吉
祥
物
mascd
the runner-up/the s"ver rneda丨
举
重
weohtl汛
ing划
船
mwing
- :!r embrace
发奖仪
式
田径
运动
跳
远
lOngjumρ
/brOad jump
::-r'Olympic
∶he p"zeˉ
awarding ceremony
athlet|cs/track and fie丨
d
体操
gymnasjcs吊
环
Hngs
:e:. Stronger.
项奖台
单杠
ho"zOnta丨
bar
podium
田
赛
fe旧even“
:.emble
the
裁
判
the referee/judge
径赛
track even‘
双杠
para丨
b|ba鸣
击剑
伦nong
:=' drawn
in
教练
如e∞ach
足球
运
动员
a bdbd丨
dayer
跳高
hohjump柔
道
judo
.:-:aphy
of a
运动员
an ath ete
守
门员
me gO创
keeper
掷标
枪
mrOMng the javdin
,:'::ds
for the
-.
业
运动员
a prOfessiOna|p丨
ayer
摔跤
运
动员
a wres刂
er
花样
滑冰
fgum ska刂
ng
职
-:he
capital
业
佘
运动员
amateur洌
ayer
拳击
运动员
a bOxer
40O米
栏
the硐
oˉmetre hud℃
s
,:-.:e
lines can
主
队
扪e hOmeteam
黑
哨
a bad ca"运
动
场
⒍adium
药
物检
查
. :
"dancing
客队
the Ⅵ
o刂ng team
跑道
track网
球场
cOud圈
"ng
dOpe cOntro1drug testing ∷
L: -:sprratiOn
对
手
OppOnents/rlva⒗
足球
bdbaⅡ
篮球
basketba"
服用
违禁兴奋剂
i-:.:.e
peOPle
申办奥
运会
排
球
vd丨eyba"乒
乓球
妇ue tennis
take prohib"ed stimu丨
ants
:. 'rd
their
the b丨d tO hOstthe O|ympic Games
网球
抬nnis习
习毛
球
badminton
服用药物
丑闻
drug sGandah
: :'J
risitors
:
国
家队
湘e na】
Ona|team
点球
a penaly㈨
ck
游泳衣
/三
点式
东道国
me hO⒍
na廿on
单
打
sing es双
打
dOub℃
s
a swimming suⅡ
/biklni
)
彳
(吖鼎勘告身
ao它
J uotIIBJ⒓
冖
辽raⅡ
丨
)/θ
【
/θ
。它J ΛJlunooˉ
o⒓I凡
I⒊
θ
VI
/
冖
punOI叼
ssOJo⒓
θ0⒓】θ0u⒓
lsIp-8uoI⒓
u⒓Jθ
H
°
±r/
睾湫骈
丐
鸶靴
业/篱蜢
郦
/郓
丬铆酗
・
luIJds/Ⅱ
s⒓
p
atLI00I θ
/θ
o⒓△Jθ
↓
IIl pθ
Iθ
Iuo/uI
∷
0Ⅱ
ⅡⅡ
i∷叩
pss
0卩
罗箩
卩
∷ Ⅱ
∷
葫
0ρ衔0
j∶I△
Ⅱ
θJD f8叫
∷胚
0丈
∴∷fⅠρ
EI∷
卩
dIo!丿⒓d/uI IJ⒓
d丬oo)θ
H
pθ
°
IΞ
垢f篱
来
OOI∶
竿黟聃
noqlI怂
凡
In。uJ!p】
s】
θ
↓
θm V乙
pθ
J它θ
Io θ
H
eq
i'jqr
,(q uedo
ileqs
seueg ctdut,(1g
eql
〓
鼯〓∷
〓
°
V乙'IL叉
骝
ti卜
「吖单
业
斛
来
1⒓pauI θ
zuOJq a刂
l uOJkt
∷ Ⅱ
举xr/η
1明
一
aq=汐
u梁
甜
∷
∷∷
∷
∵
∷ °
∷∶∷
簟
妊
挚覃
真
纟
舀
国国真垩甲孚娶面
∷
`屁
/θ
o⒓
Id p△
Iql(θ
qI)↓
0g θ
H
ε
θΛ JtloJ0θ
Aa oo叫
dθ
丬
9Lluog
°
酬陟举
/号
≡
蓠殍酗
1⒓
pθ
uI pIo8oη
丨
uOJkt θ
H
°
L常
菖孛
冫檠斛
酬孬
'Ⅰ
・
pJooθ
J
I⒓
uoI↓
⒓u θ
tIl p。
I⒓
nbθ θ
H
∷
溅
炙槲
亻
18uI1θ
s。
Idm匈
0aⅡ
g uI IllJssθ
oons θ
q III从
↓
丬
uIII↓
noΛ o∈
°
一
￥彳菜
‘
∶
旁
|;:ii垂
由
国
鸟
瞽
瞟吵巳
予妥
:i∶
・
so【u⒓
0砰
luθ
I。
tItP θ
ql Jo luθ
它 sI θ
m它
IJ oIdⅢ
osIuIILIθ
仄
Io θ
duI凡
°
酱
彤
囡弓上苤斛
pJOaoJ pIJOJkt
凵
哔孚要齑
垂簟骈弓罨要薰
乙乞
唯泗孚
予妥皙当
ηr吖涣呦
・
⒓u!tl(:)
lnoq它
θou⒓
θJOuI ittou丬
ol pIJoΛ
`θLIl Jq
o
aq↓
pθ
ΛoJdu1I/θ
丬
o△
q θ
tls
】
IoquI人
Ⅵ
LL
s
°
f胼
酱肛普再
￡
犯
△
pJooa】
u它
!sV aLIl sdθ
θ
丬/spIoq aH
tIo l⒓
θJ8⒓
s‘
lI丬
uIη
l I
°
马髻呻孚
妥酋
,j陟
[!冫
Y著
丫丢妥齑
Ⅵ早
x±
sθm⒓
D oⅠ
dm凡
o θqIl⒓
pI】
o怂θ
ql
lθ
Iq↓
⒓θ
Ⅱ
l Jo8uⅠ
uIIuoo θ
Λ
刂
Iθ
θu】θ
Ⅱ
l pu⒓
ql
uI θ
Λ
u
↓
II工
〓
°
誓α陬
丕
妻射
斟斛
uI8J⒓uI
从oJJ它
u tP Λ
q uo从
0H
°
lrV娜
￥明
国
中掷
上
町
孚
堇凿再平◇
一
菩
承斟尊
狰
so△u⒓
D
‘
。
IdLuΛ
Io θ
Ⅱ
丨
8uIlsOLI8uI「
Iag
Jo s。
sluθ
sluθ
θLII Jo uoIun θ
ooIIθ
°
硎举馐
骈
篚
璃
Ⅺ狲
AkOJ⒓
uI sIθ
s θ
θJql uOAk Iθ
K⒓
Id
uIqI no仄
noq⒓
丬
↓
op】⒓LIA`
乙掌洫泛7
sθJdθ
J‘s8uIJ8uI丬
θIII‘
IoqtltIKs aIdILI人
Io。
II工
sθuILl(二
s!uual θ
Iq⒓
l θ) θ
°
鬯
≡
卜
V/≡覃
ηF柽助
+尸哥孚
妥熹
・
θJns JoJ K】
仄Jo↓sI1I luθ
uJθ
pou1sθ
I。
ss它
Io^pIJOAk lP s‘
Λ8oIouLloθ
LI↓
I/叭
I Λ
↓
Io Akθ
u⒓
lI
I
°
一
T
ψ
覃
酱目
孚妥酋母
普
伫县
普寻孬叱彰
囫
‘
明艇￥
Ι
昙
挲丬巳
衄圄
明孕
xI/V鲋
:彐
蚶
i叠i
fΣ舀
目
::￡
::首
ψ◇
IFl叠譬
V68I θ
unf pIε
乙
uo JI。
slI pθ
lnIIlsuoo θ
θ
llI1ut1Io0
⒈辶
硎霉
士乎将辶ζ
囡
中玛承
・
θ
!I B uI pθ
θ
LL田
8u从
⒓Jp1Ps‘
puθ
lI
θLtI⒓
8
Iou1’
uIqtuoo↓
⒈
sI KII⒓θ】8uI0og`Ⅱ
Ⅱ
工
/ θ
I丬
凹qI I
°
隹旨士驷篱η1
JqJ/pJIq。
θo⒓
↓
Id pJ!Ⅱ
】oJ pθ
sθ
lθ
Iql⒓
I。
o从
丨 oqlL
°
=鹗
i互女
普
陛
妥号
塑恿
°
芈瞟
明酩
普耳◇
-
°
譬
柽彤
tlP∮
号彰￥
弯
幽
×下
国
°
I:i斥
匕:、洫
墩
彳
、1冫lp∮
单靴
明蠼訾
荮
2管
◇
一
著
鹦叨覃
ηF※皇狰母
oIdmKIo I⒓
uoIl它uJθ
luI θ
Ⅱ
Jj
°
z王
狃
日
C乙
H9由'681壬号垂皙
蚓国
l*xnr