2024年7月19日发(作者：恭帅)

译林版八年级上册英语Unit1文章对话英汉对照

Book 8 Unit 1 P6

Hobo: I’m hungry, Eddie.

Eddie: I have a cake. Do you want some ?

Hobo: Yes, please. I’m thirsty too. Can I have something to drink ?

Eddie: What about some milk ?

Hobo: Ok. Thanks. You are so kind. Can I have some more food?

Eddie: Sorry, Hobo. There’s nothing in the fridge.

Hobo: What about the pizza in your bowl ? Maybe we can share it.

霍波：我饿了，埃迪。

埃迪：我有一个蛋糕。你想要一些吗？

霍波：是的，请。我也渴了。我能喝点什么吗？

埃迪：来点牛奶怎么样？

霍波：好的。谢谢。你真是太好了。我能再吃点东西吗？

埃迪：对不起，霍波。冰箱里什么都没有。

霍波：你碗里的披萨怎么样？也许我们可以分享。

Book 8 Unit 1 P7

Daniel: What makes good friends, Amy?

Amy: Well, good friends should be honest. You can trust them because they

never tell lies.

Daniel: Yes, that’s very important. I think good friends should be interesting

too. They can also tell you funny jokes.

Amy: Yes, that’s true. I also think good friends should be helpful.

Daniel: I agree.

丹尼尔：什么是好朋友，艾米？

艾米：好朋友应该诚实。你可以相信他们，因为他们从不说谎。

丹尼尔：是的，这很重要。我觉得好朋友也应该很有趣。他们还可以给你讲有趣的笑

话。

2024年7月19日发(作者：恭帅)

译林版八年级上册英语Unit1文章对话英汉对照

Book 8 Unit 1 P6

Hobo: I’m hungry, Eddie.

Eddie: I have a cake. Do you want some ?

Hobo: Yes, please. I’m thirsty too. Can I have something to drink ?

Eddie: What about some milk ?

Hobo: Ok. Thanks. You are so kind. Can I have some more food?

Eddie: Sorry, Hobo. There’s nothing in the fridge.

Hobo: What about the pizza in your bowl ? Maybe we can share it.

霍波：我饿了，埃迪。

埃迪：我有一个蛋糕。你想要一些吗？

霍波：是的，请。我也渴了。我能喝点什么吗？

埃迪：来点牛奶怎么样？

霍波：好的。谢谢。你真是太好了。我能再吃点东西吗？

埃迪：对不起，霍波。冰箱里什么都没有。

霍波：你碗里的披萨怎么样？也许我们可以分享。

Book 8 Unit 1 P7

Daniel: What makes good friends, Amy?

Amy: Well, good friends should be honest. You can trust them because they

never tell lies.

Daniel: Yes, that’s very important. I think good friends should be interesting

too. They can also tell you funny jokes.

Amy: Yes, that’s true. I also think good friends should be helpful.

Daniel: I agree.

丹尼尔：什么是好朋友，艾米？

艾米：好朋友应该诚实。你可以相信他们，因为他们从不说谎。

丹尼尔：是的，这很重要。我觉得好朋友也应该很有趣。他们还可以给你讲有趣的笑

话。