2024年8月9日发(作者：腾香巧)
Dell
多裝置無線滑鼠
MS5320W
使用指南
法規型號：
MS5320Wc/RG-1216
附註、注意和警告
附註：附註表示可協助您充分利用電腦的重要資訊。
注意：注意表示若未遵守指示，可能損壞硬體或遺失資料。
警告：警告表示可能導致財產損失、人身傷害或死亡。
版權所有
© 2020 Dell Inc.
。保留所有權利。
Dell
、
EMC
及其他商標是
Dell Inc.
或其子公司的商標。
其他商標可能是其各自所有者的商標。
2020 - 04
Rev. A01
目錄
包裝內容物
................................................................... 4
.............................................................................. 5
特徵
滑鼠 ......................................................................................... 5
俯視圖
...................................................................................................... 5
仰視圖
...................................................................................................... 6
Dell Peripheral Manager ............................................ 7
設定無線滑鼠
............................................................... 8
安裝電池 .................................................................................. 8
配對無線滑鼠
............................................................. 10
與
USB
接收器配對
............................................................................... 10
.................................................................................. 11
使用藍牙配對滑鼠
使用藍牙配對裝置三
.............................................................................. 13
............................................................................ 15
規格
..................................................................... 16
故障排除
..................................................................... 20
法規資訊
包裝內容物
│
3
包裝內容物
1
無線滑鼠
2
文件
4
│
包裝內容物
3
接收器
4 AA
型電池
特徵
滑鼠
俯視圖
1
左鍵
2
右鍵
3
捲動滾輪
4
前進按鈕
5
後退按鈕
6
連線模式燈
• LED
閃爍白燈：裝置未與電腦連線
• LED
恆亮白燈：裝置已與電腦連線
• LED
閃爍黃燈：裝置電池電量不足
7
連線模式按鈕
8 PPID
標籤
特徵
│
5
滑鼠
仰視圖
1
光學感測器
6
│
特徵
2
電源開關
Dell Peripheral Manager
Dell Peripheral Manager 軟體讓您能夠執行以下操作：
透過「操作」索引標籤將程式捷徑指派給裝置可編程按鈕或按鍵。
透過「資訊」索引標籤檢視裝置資訊，例如韌體版本和電池狀態。
透過裝置的最新韌體更新進行升級。
透過 RF USB 接收器與其他裝置配對或透過藍牙直接與電腦配對。
如需更多資訊，請參閱產品頁面上的
Dell Peripheral Manager
使用指南
，網址：
/support
。
Dell Peripheral Manager
│
7
設定無線滑鼠
安裝電池
1.
找出滑鼠蓋側面的插槽。用指尖撬開蓋子。
2.
將
USB
接收器從收納槽中取出。
3.
將
AA
電池裝入電池室。
8
│
設定無線滑鼠
4.
裝回滑鼠蓋。
5.
將電源開關往下滑以開啟滑鼠。
附註：請確保電腦與滑鼠之間的距離在十公尺內。
設定無線滑鼠
9
│
配對無線滑鼠
Dell
無線滑鼠可以使用
USB
和藍牙與裝置配對。您可以配對並在筆記型電腦、
桌上型電腦與相容的行動裝置之間切換。
與
USB
接收器配對
附註：您可以使用
Dell
通用配對將裝置與無線滑鼠連線。
1.
將
Dell
通用
USB
接收器安裝至電腦的
USB
連接埠。
附註：
RF
裝置出廠前已預先配對。
筆記型電腦 桌上型電腦
2.
滑鼠上的連線模式燈
()
亮起表示
Dell
通用配對，然後熄滅。
3.
滑鼠已與
USB
裝置配對。
裝置 1
10
│
配對無線滑鼠
使用藍牙配對滑鼠
您可以使用藍牙將最多兩個裝置與無線滑鼠連線。
1.
按滑鼠上的連線模式按鈕兩次
(
在
3
秒內
)
，直到連線模式燈
()
亮起，表示已選擇第
二藍牙連線。
2.
連線模式燈
()
閃爍
3
分鐘，表示滑鼠處於配對模式。
3.
將滑鼠與支援藍牙的電腦配對。
a.
在
Windows
搜尋中輸入藍牙。
b.
按一下藍牙與其他裝置設定。隨即出現設定視窗。
c.
按一下藍牙與其他裝置。確定藍牙已開啟。
d.
從裝置清單中按一下
Dell Mouse
。
配對無線滑鼠
11
│
附註：若未列出
Mouse MS5320W
，請確定已在滑鼠上啟用配對模式。
4.
在滑鼠和裝置上確認配對程序。
第二藍牙連線燈恆亮白燈
3
秒以確認已建立連線，然後熄滅。滑鼠與裝置配對後，會
在藍牙啟用且兩者在藍牙範圍內時自動連線。
裝置 2
Dell MS5320W 滑鼠
12
│
配對無線滑鼠
使用藍牙配對裝置三
附註：您可以使用藍牙將第三個裝置與無線滑鼠連線。
1.
按滑鼠上的連線模式按鈕兩次
(
在
3
秒內
)
，直到連線模式燈
()
亮起，表示已選擇第
三藍牙連線。
2.
第三藍牙連線燈
()
開始閃爍以確認配對模式已啟用。
3.
將滑鼠與支援藍牙的電腦配對。
a.
在
Windows
搜尋中輸入藍牙。
b.
按一下藍牙與其他裝置設定。隨即出現設定視窗。
c.
按一下藍牙與其他裝置。確定藍牙已開啟。
d.
從裝置清單中按一下
Dell Mouse
。
配對無線滑鼠
13
│
附註：若未列出
Mouse MS5320W
，請確定已在滑鼠上啟用配對模式。
第三藍牙連線燈恆亮白燈
3
秒以確認已建立連線，然後熄滅。滑鼠與裝置
配對後，會在藍牙啟用且兩者在藍牙範圍內時自動連線。
裝置 3
Dell MS5320W 滑鼠
14
│
配對無線滑鼠
規格
一般
滑鼠型號
連線類型
支援的作業系統
(2.4 GHz)
支援的作業系統
(
藍牙
)
電氣
工作電壓
所需電池
無線電傳輸
距離
物理特性
重量
(
不含電池
)
尺寸：
•
長度
•
寬度
•
高度
環境
•
工作
•
存放
存放濕度
MS5320W
2.4 GHz
無線與藍牙雙模式技術
• Windows 10/8/7/XP/
• Server 2008/Server 2012
• Linux 6.x
、
Ubuntu
、
Free DOS
、
Neokylin
、
Red Hat
• Chrome
和
Android
• MAC OS
• Windows 10/8
• Chrome
和
Android
• MAC OS
• Linux 6.x
、
Ubuntu
、
Neokylin
、
Red Hat
0.9 V - 1.6 V
一個
AA
鹼性電池
雙向通訊
最長
10 m
84 g
114.50 mm (4.51 in.)
69.70 mm (2.74 in.)
41.60 mm (1.64 in.)
0°C
至
40°C (32°F
至
104°F)
-40°C
至
65°C (-40°F
至
149°F)
95%
最高相對濕度；
無凝結
規格
│
15
故障排除
問題
無法使用滑鼠
可能的原因
可能的解決方法
開啟滑鼠時，滑鼠上的
1.
檢查電池是否正確插入。
白色
LED
指示燈未亮
起
16
│
故障排除
電池「
+
」、「
-
」端應遵循電
池室標籤上的指示。
2.
檢查電池電量。
•
如果滑鼠使用充電式電
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
3.
關閉滑鼠，然後再次開啟。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃
燈，表示電池電力不足。如果
電池已完全耗盡，則電池狀態
燈不會亮起。
4.
確定
USB
接收器已直接連接
至電腦。
避免使用連接埠複製器、
USB
集線器等裝置。
5.
變更
USB
連接埠。
將
USB
接收器插入電腦的另
一個
USB
連接埠。
問題
無法使用藍牙將
滑鼠與電腦配對
可能的原因
可能的解決方法
1.
檢查電池電量。
將滑鼠與電腦連線
時，電腦上的藍牙圖示
•
如果滑鼠使用充電式電
未亮起。
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
2.
關閉滑鼠，然後再次開啟。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃
燈，表示電池電力不足。如果
電池已完全耗盡，則電池狀態
燈不會亮起。
3.
重新啟動電腦。
4.
檢查作業系統是否為
Windows 10/Windows 8/
Chrome/Android
。
5.
確定已在電腦中將滑鼠設為藍
牙
低功耗
(BLE)
模式。如需更多
資訊，請參閱電腦隨附的文件。
6.
關閉再開啟，然後在電腦中開
啟藍牙低功耗
(BLE)
模式。如
需更多資訊，請參閱電腦隨附
的文件。
故障排除
│
17
問題
可能的原因
滑鼠指標不動
滑鼠指標沒有反應
左
/
右鍵無效
按滑鼠左鍵或右鍵時
沒有反應
無法將滑鼠與電將滑鼠與電腦配對時
腦配對
收到無線配對錯誤訊
息
18
│
故障排除
可能的解決方法
1.
檢查電池電量。
•
如果滑鼠使用充電式電
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
2.
關閉再開啟滑鼠。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃燈
十次，表示電池電力不足。如
果電池已完全耗盡，則電池狀
態燈不會亮起。
3.
重新啟動電腦。
1.
檢查電池電量。
•
如果滑鼠使用充電式電
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
問題
無法將滑鼠與電
腦配對
無線連線中斷
可能的原因
將滑鼠與電腦配對時
收到無線配對錯誤訊
息
先前配對的滑鼠在電
腦上失效
可能的解決方法
2.
關閉滑鼠，然後再次開啟。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃燈
十次，表示電池電力不足。如
果電池已完全耗盡，則電池狀
態燈不會亮起。
3.
重新啟動電腦。
1.
確定
USB
接收器已直接連接
至電腦。
避免使用連接埠複製器、
USB
集線器等裝置。
2.
變更
USB
連接埠。將
USB
接
收器插入電腦的另一個
USB
連接埠。
故障排除
│
19
法規資訊
保固
有限保固和退貨政策
Dell
品牌產品提供三年有限硬體保固。如果與
Dell
系統一起購買，則以系統保固
為準。
美國客戶：
購買和使用本產品受
Dell
終端使用者協議約束，請參考
/terms
。此文
件包含具約束力的仲裁條款。
歐洲、中東和非洲客戶：
Dell
品牌產品的銷售和使用受適用的國家消費者法律權利、您簽訂的任何零售商
銷售協議條款
(
在您與零售商之間適用
)
以及
Dell
終端使用者合約條款約束。
Dell
也可能提供額外的硬體保固
—
如需
Dell
終端使用者合約和保固條款的完整
資訊，請前往
，從首頁下方的清單中選擇所在國家，然後按一下「條
款與細則」以檢視終端使用者條款或「支援」連結以檢視保固條款。
非美國客戶：
Dell
品牌產品的銷售和使用受適用的國家消費者法律權利、您簽訂的任何零售商
銷售協議條款
(
在您與零售商之間適用
)
以及
Dell
保固條款約束。
Dell
也可能提
供額外的硬體保固
—
如需
Dell
保固條款的完整資訊，請前往
，從首頁
下方的清單中選擇所在國家，然後按一下「條款與細則」連結或「支援」連結以
檢視保固條款。
20
│
法規資訊
2024年8月9日发(作者：腾香巧)
Dell
多裝置無線滑鼠
MS5320W
使用指南
法規型號：
MS5320Wc/RG-1216
附註、注意和警告
附註：附註表示可協助您充分利用電腦的重要資訊。
注意：注意表示若未遵守指示，可能損壞硬體或遺失資料。
警告：警告表示可能導致財產損失、人身傷害或死亡。
版權所有
© 2020 Dell Inc.
。保留所有權利。
Dell
、
EMC
及其他商標是
Dell Inc.
或其子公司的商標。
其他商標可能是其各自所有者的商標。
2020 - 04
Rev. A01
目錄
包裝內容物
................................................................... 4
.............................................................................. 5
特徵
滑鼠 ......................................................................................... 5
俯視圖
...................................................................................................... 5
仰視圖
...................................................................................................... 6
Dell Peripheral Manager ............................................ 7
設定無線滑鼠
............................................................... 8
安裝電池 .................................................................................. 8
配對無線滑鼠
............................................................. 10
與
USB
接收器配對
............................................................................... 10
.................................................................................. 11
使用藍牙配對滑鼠
使用藍牙配對裝置三
.............................................................................. 13
............................................................................ 15
規格
..................................................................... 16
故障排除
..................................................................... 20
法規資訊
包裝內容物
│
3
包裝內容物
1
無線滑鼠
2
文件
4
│
包裝內容物
3
接收器
4 AA
型電池
特徵
滑鼠
俯視圖
1
左鍵
2
右鍵
3
捲動滾輪
4
前進按鈕
5
後退按鈕
6
連線模式燈
• LED
閃爍白燈：裝置未與電腦連線
• LED
恆亮白燈：裝置已與電腦連線
• LED
閃爍黃燈：裝置電池電量不足
7
連線模式按鈕
8 PPID
標籤
特徵
│
5
滑鼠
仰視圖
1
光學感測器
6
│
特徵
2
電源開關
Dell Peripheral Manager
Dell Peripheral Manager 軟體讓您能夠執行以下操作：
透過「操作」索引標籤將程式捷徑指派給裝置可編程按鈕或按鍵。
透過「資訊」索引標籤檢視裝置資訊，例如韌體版本和電池狀態。
透過裝置的最新韌體更新進行升級。
透過 RF USB 接收器與其他裝置配對或透過藍牙直接與電腦配對。
如需更多資訊，請參閱產品頁面上的
Dell Peripheral Manager
使用指南
，網址：
/support
。
Dell Peripheral Manager
│
7
設定無線滑鼠
安裝電池
1.
找出滑鼠蓋側面的插槽。用指尖撬開蓋子。
2.
將
USB
接收器從收納槽中取出。
3.
將
AA
電池裝入電池室。
8
│
設定無線滑鼠
4.
裝回滑鼠蓋。
5.
將電源開關往下滑以開啟滑鼠。
附註：請確保電腦與滑鼠之間的距離在十公尺內。
設定無線滑鼠
9
│
配對無線滑鼠
Dell
無線滑鼠可以使用
USB
和藍牙與裝置配對。您可以配對並在筆記型電腦、
桌上型電腦與相容的行動裝置之間切換。
與
USB
接收器配對
附註：您可以使用
Dell
通用配對將裝置與無線滑鼠連線。
1.
將
Dell
通用
USB
接收器安裝至電腦的
USB
連接埠。
附註：
RF
裝置出廠前已預先配對。
筆記型電腦 桌上型電腦
2.
滑鼠上的連線模式燈
()
亮起表示
Dell
通用配對，然後熄滅。
3.
滑鼠已與
USB
裝置配對。
裝置 1
10
│
配對無線滑鼠
使用藍牙配對滑鼠
您可以使用藍牙將最多兩個裝置與無線滑鼠連線。
1.
按滑鼠上的連線模式按鈕兩次
(
在
3
秒內
)
，直到連線模式燈
()
亮起，表示已選擇第
二藍牙連線。
2.
連線模式燈
()
閃爍
3
分鐘，表示滑鼠處於配對模式。
3.
將滑鼠與支援藍牙的電腦配對。
a.
在
Windows
搜尋中輸入藍牙。
b.
按一下藍牙與其他裝置設定。隨即出現設定視窗。
c.
按一下藍牙與其他裝置。確定藍牙已開啟。
d.
從裝置清單中按一下
Dell Mouse
。
配對無線滑鼠
11
│
附註：若未列出
Mouse MS5320W
，請確定已在滑鼠上啟用配對模式。
4.
在滑鼠和裝置上確認配對程序。
第二藍牙連線燈恆亮白燈
3
秒以確認已建立連線，然後熄滅。滑鼠與裝置配對後，會
在藍牙啟用且兩者在藍牙範圍內時自動連線。
裝置 2
Dell MS5320W 滑鼠
12
│
配對無線滑鼠
使用藍牙配對裝置三
附註：您可以使用藍牙將第三個裝置與無線滑鼠連線。
1.
按滑鼠上的連線模式按鈕兩次
(
在
3
秒內
)
，直到連線模式燈
()
亮起，表示已選擇第
三藍牙連線。
2.
第三藍牙連線燈
()
開始閃爍以確認配對模式已啟用。
3.
將滑鼠與支援藍牙的電腦配對。
a.
在
Windows
搜尋中輸入藍牙。
b.
按一下藍牙與其他裝置設定。隨即出現設定視窗。
c.
按一下藍牙與其他裝置。確定藍牙已開啟。
d.
從裝置清單中按一下
Dell Mouse
。
配對無線滑鼠
13
│
附註：若未列出
Mouse MS5320W
，請確定已在滑鼠上啟用配對模式。
第三藍牙連線燈恆亮白燈
3
秒以確認已建立連線，然後熄滅。滑鼠與裝置
配對後，會在藍牙啟用且兩者在藍牙範圍內時自動連線。
裝置 3
Dell MS5320W 滑鼠
14
│
配對無線滑鼠
規格
一般
滑鼠型號
連線類型
支援的作業系統
(2.4 GHz)
支援的作業系統
(
藍牙
)
電氣
工作電壓
所需電池
無線電傳輸
距離
物理特性
重量
(
不含電池
)
尺寸：
•
長度
•
寬度
•
高度
環境
•
工作
•
存放
存放濕度
MS5320W
2.4 GHz
無線與藍牙雙模式技術
• Windows 10/8/7/XP/
• Server 2008/Server 2012
• Linux 6.x
、
Ubuntu
、
Free DOS
、
Neokylin
、
Red Hat
• Chrome
和
Android
• MAC OS
• Windows 10/8
• Chrome
和
Android
• MAC OS
• Linux 6.x
、
Ubuntu
、
Neokylin
、
Red Hat
0.9 V - 1.6 V
一個
AA
鹼性電池
雙向通訊
最長
10 m
84 g
114.50 mm (4.51 in.)
69.70 mm (2.74 in.)
41.60 mm (1.64 in.)
0°C
至
40°C (32°F
至
104°F)
-40°C
至
65°C (-40°F
至
149°F)
95%
最高相對濕度；
無凝結
規格
│
15
故障排除
問題
無法使用滑鼠
可能的原因
可能的解決方法
開啟滑鼠時，滑鼠上的
1.
檢查電池是否正確插入。
白色
LED
指示燈未亮
起
16
│
故障排除
電池「
+
」、「
-
」端應遵循電
池室標籤上的指示。
2.
檢查電池電量。
•
如果滑鼠使用充電式電
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
3.
關閉滑鼠，然後再次開啟。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃
燈，表示電池電力不足。如果
電池已完全耗盡，則電池狀態
燈不會亮起。
4.
確定
USB
接收器已直接連接
至電腦。
避免使用連接埠複製器、
USB
集線器等裝置。
5.
變更
USB
連接埠。
將
USB
接收器插入電腦的另
一個
USB
連接埠。
問題
無法使用藍牙將
滑鼠與電腦配對
可能的原因
可能的解決方法
1.
檢查電池電量。
將滑鼠與電腦連線
時，電腦上的藍牙圖示
•
如果滑鼠使用充電式電
未亮起。
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
2.
關閉滑鼠，然後再次開啟。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃
燈，表示電池電力不足。如果
電池已完全耗盡，則電池狀態
燈不會亮起。
3.
重新啟動電腦。
4.
檢查作業系統是否為
Windows 10/Windows 8/
Chrome/Android
。
5.
確定已在電腦中將滑鼠設為藍
牙
低功耗
(BLE)
模式。如需更多
資訊，請參閱電腦隨附的文件。
6.
關閉再開啟，然後在電腦中開
啟藍牙低功耗
(BLE)
模式。如
需更多資訊，請參閱電腦隨附
的文件。
故障排除
│
17
問題
可能的原因
滑鼠指標不動
滑鼠指標沒有反應
左
/
右鍵無效
按滑鼠左鍵或右鍵時
沒有反應
無法將滑鼠與電將滑鼠與電腦配對時
腦配對
收到無線配對錯誤訊
息
18
│
故障排除
可能的解決方法
1.
檢查電池電量。
•
如果滑鼠使用充電式電
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
2.
關閉再開啟滑鼠。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃燈
十次，表示電池電力不足。如
果電池已完全耗盡，則電池狀
態燈不會亮起。
3.
重新啟動電腦。
1.
檢查電池電量。
•
如果滑鼠使用充電式電
池，請確定電池已充飽電。
•
如果電池電量耗盡，請更換
新的電池。
問題
無法將滑鼠與電
腦配對
無線連線中斷
可能的原因
將滑鼠與電腦配對時
收到無線配對錯誤訊
息
先前配對的滑鼠在電
腦上失效
可能的解決方法
2.
關閉滑鼠，然後再次開啟。
檢查電池狀態燈是否閃爍黃燈
十次，表示電池電力不足。如
果電池已完全耗盡，則電池狀
態燈不會亮起。
3.
重新啟動電腦。
1.
確定
USB
接收器已直接連接
至電腦。
避免使用連接埠複製器、
USB
集線器等裝置。
2.
變更
USB
連接埠。將
USB
接
收器插入電腦的另一個
USB
連接埠。
故障排除
│
19
法規資訊
保固
有限保固和退貨政策
Dell
品牌產品提供三年有限硬體保固。如果與
Dell
系統一起購買，則以系統保固
為準。
美國客戶：
購買和使用本產品受
Dell
終端使用者協議約束，請參考
/terms
。此文
件包含具約束力的仲裁條款。
歐洲、中東和非洲客戶：
Dell
品牌產品的銷售和使用受適用的國家消費者法律權利、您簽訂的任何零售商
銷售協議條款
(
在您與零售商之間適用
)
以及
Dell
終端使用者合約條款約束。
Dell
也可能提供額外的硬體保固
—
如需
Dell
終端使用者合約和保固條款的完整
資訊，請前往
，從首頁下方的清單中選擇所在國家，然後按一下「條
款與細則」以檢視終端使用者條款或「支援」連結以檢視保固條款。
非美國客戶：
Dell
品牌產品的銷售和使用受適用的國家消費者法律權利、您簽訂的任何零售商
銷售協議條款
(
在您與零售商之間適用
)
以及
Dell
保固條款約束。
Dell
也可能提
供額外的硬體保固
—
如需
Dell
保固條款的完整資訊，請前往
，從首頁
下方的清單中選擇所在國家，然後按一下「條款與細則」連結或「支援」連結以
檢視保固條款。
20
│
法規資訊